Significado de "cylindre" no dicionário francês

PRONÚNCIA DE CYLINDRE EM FRANCÊS

cylindre

CATEGORIA GRAMATICAL DE CYLINDRE

Cylindre e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CYLINDRE EM FRANCÊS

cilindro

Cylindre

Um cilindro é uma superfície no espaço definida por uma linha reta, chamada de gerador, passando por um ponto variável descrevendo uma curva planar fechada, chamada curva direta e mantendo uma direção fixa. É também chamada de superfície cilíndrica. Um cilindro pode ser considerado como um cone cujo topo é "rejeitado até o infinito". Por extensão, o sólido delimitado por uma superfície cilíndrica e por dois planos estritamente paralelos é chamado de cilindro. Se esses planos forem perpendiculares à linha geradora, o cilindro é dito ser reto. A distância entre os dois planos paralelos é chamada de altura do cilindro, e a superfície delimitada pela curva é chamada de base do cilindro. Se H denota a altura do cilindro e A a área de sua base, então o volume V é dado pela igualdade: V = A × H. Os prismas são casos especiais de cilindro. Mas este termo é geralmente reservado para cilindros de revolução, cuja base é um círculo.

Un cylindre est une surface dans l'espace définie par une droite, appelée génératrice, passant par un point variable décrivant une courbe plane fermée, appelée courbe directrice et gardant une direction fixe. On parle aussi de surface cylindrique. On peut considérer un cylindre comme un cône dont le sommet est « rejeté à l'infini ». Par extension, on appelle encore cylindre le solide délimité par une surface cylindrique et par deux plans strictement parallèles. Si ces plans sont perpendiculaires à la droite génératrice, on dit que le cylindre est droit. La distance séparant les deux plans parallèles s'appelle la hauteur du cylindre et la surface délimitée par la courbe directrice s'appelle la base du cylindre. Si on note H la hauteur du cylindre et A l'aire de sa base, alors son volume V est donné par l'égalité : V = A × H. Les prismes sont des cas particuliers de cylindre. Mais on réserve généralement ce terme aux cylindres de révolution, dont la base est un cercle.

definição de cylindre no dicionário francês

A primeira definição de cilindro no dicionário é sólida gerada por uma linha que se move paralelamente a um eixo, dependendo de dois planos fixos. Outra definição de cilindro é um pequeno objeto cilíndrico, servindo como selo ou amuleto. O cilindro é também um rolo usado para fazer aparas de ferro e polir.

SINÔNIMOS DE «CYLINDRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «cylindre» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em francês de cylindre

barillet · bâton · bâtonnet · bobine · boudin · calandre · canette · canon · cartouche · colonne · compresseur · coussinet · laminoir · manchon · mandrin · meule · rond · rondin · rouleau · tambour · tige · tube

TRADUÇÃO DE CYLINDRE

Conheça a tradução de cylindre a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de cylindre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cylindre» em francês.

• Tradutor português - chinês: 汽缸
• Tradutor português - espanhol: cilindro
• Tradutor português - inglês: cylinder
• Tradutor português - hindi: बेलन
• Tradutor português - arabe: أسطوانة
• Tradutor português - russo: цилиндр
• Tradutor português - português: cilindro
• Tradutor português - bengali: নল
• francês: cylindre
• Tradutor português - malaio: silinder
• Tradutor português - alemão: Zylinder
• Tradutor português - japonês: シリンダー
• Tradutor português - coreano: 실린더
• Tradutor português - javanês: silinder
• Tradutor português - vietnamita: hình trụ
• Tradutor português - tâmil: சிலிண்டர்
• Tradutor português - marata: सिलेंडर
• Tradutor português - turco: silindir
• Tradutor português - italiano: cilindro
• Tradutor português - polonês: cylinder
• Tradutor português - ucraniano: циліндр
• Tradutor português - romeno: cilindru
• Tradutor português - grego: κύλινδρος
• Tradutor português - africâner: silinder
• Tradutor português - sueco: cylinder
• Tradutor português - norueguês: sylinder

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «CYLINDRE»

Citações e frases célebres com a palavra cylindre.

1

Paul Cézanne

Il faut traiter la nature par le cylindre, la sphère et le cône.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CYLINDRE»

Descubra o uso de cylindre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cylindre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Physique MPSI - Exercices

Un point matériel M, de masse m est mobile sans frottement sur un plan horizontal. Il est attaché à une ficelle (de masse négligeable et inextensible) qui s 'enroule sur un cylindre d'axe vertical et de rayon a. Initialement, la masse m est lancée ...

Jean Bergua, Philippe Goulley, Dominique Nessi

Dictionnaire des sciences mathématiques pures et appliquées

CYLINDRE (Gc'om.). Solide terminé par trois surfaces , dont deux sont planes et parallèles entre elles, et dont la troisième est convexe et circulaire. On nomme cylindre droit (i) celui dans lequel la droite ÀB, qui joint les centres des deux ...

Alexandre Sarrazin Montferrier, Alexandre Barginet, Alphonse Louis Bernard Boubée de Lespin, 1838

Biologie végétale

Tissus primaires Épiderme Cylindre cortical Cylindre conducteur: Péricycle- Procambium indifférencié — Phloème primaire Xylème primaire MOTS CLES cadre de Caspari p. 598 cambium p. 602. RESUME Les racines sont des organes ...

Peter Hamilton Raven, Ray Franklin Evert, Susan E. Eichhorn, 2000

Traité des sections du cylindre & du cone, considérées dans ...

feu Cylindre; il Solides à celle des Plans, Voici main- xlvi, tenant une nouvelle defeription de l'el- lipfe , qu'on peut rapporter aux deux methodes. Si Ton conçoit , que le point h fe FiS- meut le long de la circonference d'un cercle h h, en traînant ...

Jacques Franc Le Poivre, 1704

Cours élémentaire, théorique et pratique, de construction

Le centre de gravité d'un prisme ou d'un cylindre quelconque est situé sur le milieu de la droite menée par le centre de gravité de sa base parallèlement aux arêtes ou génératrices de la surface latérale du corps. En effet , on peut concevoir ...

J. P. Douliot, 1835

Prothèse amovible partielle: clinique et laboratoire

Le moulage et sa maquette sont solidarisés avec de la cire à la base du cylindre pour éviter tout déplacement lors de son remplissage (77g. 10.29). Un revêtement fin est d'abord appliqué au pinceau sur la totalité de la maquette, tiges et ...

Jean Schittly, Estelle Schittly, 2006

Maîtriser la prothèse amovible partielle

Une autre technique, utilisée par Hoannessian, consiste à n'utiliser qu'une seule tige de coulée et à disposer la maquette en position verticale dans le cylindre. L' expérience montre une très bonne reproductibilité des coulées et une absence ...

Pierre Santoni, 2004

Maths 3e: programme 2008

48 Un cylindre est coupé par un plan parallèle à son axe. 1 ) Quelle est la nature de sa section ? 2) Comment doivent être situés les points A et B pour que la largeur de la section soit la plus grande possible ? 49 Recopier et compléter les  ...

Alain Juillac, 2008

Physique MP - Exercices

o, LU Équilibre relatif d'un cylindre Partie A Un cylindre de masse M et de rayon R repose sur une planche horizontale uniformément accélérée (accélération constante Y = Youx' Yo > 0 pa rapport au référentiel galiléen Sftg(0 ; x, y, z)).

Baudy Jean-Loup, Jean Bergua, J-L Baudy

Dictionnaire raisonné de physique

et que la ligne AB tourne parallèlement à elle-même autour des circonferences de ces deux cercles ; ce qui est compris sous la surface que trace cette ligne entre ces deux cercles, est un Cylindre. Les deux cercles, s'appellent les bases du ...

Mathurin Jacques Brisson, 1800

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CYLINDRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cylindre no contexto das seguintes notícias.

Essai BMW 340i : le test de la petite M3 ! - L'argus

... famille de moteurs BMW essence et diesel (inaugurée chez Mini) qui mise sur la cylindrée unitaire unique : le volume de chaque cylindre est ... «L'argus auto, jul 15»

Caméra connectée de reconnaissance faciale Welcome de Netatmo

... le mois de juin 2015, la Welcome de Netatmo est une caméra de connectée de reconnaissance faciale en forme de cylindre en aluminium. «LSA, jul 15»

Le roman noir de Jack Torrance | Simon Roy | Livres - LaPresse.ca

... but conscient que de se laisser inspirer par leur vie afin de noircir les feuilles de papier engagées autour du cylindre de sa vieille Adler grise. «LaPresse.ca, jul 15»

Quand les Beach Boys faisaient vrombir les “hot rods” - Le Monde

Les paroles détaillent son « flat head mill » (son « moulin » dont le cylindre est aplati dans sa partie supérieure), son « embrayage de ... «Le Monde, jul 15»

MusicMachine 3 une boîte à musique fabriquée par MB&F et … - GQ

Chacun a sa clé de remontage (déguisée en réacteur), son barillet, son cylindre horizontal à picots et son clavier à lames accordées à la main, ... «GQ Magazine, jul 15»

Triumph : Quatre Street Triple 800 en 2017 ? - Moto Station

Selon toute vraisemblance, il s'agira d'une version gonflée de l'actuel trois cylindre, et non de celui des Tiger 800, jugé trop peu sportif pour ... «Moto-Station, jul 15»

Architecture des moteurs – 3e partie : le W, l'opposé et l'axial

Il existe également une autre configuration, où un piston à deux têtes circule horizontalement dans un cylindre. Chaque fois que l'une des têtes ... «Le Guide de l'auto, jul 15»

Louis Pouzin, Frank Schirrmacher et l'Internet éthique

... l'horloger allemand Friedrich Kœnig et son élève F.-A. Bauer ont inventé la presse mécanique à cylindre qui va révolutionner l'industrie de ... «Les Échos, jul 15»

Visiter Londres avec Alan Moore - Ma présentation de "From Hell"

L'obélisque fût sauvé, puis placé dans un cylindre flottant afin de que remorqueurs pussent l'amener en Angleterre. Près de Biscaye ... «9emeArt, jul 15»

Cambriolages : comment protéger sa maison ?

... serrures additionnelles pour les portes de garage (de 50 à 200 €) Pour la porte d'entrée, choisissez une serrure spéciale ou un cylindre de ... «Dossier Familial, jul 15»