Baixe o aplicativo
educalingo
bezrozum

Significado de "bezrozum" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BEZROZUM EM POLONÊS

bezrozum


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BEZROZUM

czum · czysty rozum · kuriozum · nierozum · poszum · rozum · rygorozum · szum · zaszum

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BEZROZUM

bezrobocic sie · bezrobocie · bezrobotnosc · bezrobotny · bezrodzajowy · bezrogi · bezrolnosc · bezrolny · bezropny · bezrowkowy · bezroznie · bezrozpuszczalnikowy · bezrozumnie · bezrozumny · bezrteciowy · bezruch · bezrudny · bezrunny · bezrybie · bezrybny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BEZROZUM

ab iove principium · abditorium · absolutorium · absolutum dominium · absurdum · acidum · activum · ad absurdum · ad audiendum verbum · ad baculum · ad captandum · ad deliberandum · ad depositum · ad exemplum · ad extremum · ad infinitum · ad initium · ad libitum · ad limina apostolorum · ad locum

Sinônimos e antônimos de bezrozum no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BEZROZUM»

bezrozum ·

Tradutor on-line com a tradução de bezrozum em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BEZROZUM

Conheça a tradução de bezrozum a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de bezrozum a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bezrozum» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

bezrozum
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

bezrozum
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

bezrozum
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

bezrozum
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bezrozum
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

bezrozum
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bezrozum
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

bezrozum
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bezrozum
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bezrozum
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

bezrozum
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

bezrozum
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

bezrozum
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bezrozum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bezrozum
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

bezrozum
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

bezrozum
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bezrozum
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

bezrozum
65 milhões de falantes
pl

polonês

bezrozum
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

bezrozum
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bezrozum
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bezrozum
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bezrozum
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bezrozum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bezrozum
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bezrozum

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEZROZUM»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bezrozum
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «bezrozum».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre bezrozum

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BEZROZUM»

Descubra o uso de bezrozum na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bezrozum e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 87
Bezrozsadny Aiax. Kul. Her. 61. Od ciebie to, cos" bezrozsadnie wvmyálif, ka- cerze przejeli. Pimm. Kam. 89. BEZÍWZSAÜNOáC, áci, i. lloss. безразсудность, безразсудство ; bie UnflugÇieit, urtbeüílofígíeít, Hnübcrlcgtboit. BEZROZUM, u, ».
Samuel Bogumił Linde, 1854
2
Przegląd Poznański: pismo sześciotygodniowe - Tom 28 - Strona 272
Ale ten ich właśnie nieograniczony dogmatyzm, wpędzić ich musiał w sen, w ułudę, w szał, w bezrozum. Kiedy chrześciaństwo podawało człowiekowi wiadomoście tak jasne, tak ściśle opisane, tak pewne o prawdzie najwyższej, filozofia nie ...
J. Koszutski, 1859
3
Pesymizm, romantyzm a podstawy chrześcijaństwa - Tom 2 - Strona 112
„Nierównie więcej, _ wyraził się on w jednej z ostatnich prac swoich 1) _ niż wszelkie objaśnianie niby rozumnego ustroju świata, przyczynia się do uznania religii doświadczenie i odczucie bezrozumu bytu“. Ten bezrozum bytu odczuł on i ...
Marjan Zdziechowski, 1993
4
Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tomy 11-15 - Strona 49
>Nierównie więcej wyrą/.ił się on - niż wszelkie objaśnienie niby rozumnego ustroju świata, przyczynia się do uznania religii doświadczenie i odczucie bezrozumu bytu*. Ten »bezrozum bytu odczuł on i zgłębił. Tylko nie trzeba ztąd wnosić, ...
Polska Akademia Umiejętności, 1906
5
Kobiety Mickiewicza, Słowackiego i Krasińskiego: ... - Strona 196
... niepodobna mu o nim nic nie wspomnieć. Natarczywie się on domagał uwzględnienia; poeta utrzymuje że ci, co miłości nie mają, są chorzy na podłość albo na bezrozum. A czy wy wiecie, wy, na. podłość chorzy Lub na bezrozum, gdzie ...
Piotr Chmielowski, 1873
6
Opowieści ludu spiskiego: - Strona 403
OPOWIEŚCI ANEGDOTYCZNE Jak baba chłopa bez rozum przewiedła (T 943) . . 223 Co jednej dziewce wyszło z zarozumiałości (zbliżone do T 989) 228 Jak jeden chłop umierał 237 Jak to Maryna Golioska mniska pogościła (T 1339 C) .
Andrzej Jazowski, 1967
7
Teoria kultury Karola Marksa i problemy współczesnego ... - Strona 370
Dopiero u Schopenhauera w dziele Świat jako wola i wyobrażenie występuje nowy motyW filozoficzny, który utwierdza ideę, że życie nie ma celu w ogóle, że jest bezrozum- nym dążeniem bez celu. Istotną siłą ludzką według Schópenhauera ...
Jerzy Kossak, 1987
8
Pessymizm, romantyzm a podstway chrześcijaństwa: Cz. 3. ...
nie może być utożsamiane z jakąś bezwzględną szczęśliwością; obiecuje ono szczęśliwość, lecz każe nieść na barkach cały bezrozum bytu ; stawia za cel ukojenie, płynące z pewności posiadania prawdy, a nie przestaje nas pogrążać w ...
Marjan Zdziechowski, 1915
9
Listy z Krakowa - Tom 1 - Strona 173
We wszystkich prawie Feuilletonach, sam pan Jules Janin wygaduje na nią, utyskuje na niemóralność i bezrozum tychromansów, i powiedział nawetraz, i bardzo trafnie, iż najstósowniejszém rozwiązaniem węzłu takiego rodzaju dramatów lub ...
Józef KREMER (Professor at the University of Cracow.), 1843
10
Trzydziesci przyczyn, dla ktorych kazdy Zbawienia ... - Strona 174
... z'edy go oraz y Ilowtektem' y m'e ßlowiektem wyfiä wil? czlowiekiem/ Fe go oa'ktem .my-110 s. näzywa'c-ni-e czlowfekiem 'ze b'ezrozumnem: seiko bezrozum-ne iefi niemowlqclkox choc' :java-1x* nie* d'z'ieei'ec'tem ale 111eJem fiworzony ...
Nicolas Cichovius, 1652

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEZROZUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bezrozum no contexto das seguintes notícias.
1
Ks. Stanisław Małkowski: CHRYSTUS DAROWUJE POKARM Z …
... wymiernych szkód za sprawą zaślepienia i bezrozumu wielu rodaków, gdy narodowa i społeczna śpiączka może doprowadzić do zbiorowego samobójstwa. «Wirtualna Polonia, jul 15»
2
Nieśmiertelni, którzy przetrwali
Pragnę zatem wytłumaczyć, dlaczego w błędzie popełnionym przez nierozważnych wzięli udział roztropni i dlaczego zeszli tam, gdzie wiódł bezrozum, ... «Niezalezna.pl, nov 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bezrozum [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/bezrozum>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT