Baixe o aplicativo
educalingo
bezdarny

Significado de "bezdarny" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BEZDARNY EM POLONÊS

bezdarny


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BEZDARNY

afabularny · agrarny · alinearny · alweolarny · antyegalitarny · antyhumanitarny · antylimfocytarny · dluznik solidarny · gospodarny · lapidarny · legendarny · niegospodarny · niesolidarny · niezdarny · pollegendarny · sekundarny · solidarny · udarny · wierzyciel solidarny · zdarny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BEZDARNY

bezczynny · bezdech · bezdecyzyjnosc · bezden · bezdenek · bezdennie · bezdennosc · bezdenny · bezdeszczowo · bezdeszczowy · bezdetkowy · bezdewizowo · bezdewizowy · bezdna · bezdnia · bezdno · bezdogmatowiec · bezdogmatycznosc · bezdogmatyzm · bezdomnie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BEZDARNY

antynuklearny · antysanitarny · apel karny · arcyspektakularny · armilarny · asenizacyjno sanitarny · autorytarny · bazarny · bezkarny · bialo czarny · bifilarny · bilinearny · binarny · binokularny · bipolarny · bocian czarny · brazowo czarny · browarny · brunatno czarny · brunatnoczarny

Sinônimos e antônimos de bezdarny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BEZDARNY»

bezdarny ·

Tradutor on-line com a tradução de bezdarny em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BEZDARNY

Conheça a tradução de bezdarny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de bezdarny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bezdarny» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

才能平平
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sin talento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

untalented
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

untalented
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير موهوب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

бездарный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

untalented
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিশেষ গুণের অধিকারী নয়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

untalented
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bersemangat tinggi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

untalentiert
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

untalented
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

untalented
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

untalented
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bất tài
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

untalented
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

untalented
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yeteneksiz
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

senza talento
65 milhões de falantes
pl

polonês

bezdarny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

бездарний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

untalented
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

untalented
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

untalented
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

obegåvade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

talentløs
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bezdarny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEZDARNY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bezdarny
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «bezdarny».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre bezdarny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BEZDARNY»

Descubra o uso de bezdarny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bezdarny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 77
"BEZDARNY, a, e, Eccl. 6e31apnuti, bez daru, nie obdarzony, darem niezaszczycony, unbejdicnft, gcfdento3. (Eccl. 6e31apcTBo, Gr. dôogia, doni carentia). "BEZDASZY, a, e, dachu niemający, nie zakryty, Ross. 6e3kpoBeILHEIii, unbcbadt ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Proste zasady stylu polskiego ...: dla uzytku jasno ... po ... - Strona 42
Bezdarny JJiemający daru. Bezdaszy ^ Niemaj.icy dachu. Blanki, kramzamsy Gzymsy, wystawy w murze. Błazgon Błazen. Blesny Szalony. BUza Bliskość. Bach Tułub, Brana, broną Brama. Buczyó sig Pysznić się. Chadzać Chodzić, Chochoł ...
Józef Franciszek Krolikowski, 1826
3
Więcej prawdy niż plotki: wspomnienia o pisarzach czasów ...
Są to właśnie wady «Skamandra», warto ich unikać. Czy można w dwóch słowach załatwić się z twórczością Staffa, a tuż obok wychwalać pod niebiosy, zda się, Jędrkiewicza (bardzo niezdolny) i Grabińskiego (mocno bezdarny i sztubacki).
Edward Kozikowski, 1964
4
Styl powieści Wacława Berenta - Strona 48
Wymieniam tylko te, o których nie mówi -^u^i polonista: „bezdarny", „grobnica", „krasnolica", „pierst", „rozgar", „wścibiar- -- „chadatajstwo", „taska", .ubłażać się", „samodur", „czuczeło", „pierczatka", łck»ć" „wysokoparnie", „deńszczyk", „drachlec" ...
Jerzy Paszek, 1976
5
Noc: Noc rabinowa ; Kijomori ; Kniaź Patiomkin ; Wrogowie ...
219 bezdarny — spolszczenie ros. biezdarnyj, nieudolny, marny. do t. 220 ...miłość do Wszechnatury Gotamo Buddy — właśc. sanskr. Buddha (Przebudzony, Oświecony; ok. 560 — ok. 483 p.n.e.), przydomek historycznego twórcy buddyzmu ...
Tadeusz Miciński, ‎Teresa Wróblewska, 1996
6
Lódź i pióro: Wspomnienia o pisarzach pochodza̧cych z ... - Strona 118
Czy można w dwóch słowach załatwić się Z twórczością Staffa, a tuż obok wychwalać pod niebiosy, zda się, Jędrkiewicza (bardzo niezdolny) i Grabińskiego (mocno bezdarny i sztubacki). Przepraszam — nie Grabińskiego, lecz Jerzego ...
Edward Kozikowski, 1972
7
Monografie Slawistyczne - Wydania 41-44 - Strona 79
... bezbrzuchy — ros. bezbrjuchij ; bezburzny — ec. bezburnyj; *bezchytry — ec. bez- ehitryj; bezchwalny — ec. bezchval'nyj; *bezciepły — ec. bezteplyj; bezczesny 'bezecny' — ros. bezóestnyj; *bezdarny — ec. bezdarnyj; *bezdzwonny — ros.
Teresa Jasińska-Socha, 1979
8
Utwory rozproszone: Listy - Strona 355
Są to właśnie wady „Skarnandra", warto ich unikać. Ozy można w dwóch słowach załatwić się z twórczością Staffa, a tuż obok wychwalać pod niebiosy, zda się, Jędrkiewicza 2 (bardzo niezdolny) i Grabińskiego 3 (mocno bezdarny i sztubacki).
Bolesław Leśmian, 1962
9
Polska i święta wojna - Strona 25
Waleczny i bohaterski, dopóki go wola Boga Wojny hypnotyzowała, okazał się niedołężny i bezdarny, gdy mu naród swoje losy powierzył. Nie dorósł do tego brzemienia, którego zresztą dźwigać nie chciał i przed nim się krył i złożył go czem- ...
Stanisław Przybyszewski, 1916
10
Slownjk česko-německý: A - J - Tom 1 - Strona 105
BEZDAMY'LMU. (m8,), bez для], от ma... Неут. BEZDARNOST, i, f. gakost bezdarne'ho, штанами“. BEZDARNY", mlj., -në, adv., bez dara, штыком“. BEZDÁSEÑKA, y, f'. bez ddsnj Ejiala, agronata. Bry. exc. BEZDÈCKY", vid. mel. anä'rsnŕ.
Josef Jakub Jungmann, 1835
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bezdarny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/bezdarny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT