Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "odbierak" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ODBIERAK EM POLONÊS

odbierak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ODBIERAK


docierak
docierak
inderak
inderak
lawerak
lawerak
literak
literak
mizerak
mizerak
opierak
opierak
parterak
parterak
podbierak
podbierak
polzdzierak
polzdzierak
pozerak
pozerak
rozpierak
rozpierak
rozwierak
rozwierak
scierak
scierak
serak
serak
sierak
sierak
wybierak
wybierak
wycierak
wycierak
zabierak
zabierak
zbierak
zbierak
zdzierak
zdzierak

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ODBIERAK

odbiec
odbieg
odbiegac
odbieganie
odbiegnac
odbiegniecie
odbielacz
odbielenie
odbielic
odbierac
odbieracz
odbieraczka
odbieralka
odbieralnia
odbieralnik
odbieranie
odbiezec
odbijac
odbijac sie
odbijacz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ODBIERAK

anorak
arak
bajrak
barak
batorak
brak
burak
chojrak
chuchrak
chytrak
czaprak
czworak
czyrak
dvorak
dworak
frak
gigantostrak
harak
irak
szoferak

Sinônimos e antônimos de odbierak no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ODBIERAK»

Tradutor on-line com a tradução de odbierak em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ODBIERAK

Conheça a tradução de odbierak a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de odbierak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «odbierak» em polonês.

Tradutor português - chinês

收藏家
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

coleccionista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

collector
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संग्राहक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجامع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

коллектор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

coletor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সংগ্রাহক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

collectionneur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengumpul
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sammler
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コレクター
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수집기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Penagih
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người sưu tầm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கலெக்டர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जिल्हाधिकारी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

toplayıcı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

collettore
65 milhões de falantes

polonês

odbierak
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

колектор
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

colector
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συλλέκτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

versamelaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

samlare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

samleren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de odbierak

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ODBIERAK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «odbierak» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre odbierak

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ODBIERAK»

Descubra o uso de odbierak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com odbierak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Trolejbusy: Przewody Trakcyjne, Trolejbusy Na Swiecie, Odbierak ...
Rozdzia?y: Przewody trakcyjne, Trolejbusy na ?wiecie, Odbierak pr?du, Trolejbusy w Bergen, koda, Trolm rida, Trolejbusy w Landskronie, Sie? trakcyjna, Podstacja trakcyjna, Trolejbusy w Suchumi, Trolejbusy w Aszchabadzie, Duobus, Trolejbusy ...
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 291
2. techniczny „odbierak pradu w tramwa- jach. lokomotywach elektrycznych w ksztal- cie hikowato wygictego prçta": W nowszych typach tramwajów palaki zostaly zastapione pantografami. które z mniejsza silq napre- zaja przewody sieci ...
Halina Zgółkowa, 2000
3
Goniec Cnothy: do Práwych Sláchćiczow przez Mátysá Strykowiusá ...
Tychje Mieleckiys Sieniawskimpierakt » - Lupy odbierak. LaskiDeßpotáwwi.oddo Wooch Ät gs. Tätärow potymwielkihuff drapieinyl zoo. zbit drugchä§do Ocjakowgonill - Lupim odgro mit. - Rádziwit Taurus wLiflanciechwywročit – rs.
Maciej Stryjkowski, 1574
4
Herby rycerstwa polskiego. (Wappen der poln. Ritterschaft. In 5 ...
... diugibáw/ 7 näwielkich posugáchbywat R. p. Wäclaw/kthorytäkzecsäsnienály vtegošpodskárbiego bedac/sprävy R. P. znácšne násobie miewal/Stärostwäposmicréistárost odbierak/iäko Rádorf/Oswiecim/yinße. Byi potym v Myßkowskiego ...
Paprocki z Glogol i z Paprockiej Woli Bartosz, 1584
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 423
~czce; /m D. ~czek, forma z. od odbieracz. odbierac p. odebraé. odbierak m ¡II, D. -a, N. ~kiem; Im M. -i, techn. «urzadzenie umocowane na pojezdzie elektrycznym, przeznaczone do odbierania pradu z przewodu jezd- nego»: Odbierak ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
Planowanie miast i osiedli: Sieć komunikacji miejskiej - Strona 121
Mimo możliwości manewrowania na jezdni trolejbusy mają częste awarie na przejazdach przez tory tramwajowe i na skrzyżowaniach (wyskoczenie odbieraków prądu, zerwanie sieci przewodów górnych). Podobnie jak tramwaje związane są ...
Władysław Czarnecki, 1970
7
Siec̈ komunikacji miejskiej - Strona 121
Mimo możliwości manewrowania na jezdni trolejbusy mają częste awarie na przejazdach przez tory tramwajowe i na skrzyżowaniach (wyskoczenie odbieraków prądu, zerwanie sieci przewodów górnych). Podo- 12 Po angielsku: trolley ...
Wädysäw Czarnecki, 1970
8
Elementy Budowy Pojazdów: Gaznik, Opona Pneumatyczna, Odbierak ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
9
Blisko domu:
Pamiętał, jak siedział w samochodziku elektrycznym na kolanach ojca i ściskał go kurczowo, pamiętał szorstką w dotyku tkaninę jego marynarki, która pachniała surową wełną, i iskry sypiące się z wysokich odbieraków prądu. Pamiętał, jak ...
Peter Robinson, 2015
10
Legendy naszej motoryzacji - Strona 363
Firma Solaris nie ukrywa, że pracuje nad trolejbusami bez tradycyjnych odbieraków prądu, ale zasilanymi od dołu podczas postoju na przystankach. Jeśli nie dość autobusów, trolejbusów i autokratów, to można dodać, że od 2006 roku Solaris ...
Aleksander Sowa, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ODBIERAK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo odbierak no contexto das seguintes notícias.
1
Okradała emerytów metodą na wnuczka, a SĄD JĄ WYPUŚCIŁ
Klaudia zaś miała werbować i wysyłać do ofiar tzw. odbieraków. Jeśli przekręt się udał, wracali do niej z kasą, którą szefowa dzieliła: 10 proc. to jej prowizja, ... «SE.pl, set 15»
2
Chaos na nowej linii tramwajowej w Gdańsku Pieckach-Migowie
Jeden z tramwajów linii 12 zerwał pantograf, czyli odbierak prądu. W samochód pogotowia technicznego, który przyjechał mu na ratunek, wjechał z impetem ... «Dziennik Bałtycki, set 15»
3
Nowy najszybszy pociąg w Polsce przeszedł testy
W trakcie testów sprawdzono między innymi wózki (układ biegowy), układ napędowy, układ hamulcowy, oraz współpracę odbieraków prądu z siecią trakcyjną. «Wprost 24, ago 15»
4
Opóźnione Pendolino? Odzyskasz pieniądze
Pierwsza usterka na samym początku jazdy. Na stacji Warszawa Grochów jeden z pociągów uszkodził pantograf (odbierak prądu stykający się z przewodem ... «Niezalezna.pl, jul 15»
5
Pesa: Produkcja tramwajów na pełnych obrotach
Odbierak prądu jest podnoszony dopiero w zakładzie prób i uruchomień (Z-6). Sztuczny deszcz i diagnostyka elektroniczna. Wykonywane podczas odbiorów ... «Transport Publiczny, fev 15»
6
Choroby wieku dziecięcego toruńskich swingów. Jak sprawują się …
W poniedziałek w tramwaju jadącym Czerwoną Drogą uszkodził się pantograf, czyli tzw. odbierak prądu, a na pobliskim pl. Artylerii Polskiej - sieć trakcyjna. «Onet.pl, jan 15»
7
Wytrychem, dziabągiem, łamakiem. Tak się kradnie auta w Polsce
Ale wciąż dzielą się rolami: np. złodziej tylko otwiera auto, a do dziupli doprowadza je tzw. odbierak. Kto inny je przechowuje, kto inny rozbiera i sprzedaje ... «Wyborcza.biz, jul 14»
8
Polski gang oszukiwał „na wnuczka” w Niemczech, Szwajcarii i …
Ścisły podział ról. Gdy „werbownik” odpowiednio przygotował ofiarę, do akcji wkraczał „odbierak”. To on udawał przyjaciela krewniaka, wysłanego po pieniądze. «TVP, mai 14»
9
Metoda na wnuczka: Wizytę odbieraka często anonsuje lewy policjant
Na miejscu pojawiał się słup, czyli osoba, która za drobną opłatą odbierała pieniądze (w policyjnym żargonie mówi się o nich odbieraki). Nie miało przy tym ... «GazetaPrawna.pl, abr 14»
10
Żerowali na dobrym sercu. Poznaniak i mieszkaniec Nakła wyłudzili …
W żargonie policyjnych śledczych te osoby nazywane były "odbierak" i "pośrednik". Takie funkcje pełnili w procederze wyłudzania pieniędzy od starszych osób. «Gazeta Pomorska, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Odbierak [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/odbierak>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż