Baixe o aplicativo
educalingo
choroszcz

Significado de "choroszcz" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CHOROSZCZ EM POLONÊS

choroszcz


O QUE SIGNIFICA CHOROSZCZ EM POLONÊS

Choroszcz

Choroszcz - uma cidade na província. Podlaskie é uma aldeia no distrito administrativo de Gmina Choroszcz, no município de Białystok, Voivodato de Podlaskie, no nordeste da Polônia. Localizado no rio Horodnianka. Pertence à aglomeração de Bialystok. De acordo com 30 de junho de 2012, a cidade tinha 5716 habitantes. Na cidade há uma residência de verão restaurada da família Branicki, agora um palácio do museu do interior, um parque histórico do palácio, uma igreja e um mosteiro, uma igreja, 4 cemitérios históricos e um hospital psiquiátrico localizado na antiga fábrica dos tribunais e pano pertencente à família de Moes. A Choroszczy possui um layout arquitetônico único do mercado e estradas de acesso.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CHOROSZCZ

arcywieszcz · barszcz · bluszcz · blyszcz · bydgoszcz · chrabaszcz · chroszcz · chrzaszcz · deszcz · dreszcz · eliasza płaszcz · gaszcz · malogoszcz · moszcz · ploszcz · podproboszcz · proboszcz · radgoszcz · radogoszcz · skorogoszcz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CHOROSZCZ

choroby pasozytnicze inwazyjne · choroby psychiczne · choroby reumatyczne · choroby spoleczne · choroby tropikalne · choroby wieku · choroby zawodowe · chorografia · chorograficzny · chorologia · choromanski · choroplast · choroszczanski · chorowac · chorowanie · chorowicie · chorowitosc · chorowity · chorowod · chorowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CHOROSZCZ

gdansk wrzeszcz · jaszcz · kleszcz · kuszcz · leszcz · paszcz · plaszcz · plocioleszcz · pluszcz · polplaszcz · potrzeszcz · pruszcz · pryszcz · swierszcz · swiszcz · tluszcz · trzeszcz · trzyszcz · wieszcz · winobluszcz

Sinônimos e antônimos de choroszcz no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CHOROSZCZ»

choroszcz ·

Tradutor on-line com a tradução de choroszcz em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CHOROSZCZ

Conheça a tradução de choroszcz a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de choroszcz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «choroszcz» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

霍罗什奇
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Choroszcz
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Choroszcz
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Choroszcz
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Choroszcz
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Хорощ
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Choroszcz
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Choroszcz
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Choroszcz
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Choroszcz
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Choroszcz
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Choroszcz
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Choroszcz
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Choroszcz
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

choroszcz
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Choroszcz
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Choroszcz
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Choroszcz
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Choroszcz
65 milhões de falantes
pl

polonês

choroszcz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Хорощ
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Choroszcz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Choroszcz
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Choroszcz
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Choroszcz
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Choroszcz
5 milhões de falantes

Tendências de uso de choroszcz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHOROSZCZ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de choroszcz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «choroszcz».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre choroszcz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CHOROSZCZ»

Descubra o uso de choroszcz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com choroszcz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Województwo Podlaskie: podział administracyjny, ... - Strona 47
CHOROSZCZ. MIASTO. I. GMINA. Urząd. Miasta. i. Gminy. 16-070 Choroszcz, ul. Dominikańska 2 tel. (085) 719-10-12, 719-13-00, 719-13-14, fax 719-18-39 Jerzy UŁANOWICZ Burmistrz ur. 18.1.1952 r. w Wysokiem. Wykształcenie wyższe ...
KAW (Firm), 2000
2
Dwory i pałace Podlasia - Strona 79
Koniec epoki Moesów w Choroszczy nastąpił w 1915 roku. Władze carskie nakazały wywieźć w głąb Rosji maszyny fabryczne, surowce i gotowe materiały, właścicielowi wraz z rodziną i pracownikami narodowości niemieckiej ewakuować się ...
Katarzyna Samusik, ‎Jerzy Samusik, ‎Elżbieta Kozłowska-Świątkowska, 2003
3
Leksykon miast polskich - Strona 93
CHOROSZCZ zrekonstruowaną w XIX w. Basztą Tkaczy. Na pd.-zach. krańcu starego miasta, oddzielony Młynówką, znajduje się renesansowy zamek z XVI w., przebudowany w XIX w.; dawniej jedna z rezydencji Piastów legnicko- brzeskich, ...
Jerzy Kwiatek, ‎Teofil Lijewski, 1998
4
Pogranicze Litwy i Korony w planach króla Zygmunta ... - Strona 107
XVI w. składały się na nią tereny dawnych puszcz: Błudów sięgającej rzeki Supraśli, Choroszcz nad Narwią i część puszczy nad Białymstokiem275. W różnym czasie trafiły do rąk Chodkiewiczów. Tworzenie kompleksu dóbr zapoczątkował ...
Józef Maroszek, 2000
5
Shared History, Divided Memory: Jews and Others in ... - Strona 341
For example, in Trzcianne,103 the guard was founded at the initiative of a local teacher, in Jasionowkal04 and Choroszcz,105 by the parish priest, and in Suchowola,08' by the priest and the rabbi. The tasks could not be defined precisely; the ...
Elazar Barkan, ‎Elizabeth A. Cole, ‎Kai Struve, 2007
6
Ochrona dóbr kultury i historycznego związku człowieka z ...
iekty architektoniczne w otulinie Najciekawszymi miejscowościami w otulinie Narwiańskiego Parku Narodowego są: Choroszcz, Suraż i Waniewo. Na szczególną uwagę zasługują zespoły urbanistyczno-budowlane tych ...
Józef Partyka, 2003
7
Polska--pałace i dwory
Pierwsze wzmianki o Choroszczy pochodzą z XV w. Od końca tego stulecia właścicielem majątku byl Iwan Chodkiewicz, wojewoda kijowski. W 1507 r. Choroszcz otrzymała prawa miejskie, a ok. 1530 r. jej kolejny właściciel Aleksander ...
Małgorzata Omilanowska, 2004
8
Lasy Drugiej Rzeczpospolitej w dawnych zapisach prasowych
2 stycznia rb. o godz. 9 wiecz. swój rewir na terenie lasów państwowych w okolicy Choroszczy, gajowy Antoni Adamski, spotkał kłusownika, mieszkańca wsi Kościuki gm. Choroszcz pow. białostockiego, Antoniego Gogola, który polował na ...
Jarosław Krawczyk, 2010
9
Księga wizyty dziekańskiej dekanatu podlaskiego: przeze ... - Strona 16
18, 17I 1776, Suraż, k.l8v, 18 II 1782, Suraż, k.l8v, 5 XII 1782, Suraż, k.l8v, 27 XI 1773, Topilec, k. 19-20, 16XII 1774, Topilec, k.20, 18 I 1776, Topilec, k.20, 19 II 1782, Topilec, k.20v, 7 XII 1782, Topilec, k.20v, 29 XI 1773, Choroszcz, k. 2 1-22 ...
Józef Maroszek, ‎Waldemar F. Wilczewski, 1996
10
Powiat Bialostocki: Gmina Choroszcz, Gmina Czarna ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHOROSZCZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo choroszcz no contexto das seguintes notícias.
1
Choroszcz. Ani ratownicy z pogotowia, ani pielęgniarki nie potrafią …
Choroszcz. ... Choroszcz. ... że ani ratownicy z pogotowia, ani pielęgniarki na oddziale neurologii szpitala w Choroszczy nie potrafią podać leków przez taki port. «Kurier Poranny, out 15»
2
S19. Najszybciej powstanie odcinek Choroszcz - Korycin
Ta inwestycja jest pewna, a im szybciej powstanie jej dokumentacja, tym szybciej zostanie zrealizowana. Chodzi o podlaskie odcinki drogi S19. W przyszłym ... «BiałystokOnline.pl, out 15»
3
Choroszcz. Policjant po służbie zatrzymał pijanego kierowcę
Policjant białostockiej patrolówki, po służbie, uniemożliwił dalszą jazdę kierowcy znajdującemu się pod wpływem alkoholu. 53-latek był tak pijany, że nie dał ... «Gazeta Współczesna, set 15»
4
XXVI Jarmark Dominikański w Choroszczy. Występy, koncerty i …
Od godz. 11 w Choroszczy trwa Jarmark Dominikański w Choroszczy. Park przy Muzeum Wnętrz Pałacowych zamienił się w wielkie targowisko i plac ... «NaszeMiasto.pl, ago 15»
5
Jarmark Dominikański w Choroszczy. Gwiazdą będzie Golden Life …
Mnóstwo atrakcji czeka wszystkich odwiedzających w niedzielę (9.08) w Choroszczy. Organizowany jest tam Jarmark Dominikański. To jego XXVI edycja. «BiałystokOnline.pl, ago 15»
6
Gmina Choroszcz. Wypadek śmiertelny. Zginął motorowerzysta …
75-latek jadący motorowerem zderzył się z samochodem osobowym na trasie Kruszewskiej. Zginął na miejscu. Motorowerzysta zginął w wypadku KM PSP ... «Kurier Poranny, jun 15»
7
Choroszcz. Ciało zakopane w sadzie. Rodzina ukrywała śmierć
Policjanci z Choroszczy odnaleźli ciało zaginionego mężczyzny, które zakopane było w ogrodzie przy domu. Policję powiadomiła siostra, która nie mogła ... «Kurier Poranny, mai 15»
8
Choroszcz też będzie miała BiKeR. To już pewne
To już pewne. W najbliższą środę W centrum Choroszczy stanie pierwsza stacja miejskiego roweru. Pojawi się przy rynku 11 Listopada przy kościele. «Kurier Poranny, abr 15»
9
Choroszcz, Michałowo i Wasilków. Komisariaty policji będą …
Choroszcz, Michałowo i Wasilków. ... Od 1 kwietnia komisariaty terenowe w Wasilkowie, Michałowie i Choroszczy w dni powszednie będą otwarte od godz. «Kurier Poranny, mar 15»
10
Białystok, Choroszcz, Porosły: protest przewoźników na ósemce
Kolumny pojazdów w tempie 20-30 km/h przejadą w poniedziałek od skrzyżowania w Porosłach do węzła w Choroszczy. Dalej drogą tranzytową do ronda ... «Onet.pl, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Choroszcz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/choroszcz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT