Baixe o aplicativo
educalingo
calonocny

Significado de "calonocny" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CALONOCNY EM POLONÊS

calonocny


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CALONOCNY

bezmocny · bezowocny · conocny · dwunocny · jer mocny · klub nocny · mocny · niemocny · nocny · polnocny · ponocny · popolnocny · poznonocny · przednocny · przeszlonocny · przynocny · rownonocny · srodnocny · wiatr polnocny · wielkanocny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CALONOCNY

caloaspektowy · calobrzegi · calodniowy · calodobowy · calodzienny · calogodzinny · calokolumnowy · caloksztalt · caloletni · calomiesieczny · calopalenie · calopalny · calopociagowy · calopostaciowy · caloroczny · calorolnik · calorolny · calosc · calosciowo · calosciowosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CALONOCNY

bezecny · cny · hecny · krwiobieg maly plucny · lacny · niecny · nielacny · nieobecny · niepelnomocny · nieprawomocny · obecny · oplucny · owocny · pelnomocny · plucny · pomocny · prawomocny · przemocny · wszechmocny · wyrok prawomocny

Sinônimos e antônimos de calonocny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CALONOCNY»

calonocny ·

Tradutor on-line com a tradução de calonocny em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CALONOCNY

Conheça a tradução de calonocny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de calonocny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «calonocny» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

彻夜
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

de toda la noche
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

nightlong
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

रात भर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طوال الليل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

всю ночь
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

nightlong
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সারারাত্রিব্যাপী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

nightlong
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sepanjang malam
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

nächtelang
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

夜通し
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

nightlong
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nightlong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nightlong
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இரவு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

रात्रभर असणारा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gece boyunca süren
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Nightlong
65 milhões de falantes
pl

polonês

calonocny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

всю ніч
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

nightlong
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

nightlong
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nightlong
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

HELA NATTEN
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

night
5 milhões de falantes

Tendências de uso de calonocny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CALONOCNY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de calonocny
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «calonocny».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre calonocny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CALONOCNY»

Descubra o uso de calonocny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com calonocny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 369
Coraz częściej urządzał całonocne pijaństwa, podczas których starał się zapomnieć o Matyldzie. Połączenia: • Całonocne, nocne, wesołe, hałaśliwe pijaństwo. • Uczestnicy pijaństwa. • Brać udział, uczestniczyć w pijaństwie. • Iść, pójść na ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 217
Calomiesíeczny post. _ Calomiesieczna noe, ob. Caloksieìyczna. CALON ob. Calun. CALONOCNY, a, е, CALONOCNIE prag/slk., przez cala пос. bie еще вы): binburd) (ganânäcbtig). Bankiety calonocne. Sim. Stel. 67. Calonocne niespanie.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
Nowa baśń - Tom 4 - Strona 254
Zapewne nie byłaby mi się i ta również wzmianka wcisnęła pod pióro, gdyby nie rozmowa przed tygodniem całonocna z najemnikiem na odmianę szkockim, Dawidem OLIFANT, którego przyprowadził do mnie współżołdak KNOPP, ...
Teodor Parnicki, ‎Danuta Staszewska, 1962
4
Tego lata stałam się piękna
Wybrali się na całonocny połów ryb. Conrad stwierdził, że nie ma ochoty, a mnie oczywiście nikt nie zaprosił, więc zostaliśmy tylko my dwoje. To znaczy nie razem, ale w tym samym domu. Czytałam w moim pokoju jakąś powieść, z nogami ...
Jenny Han, 2014
5
Biblioteka Naukowego Zakładu imienia Ossolińskich: pismo ...
... bogobojny , biatonogi, calonocny, malowierny , siwobrody , nowonabyvcca, node g i t. p. Zaprzeczyc nie moina : ze jezyk francuski w umiejetnosciach wiecéj ma wyrazów , — , zlaciny lub greczyzny pobranych, lub ciagle z tego czérpanych ...
Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich (Lemberg) Biblioteka, 1842
6
Ostatnia góra - Strona 73
Musieliśmy nawet przerwać nasze krótkie wakacje, żeby mógł pojechać do Londynu, gdzie w kinie La Scala był całonocny festiwal horrorów. Siedziałyśmy z Lindą na zewnątrz, w malutkim ogrodzie, ciesząc się 73.
Jana Godfrey, ‎Merrilyn Williams, 2009
7
Tango ortodonto
Skoro świt przychodziła do portu i skupywała od rybakówich całonocny połów. Była tak biedna, że nie miała nawet kosza. Dlatego wkładała ryby w wysoko zadartą spódnicę. Rybacy gotowi byli oddaćjej swą zdobycz za darmo, byle tylko ...
Joanna Fabicka, 2006
8
Meneliki, limeryki, epitafia, sponsoruje ruska mafia
Koło północy zabrakło im wody rozmownej, więc gospodarz przypomniał sobie, że niedaleko placu Szembeka jest całonocny sklep z pełnym asortymentem. Poszli, a trzeba tu zaznaczyć, że nie jest to najbezpieczniejsza okolica. Dochodzą do ...
Krzysztof Daukszewicz, 2010
9
Słownik terminologiczny wyposażenia świątyn obrządku ... - Strona 102
nieszpory, cs. wieczernia većernja; gr. hesperinón — codzienne nabożeństwo wieczorem; przed wielkimi świętami i niedzielami odprawia się nieszpory połączone z jutrznią, zob. całonocne czuwanie. kompleta, cs. powieczerije povećerie; ...
Ewa Pokorzyna, 2001
10
Szkice legnickie - Tomy 1-3 - Strona 19
Po całonocnym marszu 8 kwietnia rano 2 dywizja artylerii zgrupowała się w lesie w odległości 1 km na zachód od miejscowości Okmiany. Po następnym marszu, dzięki dobrej organizacji, do rana 9 kwietnia cała 2 dywizja osiągnęła nakazany ...
Tadeusz Gumiński, ‎Towarzystwo Przyjaciół Nauk w Legnicy, 1963
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Calonocny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/calonocny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT