Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nierozum" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIEROZUM EM POLONÊS

nierozum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIEROZUM


bezrozum
bezrozum
czum
czum
czysty rozum
czysty rozum
kuriozum
kuriozum
poszum
poszum
rozum
rozum
rygorozum
rygorozum
szum
szum
zaszum
zaszum

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIEROZUM

nierozsadnie
nierozsadnosc
nierozsadny
nierozscielony
nierozstrzygalnosc
nierozstrzygalny
nierozstrzygniety
nieroztropnie
nieroztropnosc
nieroztropny
nierozumnie
nierozumny
nierozwaga
nierozwaznie
nierozwazny
nierozwiazalnosc
nierozwiazalny
nierozwiazany
nierozwiazywalny
nierozwijalny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIEROZUM

ab iove principium
abditorium
absolutorium
absolutum dominium
absurdum
acidum
activum
ad absurdum
ad audiendum verbum
ad baculum
ad captandum
ad deliberandum
ad depositum
ad exemplum
ad extremum
ad infinitum
ad initium
ad libitum
ad limina apostolorum
ad locum

Sinônimos e antônimos de nierozum no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIEROZUM»

Tradutor on-line com a tradução de nierozum em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIEROZUM

Conheça a tradução de nierozum a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de nierozum a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nierozum» em polonês.

Tradutor português - chinês

非理性
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

insensatez
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

unreason
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

unreason
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اللامعقول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

глупость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

insensatez
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাজের মধ্যে যুক্তির অভাব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

déraison
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

unreason
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Unvernunft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不条理
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

미치게하다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

unreason
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự vô lý
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

unreason
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

unreason
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mantıksızlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

irragionevolezza
65 milhões de falantes

polonês

nierozum
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дурість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

absurditate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παραλογισμού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onsinnigheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

unreason
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ufornuft
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nierozum

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEROZUM»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nierozum» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nierozum

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEROZUM»

Descubra o uso de nierozum na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nierozum e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Literatura i nierozum. Antropologia fantastyki grozy: - Strona 5
Wstęp. Książka, którą właśnie oddaję w ręce czytelników, jest owocem kilkuletniej pracy naukowej poprzedzonej dociekliwą, choć z początku niezbyt usystematyzowaną refleksją odbiorcy utworów fantastycznych uzbrojonego w aparat ...
Dariusz Brzostek, 2009
2
Krytyka kultury jako krytyka komunikacji: Pomiędzy ... - Strona 120
Nierozum - podsumowuje Foucault - nie powraca jako potajemna obecność drugiego świata, lecz jest właśnie tutaj, w rodzącej się transcendentności wszelkiego aktu wyrazu, u źródeł wypowiedzi, w początkowym i końcowym momencie, gdy ...
Karina Stasiuk, 2003
3
Z badań nad współczesną polszczyzną: materiały - Strona 165
i szaloność (Koh 1,17) "I serce moje wiele pojęło: mądrość i wiedzę, nierozum i szaloność"; "występność jest nierozumna, a nierozum szalony" (Koh 7,25). nierozum 'brak rozumu, głupota' (Recz. ). szaloność - 1. 'niegodziwość' 2.
Edward Hom, 1992
4
Pisma zebrane - Tom 15 - Strona 218
Chłopi polscy zwozili rannych do urzędu po klęsce miechowskiej i oddawali w ręce kata! Niezłomna niewolniczość ducha możnych i traszliwa ciemnota ubogich podały sobie dłonie... Cóż za nierozum] Tylu zginęło! Padali z ran, bez pomocy, ...
Stefan Żeromski, 1990
5
Antynomie rozumu: z dziejów filozofii niemieckiej XVIII i ... - Strona 13
M. Foucault: „Relacja Rozum: Nierozum jest jednym z wyznaczników oryginalności kultury zachodniej; towarzyszyła jej na długo przed Hieronimem Boschem, będzie szła za nią daleko za Nietzsche- go i Artauda"5. Czy jest to relacja dająca ...
Piotr Dehnel, 1998
6
Myślini czyli całokształt loiki narodowej - Tom 1 - Strona 425
Inni znowu taki dawali tu dowód. „Gdyby coś stać się, lub być mogło bez powodu, wtedy nierozum rządziłby światem, albowiem powód i rozum to rzecz jedna; albowiem rozum wymaga i szuka wszędzie powodu. W takim zaś razie nierozum ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1844
7
Z doświadczeń i rozmyślań - Strona 405
tecznie działać ; bo jest szkołą politycznego nierozumu, a zarodem i mikrobem społecznego rozkładu. Naród, który przywyknie ukrytych samozwańczych nieodpowiedzialnych władz słuchać, nie będzie miał nigdy dość spójności i tęgości na to ...
Stanisław Tarnowski (hrabia), 1891
8
Motywy szaleństwa w twórczości Witkacego i Conrada: ... - Strona 32
Reakcja Freuda to jedna z najnowszych form krytycznej świadomości szaleństwa, próba zepchnięcia go w nierozum na tym najlepszym ze światów, którego nic zmienić nie może. Ponieważ obłęd przejawia się w języku, a jego rozkład jest ...
Marta Skwara, 1999
9
Dla dobra Rzeczypospolitej: antologia myśli państwowej - Strona 204
państwowej Krzysztof Budziło, Jan Piotr Pruszyński. liwe i zgubne, bo uczy łudzić się pozorami działania, zamiast rzetelnie i skutecznie działać, bo jest szkołą politycznego nierozumu, a zarazem i mikrobem społecznego ...
Krzysztof Budziło, ‎Jan Piotr Pruszyński, 1996
10
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
Drugi raz na jednymie siç potknqó — nie rozum. 1632 K.N. 211. 1851 Drugi raz na jednym siç potknaó — nie rozsadek. Prz. i zd. 20. 1894 Ad. /. 1896 Dwa razy na jednym siç potknaó — nie rozum. Brz. 1. 1967 Drugi raz na jednym potknaó siç ...
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIEROZUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nierozum no contexto das seguintes notícias.
1
SALA ZIEMI MTP ICE KRAKÓW
Uprawia także sound studies oraz field recording. Autor monografii: Literatura i nierozum. Antropologia fantastyki grozy (Toruń 2009) oraz Nasłuchiwanie hałasu ... «cgm.pl, fev 15»
2
Co Skarga powiedziałby dziś posłom?
Pierwszą chorobą jest brak miłości do Ojczyzny, a nawet często wyraźna nieżyczliwość i burzenie dziedzictwa nierozumem, niedbałością i złością ludzką. «Nasz Dziennik, ago 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nierozum [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nierozum>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż