Baixe o aplicativo
educalingo
cementowy

Significado de "cementowy" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CEMENTOWY EM POLONÊS

cementowy


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CEMENTOWY

abonamentowy · adwentowy · akantowy · akcentowy · amarantowy · amiantowy · argumentowy · asortymentowy · atramentowy · autoramentowy · azbestocementowy · bezakcentowy · bezprocentowy · beztestamentowy · brezentowy · brylantowy · centowy · czteroprocentowy · departamentowy · desantowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CEMENTOWY

cementacyjny · cementarka · cementobarka · cementochlonnosc · cementochlonny · cementonaczepa · cementooszczedny · cementosamochod · cementowac · cementowac sie · cementowagon · cementowanie · cementowiec · cementowka · cementownia · cementowniany · cementownictwo · cementownik · cementowoz · cementyt

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CEMENTOWY

detergentowy · diamentowy · dokumentowy · dominantowy · dwudziestoprocentowy · dwufuntowy · dwunastoprocentowy · dwuprocentowy · dyskantowy · dyskontowy · dyszkantowy · dzielnik procentowy · dziesiecioprocentowy · emerytalno rentowy · fajerantowy · fajrantowy · fantowy · fermentowy · flintowy · foliantowy

Sinônimos e antônimos de cementowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CEMENTOWY»

cementowy ·

Tradutor on-line com a tradução de cementowy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CEMENTOWY

Conheça a tradução de cementowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de cementowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cementowy» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

水泥
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cemento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

cement
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सीमेंट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أسمنت
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

цемент
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cimento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সিমেন্ট
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ciment
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

simen
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Zement
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

セメント
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

시멘트
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

semen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xi măng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சிமெண்ட்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सिमेंट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çimento
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cemento
65 milhões de falantes
pl

polonês

cementowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

цемент
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ciment
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τσιμέντο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sement
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cement
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sement
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cementowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CEMENTOWY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cementowy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «cementowy».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre cementowy

EXEMPLOS

8 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CEMENTOWY»

Descubra o uso de cementowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cementowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 195
cementowniczy cena budowlany „przemysl cementowy; ogól zagadnieri zwiazanych z produkcja ce- mentu - spoiwa do zapraw murarskich i betonów". Wyrazy pochodne: zob. przymiotnüc cementowniczy. Por. przemysl. cementowniczy ...
Halina Zgółkowa, 1995
2
Murarstwo i tynkarstwo. Materiały - Strona 106
Przystępując do przygotowywania mieszanki betonowej, trzeba zdawać sobie sprawę, że cement jest substancją stwarzającą potencjalne niebezpieczeństwo dla zdrowia, co wiąże się z drażniącym działaniem pyłu cementowego na oczy, ...
Edward Szymański, 2010
3
Przykłady obliczeń konstrukcji murowych i żelbetowych: ... - Strona 307
... niezagęszczony 24,0 Stal 78,5 Beton zwykły na kruszywie kamienŻeliwo 72,5 nym, zbrojony, zagęszczony Szkto-żelbet (płyty szklano-żelbeto- 25,0 we) 26,0 Kamienie rodzime Gładzie, wyprawy i zaprawy Granit i sjenit 28,0 Cementowa 21 ...
Józef Sieczkowski, ‎Jan Sieczkowski, 2008
4
Reflections upon Childhood and Adolescence: Intertextual ... - Strona 88
Jednakże pomimo wielu podobieństw występujących w obydwu utworach, Cementowy Ogród przedstawia zupełnie inny obraz dzieciństwa, a tym samym natury ludzkiej. Intertekstualny dialog z tradycją literacka opiera się tu w dużej mierze ...
Anna Wilczewska, 2014
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 238
«spoiwo do zapraw budowlanych i betonów, mające postać szarego proszku twardniejącego po rozrobieniu wodą,»: Cement glinowy, żużlowy, hutniczy, szybkowiążący, wodoszczelny, o- gnioodporny. Worek cementu. A Cement portlandzki ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum
Z betonu i żelbetu (czyli betonu zbrojonego stalą) wykonuje się wiele elementów i ustrojów budowlanych. Podstawowym spoiwem do betonów jest cement, który zarobiony wodą tworzy zaczyn cementowy. Zaczyn cementowy wymieszany z ...
Krzysztof Tauszyński, 2010
7
Rezerwy wzrostu wydajności pracy, na przykiadzie przemyslu ...
Niemniej należy podkreślić, że w całym badanym okresie dynamika wydajności pracy w przemyśle cementowym Związku Radzieckiego była wyższa. Wprawdzie w 1950 roku w Polsce produkowano na 1 robotnika około 70 ton cementu ...
Józef Jagas, 1970
8
Murarstwo i tynkarstwo. Roboty tynkarskie - Strona 63
Konsystencja zaprawy cementowej lub cementowo-wapiennej przeznaczonej do wykonania obrzutki powinna wynosić 10-^12 cm zanurzenia stożka pomiarowego, a jeśli zaprawa jest przeznaczona do wykonania narzutu, wielkość ta ...
Wlodzimierz Martinek, ‎Nabi Ibadov, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CEMENTOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cementowy no contexto das seguintes notícias.
1
W cementowniach spadek produkcji i wzrost sprzedaży
W sierpniu 2015 r. przemysł cementowy w Polsce zanotował mniejszą produkcję niż przed rokiem. Nieco lepsze wyniki cementownie zanotowały natomiast po ... «Portal gospodarczy wnp.pl, set 15»
2
Wojna uderzyła w przemysł cementowy na Ukrainie
W szczycie koniunktury cementownie grupy na Ukrainie osiągnęły produkcję na poziomie ponad 4 mln ton, co dało HeidelbergCement 30-procentowy udział w ... «Portal gospodarczy wnp.pl, jun 15»
3
Andrzej Ptak na czele polskiego przemysłu cementowego
Zrzesza kadrę kierowniczą przedsiębiorstw przemysłu cementowego oraz ... Na przemysł cementowy w Polsce składa się trzynaście zakładów, zlokalizowanych ... «Portal gospodarczy wnp.pl, jun 15»
4
A, B i C: asfalt, beton i cement
Stowarzyszenia Producentów Cementu i Wykonawców Nawierzchni ... Deja poinformował, że przemysł cementowy zagospodarowuje 1/10 odpadów ... «edroga.pl, abr 15»
5
SPC: Polski przemysł cementowy najnowocześniejszy w Europie
Polska zajmuje czwarte miejsce w Europie pod względem wielkości produkcji cementu. Nakłady inwestycyjne sięgające 10 mld zł sprawiły, że zakłady ... «Rynek Infrastruktury, abr 15»
6
Rynek materiałów budowlanych oczekuje nowych rekordów
Za 2-3 lata sprzedaż w przemyśle cementowym może wspiąć się do rekordowych poziomów. Nie oznacza to jednak, że producenci materiałów budowlanych nie ... «Onet.pl, fev 15»
7
Nawet 6 mln ton odpadów rocznie nadaje się do produkcji RDF-u
Przemysł cementowy w Polsce i spalarnie będą się wkrótce wzajemnie uzupełniać, jeśli chodzi o spalanie odpadów – doszli do wniosku uczestnicy panelu ... «Teraz Środowisko, fev 15»
8
Powstaje cementowy gigant. Lafarge łączy się z Holcim
Powstaje cementowy gigant. Lafarge łączy się z Holcim. zyhc, Reuters. 07.04.2014 12:12. A A A Drukuj. Cementownia Holcimu w Słowenii (Fot. Holcim). «Wyborcza.biz, abr 14»
9
Komisja Europejska zlikwiduje przemysł cementowy w UE?
Przemysł cementowy może podzielić los producentów aluminium, którzy w Unii Europejskiej praktycznie zaprzestali działalności - podkreślił w rozmowie z ... «Portal gospodarczy wnp.pl, jan 14»
10
11 lat zmowy. UOKiK w końcu rozkruszył kartel cementowy
Siedem największych cementowni w Polsce uczestniczyło w kartelu, który przez co najmniej 11 lat ustalał ceny i dzielił krajowy rynek cementu - uznał w piątek ... «Wyborcza.biz, dez 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cementowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/cementowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT