Baixe o aplicativo
educalingo
brzytwa

Significado de "brzytwa" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BRZYTWA EM POLONÊS

brzytwa


O QUE SIGNIFICA BRZYTWA EM POLONÊS

navalha

Razor - uma ferramenta usada para barbear. A forma se assemelha a uma lâmina de faca, articulada em uma alça de madeira ou de plástico. A lâmina foi feita de aço carbono alto, raramente de aço inoxidável. As alças podem ser decorativas, feitas de materiais raros e caros. Antes de serem removidos por lâminas de barbear e máquinas de barbear, as senhoras usavam navalhas para remover o cabelo facial e as mulheres para remover o cabelo excessivo. Razors podem ser encontrados em alguns salões de cabeleireiro. Para as ferramentas arredondadas pela primeira vez que se assemelhavam a máquinas de barbear, já eram usadas na idade do bronze.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BRZYTWA

bitwa · bodhisattwa · butwa · chemizacja rolnictwa · chtoniczne bóstwa · dratwa · dretwa · dryfkotwa · dym otieczestwa · dziatwa · fatwa · gardlopletwa · gestwa · glowa panstwa · gonitwa · granica panstwa · hamulec bezpieczenstwa · occama brzytwa · ockhama brzytwa · zyrytwa

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BRZYTWA

brzydkooki · brzydkosc · brzydkoslowie · brzydnac · brzydniecie · brzydota · brzydszy · brzydul · brzydula · brzydulicha · brzydulka · brzydzenie · brzydzic · brzydzic sie · brzydziej · brzyska · brzytew · brzytewka · brzytewny · brzytwodziob

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BRZYTWA

kaftan bezpieczenstwa · klatwa · kolektywizacja rolnictwa · kotwa · kotwica martwa · kretactwa · kuropatwa · kutwa · listwa · lisztwa · litwa · lotwa · matwa · mistrzostwa · modlitwa · neretwa · oplatwa · pas bezpieczenstwa · pastwa · paszport przedsiebiorstwa

Sinônimos e antônimos de brzytwa no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BRZYTWA»

brzytwa ·

Tradutor on-line com a tradução de brzytwa em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BRZYTWA

Conheça a tradução de brzytwa a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de brzytwa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «brzytwa» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

剃刀
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

navaja
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

razor
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उस्तरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

موس الحلاقة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

бритва
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

navalha
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ক্ষুর
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rasoir
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

cukur
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Rasiermesser
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

かみそり
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

면도칼
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

silet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dao cạo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ரேஸர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वस्तरा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

jilet
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rasoio
65 milhões de falantes
pl

polonês

brzytwa
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

бритва
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

aparat de ras
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξυράφι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skeermes
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rakkniv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

barberhøvel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de brzytwa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRZYTWA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de brzytwa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «brzytwa».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre brzytwa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BRZYTWA»

Descubra o uso de brzytwa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com brzytwa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 188
188 BRZYTEWNIA, i. ż. , BRZYDZ - BRZYTWA. " om oczu zrazić pozorem brzydoty, Bierze na się obłudnéj zwierzchnią barwę cnoty. Nar. Dz. 1, 57. Gdzież znajdę tak czarną barwę, abym dosadnie odmalował ich brzydotę! Zab. 11,97.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Traktat o łuskaniu fasoli
Sucham tylko,co pan mówi. O, nawet pa"skie ręce,widzę, dziwiąsię fasoli. Brzytwą nie móg bysię pan golić. Brzytwa wymagaręki zimnej, obojętnej na to,cosię w panu dzieje. Czy kto9 by co9 powiedzia ,czego pansię nie spodziewa ,i juZ by się ...
Wiesław Myśliwski, 2013
3
Bastard
Nie ściemniaj, stary! Ciągle wyskakuje twoje nazwisko! Glinka zajmował się historią twojej rodziny, do was należały Gliniany, teraz ta brzytwa. Co jest grane? – Daję ci słowo honoru, że nie wiem. Seria jakichś niesamowitych przypadków.
Andrzej Dziurawiec, 2013
4
Piąta fala. Bezkresne morze
Je9li Brzytwa nie zdoa uprowadzić pilota, to mamy przewalone. Oko o sto metrów ode mnie z jednego z helikopterów wyskakuje jaka9 postać. Ma na sobie grubą kurtkę i niesie karabin. Twarz czę9ciowo ocieniona kapturem, ale ten u9miech ...
Rick Yancey, 2014
5
Ziarno prawdy
Skoro znajdujemy pod jednym krzakiem rozpłatane precyzyjnie gardło, a pod drugim ostrą jak samurajski miecz brzytwę, to może istnieć między nimi jakiś związek. „Brzytwa” to było dobre słowo na określenie noża, który Wyłupiastooki ...
Zygmunt Miłoszewski, 2011
6
Batalista
... utkwionym w przedmiocie znajdującym sięnaprzeciwko niego:w poamanej brzytwie. Proszę sobie wyobrazić: jedena9cie godzin bezruchu, naprzeciwko brzytwy.Ca y czas my9ląc. Co9 podobnego do mojej papierowej chusteczki na krzaku.
Arturo Perez-Reverte, 2013
7
Fototapeta
ludzie, jak na wojnie. – Mrą jak muchy, jakby kto truciznę rozsypał! – Fryzjer mydli twarz wujka i ostrzy brzytwę na rzemieniu. – Zmarła ta Róża z księgarni, ale ona to raka miała, to już było od dawna wiadomo... – A ja nie mogę już dłużej i żeby ...
Michał Witkowski, 2006
8
Myślini czyli całokształt loiki narodowej - Tom 1 - Strona 356
Jaźń empiryczna bierze np. brzytwę do ręki, kaleczy się w palec i mówi: brzytwa ta niesłychanie ostra. Uczucie tej ostrości i ostrość sama stają się tu różnojednią, t. j. ostrość przedmiotu wraża się w podmiot i przychodzi do swego słowa.
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1844
9
Czasy I Przyja Nie - Strona 96
Zaimponowała nam elegancką angielską brzytwą. Wszyscyśmy gardła podstawiali pod jej błyszczące żądło. Operowała nim i nami przez kilka dni, aż zorientowała się, że tyle w nas groźby, co rzeczywiście w strzelbach pana Solskiego i znikła ...
Stanis Aw Wujastyk, 2010
10
Sceptycyzm Naukowy: Brzytwa Ockhama, Richard Dawkins, ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRZYTWA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo brzytwa no contexto das seguintes notícias.
1
Charon ostry jak brzytwa
NASA opublikowała najnowsze, kolorowe i najdokładniejsze jak dotąd zdjęcie księżyca Plutona, Charona. Obraz wskazuje na jego skomplikowaną i ... «rmf24.pl, out 15»
2
Must be the Music 10, odcinek 2. Kora OSTRA JAK BRZYTWA
Must be the Music 10, odcinek 2. Kora OSTRA JAK BRZYTWA, porównała uczestniczkę do papugi! 14.09.2015, godz. 07:33 / aktualizacja 14.09.2015, godz. «SE.pl, set 15»
3
BlinkFeed od HTC się zmieni. As w rękawie czy brzytwa, której …
BlinkFeed po raz pierwszy pojawił się na smartfonach HTC w piątej wersji nakładki Sense. Jest to dodatkowy ekran w interfejsie smartfona, którego zadaniem ... «dobreprogramy, jun 15»
4
Kogo pogrążą „ostre jak brzytwa” zapiski Oleksego?! Pamiętniki b …
... MSW mógłby mieć do powiedzenia na jego temat… Czy b. premier zza grobu potwierdzi, że był „ostry jak brzytwa”? JUB/”Fakt”. Zdjęcie Zespół wPolityce.pl ... «wPolityce.pl, jan 15»
5
Będzie jak brzytwa? Olejniczak jedzie do USA, gdzie zostanie …
Olejniczak znika na pół roku z polskiej polityki - donosi „Fakt”. Były europoseł wyjeżdża do USA, gdzie będzie pracował na uniwersytecie Georgetown jako… «wPolityce.pl, ago 14»
6
Pędzel ostry jak brzytwa. Wystawa Edwarda Dwurnika [ROZMOWA]
Kilkadziesiąt inkografii Edwarda Dwurnika można oglądać w niedawno otwartej filii Desy Unicum, najstarszego domu aukcyjnego w Polsce. Nowa galeria Desa ... «Gazeta Wyborcza, jun 14»
7
Gorący ręcznik i ostra brzytwa. Rostowski Barber Shop – stylowy …
Aby zafundować sobie profesjonalne strzyżenie brody, lub zostać perfekcyjnie ogolonym brzytwą, na szczęście nie trzeba wybierać się aż do Amsterdamu. «naTemat, fev 14»
8
Brzytwa Ockhama, czyli prostota jest szczytem wyrafinowania.
Jedyną zaporą, która teoretycznie winna blokować nieskończone rozmnażanie bytów jest brzytwa Ockhama: „Nie należy mnożyć bytów ponad potrzebę„. «Newsweek Polska, jan 14»
9
Nowy magazyn "Brzytwa"
Brzytwa // Miejski Magazyn Milek Design” debiutuje na rynku. Niebanalny kwartalnik o modzie, kulturze, designie powstał z inspiracji dwójki niezwykłych ... «Wirtualna Polska, dez 13»
10
"Ostre jak brzytwa" - gangsterski serial FilmBox Extra i Filmbox HD …
"Ostre jak brzytwa" - gangsterski serial FilmBox Extra i Filmbox HD (wideo). Z końcem czerwca 2013 roku na antenach filmowych kanałów FilmBox Extra i ... «Media2.pl, jun 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brzytwa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/brzytwa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT