Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cementowanie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CEMENTOWANIE EM POLONÊS

cementowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CEMENTOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CEMENTOWANIE

cementacyjny
cementarka
cementobarka
cementochlonnosc
cementochlonny
cementonaczepa
cementooszczedny
cementosamochod
cementowac
cementowac sie
cementowagon
cementowiec
cementowka
cementownia
cementowniany
cementownictwo
cementownik
cementowoz
cementowy
cementyt

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CEMENTOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de cementowanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CEMENTOWANIE»

Tradutor on-line com a tradução de cementowanie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CEMENTOWANIE

Conheça a tradução de cementowanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de cementowanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cementowanie» em polonês.

Tradutor português - chinês

胶结
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cementación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cementation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जोड़ना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السمنتة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

цементация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cimentação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সিমেন্ট-যুক্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cimentation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyimenan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zementierung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

接合
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

시멘트 결합
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cementing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự xây bằng xi măng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உறுதிப்படுத்தின
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पक्के
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çimentolama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cementazione
65 milhões de falantes

polonês

cementowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

цементація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cimentare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τσιμεντοποίηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sementasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cemente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

semente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cementowanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CEMENTOWANIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cementowanie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre cementowanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CEMENTOWANIE»

Descubra o uso de cementowanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cementowanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 194
Wyrazy pochodne: zob. s-cementowac. w-cementowac, za-cementowac; zob. tez: cemenciarz, cementarka, cementowac sie, cementowanie, cementow- nik. cementowac sie pochodny od cementowac; czasownüc, niedokonany; ce- mentuje ...
Halina Zgółkowa, 1995
2
Własne zdanie. Nie tylko w pracy - Strona 123
Cementowanie. Grzeczność, pokazanie innym, że są ważni, zapamiętywanie imion sprawia, że wzbudzasz szczerą sympatię. Jeśli natomiast Coś, co fantastycznie cementuje zespół, ...
Miłosz Karbowski, 2012
3
Olejki 18000 Słowa słownik medyczny w polskim: Essential ...
... 5/9. do konwersji temperatury Celsjusza na stopnie Fahrenheita użytku: f= (cx9/5)+32 4182 cementowanie klejenie się urządzenia lub części do jamy ustnej pacjenta. często stosowane do koron i mostków 4183 cementowanie Proces "kleju" ...
Nam Nguyen, 2015
4
Essential 120000 English-Polish Words Dictionary: - Strona 335
... cementa 16377 cementation cementowanie 16378 cementations cementations 16379 cemented cementuje 16380 cementer cementer 16381 cementers cementers 16382 cementicle cementicle 16383 cementification cementification 16384 ...
Nam Nguyen, 2015
5
Essential 18000 English-Polish Medical Words Dictionary:
... użytku celsjusza: c = (f32)x5/9. do konwersji temperatury Celsjusza na stopnie Fahrenheita użytku: f= (cx9/5)+32 4182 cementation gluing an appliance or part to the patients mouth. often used for bridges and crowns cementowanie klejenie ...
Nam Nguyen, 2015
6
Artroskopia stawu biodrowego
Dodatkowe metody lecznicze zachowujące staw w zaawansowanych stadiach to sekwestromia, po której wykonuje się cementowanie głowy, jak opisał Hernigou (1993), oraz dodanie pluripotencjalnych komórek pnia do innych zabiegów.
Michael Leunig, ‎Anil S. Ranawat, ‎Marc R. SAFRAN, 2013
7
Opisać Zagładę: Holocaust w twórczości Henryka Grynberga
Także i wojsko, w którego interesie powinna leżeć dbałość o morale żołnierza, cementowanie wspólnoty, nie było wolne od napięć i szykan wobec osób wyznania mojżeszowego. Powołując się na książkę Krystyny Kersten (Polacy, Żydzi, ...
Sławomir Buryła, 2014
8
Gniew:
To na pewno wspaniały człowiek, prywatnie życzę mu zdrowia, szczęścia i wszelkiej pomyślności. Obrażam jedynie jego kompetencje i jego gust. Obrażam jego wiarę w betonowanie, cementowanie, asfaltowanie i kostkobaumowanie.
Zygmunt Miłoszewski, 2014
9
Polski październik 1956 w polityce światowej - Strona 10
Zamiast takich refleksji nastąpiła typowa reakcja „silniejszego zwarcia szeregów ze Związkiem Radzieckim na czele” (do którego na krótko dodano Chińską Republikę Ludową), a w polityce wewnętrznej – swoiste cementowanie swych ...
Jan Rowiński, ‎Tytus Jaskułkowski, 2006
10
Gleby bielicoziemne – geograficzne trendy oraz ... - Strona 211
Wspomniane procesy były składnikiem, a zarazem elementem kształtującym tak zwane „temperaturowe pole gleb” (Ostroumov, Makejev 1985) oraz – trwałe lub okresowe – cementowanie częściowe lub całkowite materiału glebowego przez ...
Marek Degórski, ‎Alojzy Kowalkowski, ‎Anna Kozłowska, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CEMENTOWANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cementowanie no contexto das seguintes notícias.
1
Podwyżki opłat za odbiór śmieci z domów w 2016
Eksperci zgodnie twierdzą, że cementowanie mają dość wysokie wymagania, jeśli chodzi o jakość odpadów do spalenia, tzw. RDF. Nie wszystko więc przyjmą. «Rzeczpospolita, out 15»
2
Diabelska alternatywa
Jest zdeprawowana, zdegenerowana, bezsilna, brnie w fatalną politykę personalną, agresję, cementowanie żelaznego elektoratu demonstracyjną pogardą dla ... «Interia, out 15»
3
Napieralski: jeśli to będzie dalej betonowanie, to nie widzę miejsca …
Jeśli to będzie dalej betonowanie i cementowanie, to nie widzę miejsca dla siebie – powiedział Grzegorz Napieralski na falach radia TOK FM. W rozmowie z ... «Onet.pl, mai 15»
4
Akcja ratownicza w kopalni Wujek: Kombajn jest na 267,5... Akcja …
Gdy całość zostanie wprowadzona do otworu, spuszczona na dół, nastąpi cementowanie i czekanie na utwardzenie cementu. Kombajn - jest w przecince ... «Dziennik Zachodni, mai 15»
5
Odwiert w kopalni sięgnął kilometra. 15. doba poszukiwań górników
Gdy całość zostanie wprowadzona do otworu, spuszczona na dół, nastąpi cementowanie i czekanie na utwardzenie cementu – zapowiedział rzecznik KHW. «TVN24, mai 15»
6
Majówka na Grunwaldzie: Pogadali jak sąsiad z sąsiadem [ZDJĘCIA]
Takie spotkania integrują ludzi. Choć może nie jest to jakieś cementowanie nawiązywanie bardzo trwałych znajomości, ale jednak zbliża tych z Łazarza do tych ... «Głos Wielkopolski, mai 15»
7
Odwiert w kopalni Wujek sięgnął ok. 923 m
Po dotarciu do 1000 metrów wiertło zostanie ponownie wycofane, nastąpi rurowanie i cementowanie otworu - poinformował w piątek wieczorem Jaros. «Onet.pl, mai 15»
8
Policjant Roku 2014. IPA, czyli światowa policyjna rodzina
Pani wiceprezydent nie ukrywa, że to właśnie cementowanie więzi i integracja środowiska jest jednym z głównych filarów działania tej organizacji. «Dziennik Łódzki, jun 14»
9
To najdroższa droga świata? Francuzi zaszaleli
Gość odpowiedź jest prosta, polski przemysł został wyprzedany za grosze zachodowi, cementowanie, huty, wytwórnie asfaltów itd... kupujemy od tych naszych ... «Sfora, abr 14»
10
Niedobrze się stało, że dla Adama Bielana polityczna droga do …
Cementowanie szeregów i opieranie na najwierniejszych pretorianach - to raczej syndrom partii, która się zwija. No cóż, w powszechnym przekonaniu powrót ... «wPolityce.pl, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cementowanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/cementowanie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż