Baixe o aplicativo
educalingo
chwycik

Significado de "chwycik" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CHWYCIK EM POLONÊS

chwycik


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CHWYCIK

apetycik · brycik · faworycik · skrycik · sprycik · szczycik · zeszycik · zgrzycik

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CHWYCIK

chwycenie · chwycic · chwycic sie · chwyt · chwytac · chwytac sie · chwytacz · chwytadlo · chwytak · chwytakowy · chwytalny · chwytanie · chwytarka · chwytka · chwytki · chwytliwosc · chwytliwy · chwytnik · chwytnosc · chwytny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CHWYCIK

adiutancik · adwokacik · agencik · akcencik · akcik · amancik · andrucik · aparacik · apartamencik · argumencik · aromacik · arystokracik · atucik · autoportrecik · bachmacik · bacik · bagnecik · balecik · bancik · bandolecik

Sinônimos e antônimos de chwycik no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CHWYCIK»

chwycik ·

Tradutor on-line com a tradução de chwycik em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CHWYCIK

Conheça a tradução de chwycik a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de chwycik a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chwycik» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

chwycik
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

chwycik
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

chwycik
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

chwycik
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

chwycik
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

chwycik
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

chwycik
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

chwycik
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

chwycik
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

chwycik
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

chwycik
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

chwycik
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

chwycik
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

chwycik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chwycik
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

chwycik
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

chwycik
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

chwycik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

chwycik
65 milhões de falantes
pl

polonês

chwycik
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

chwycik
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

chwycik
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

chwycik
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chwycik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chwycik
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chwycik
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chwycik

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHWYCIK»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chwycik
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «chwycik».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre chwycik

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CHWYCIK»

Descubra o uso de chwycik na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chwycik e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Podpisy i wzory zism slawnych w Polsce osob pocza wszy od ...
Gorlìwy о wìarç кнопок. zapozwal przed sad swój Mikolajn Oleénickìego, który 519 chwycik nowego тушами. Wspìera! uczonych i dla истое) sìç mlodziezy szkolç w вися-темами otworzyl. Byl jednym ztych, którzy uéwietnìli pamìçme zwìelkioh ...
Kajetan Jablonski, 1840
2
Pienia Tomasza Padury - Strona 18
Kozak kolan swych nie ugual: Каш! bóty, chwycik'nóî, Okiem strzelil, Wasem mrugnal, ` ' Skoczyl w czajkç — znikçl jui. Na dalekie pobereìe Z bialéj piany éciele szlak; Niechaj ten siç dobrze strzeie, Kago z_oczy takî ptak! Dlugie slowa nic mu ...
Tymko Padura, 1842
3
Historya Bolesława III. Króla Polskiego - Strona 266
... trafil na Pomorzarv tamtçdy wpadai^cych. Poganie mnie- maia,c go bye Arcybiskupem , po- chwyciK go zradoscia^, i iako jenca wsadzili na kolase , niez wia^a wszy na- (p) bai 58. i. yvet. Tym czasem Arcybiskup polecat sie Bogu slubami ...
Gallus (Anonymus), 1821
4
Wortforschungslehre der polnischen Sprache - Tom 2 - Strona 281
2) hätte; was den Begriff einer übermaßen starken Eigenschaftsstimmung des Subjekts voraussetzt, indem dieß, was dem anderen vorangeeilt, stärker denn dieß letztere seyn muß; daher bedeutet z. B. Za gorqco sie chwycik, zu hitzig griff er ...
Sartyni Szrzeniawa (Mateusz), 1843
5
Szrzeniawa's Wortforschungslehre der polnischen Sprache
... was den Begriff einer übermaßen starken Eigenschaftsstimmung des Subjekts voraussetzt, indem dieß, was dem anderen vorangeeilt, stärker denn dieß letztere feyn muß; daher bedeutet z. B. Za gorqco sie chwycik, zu hitzig griff er es an.
Mateusz Sartyni, 1843
6
Pojedynki o teatr - Strona 376
I taki prawie charakter ma w dalszym ciągu ten monolog faceta w zrudziałym płaszczu, jeśli nie liczyć paru doczepek (chwyciki: nogi czterech kolegów szkolnych bohatera widoczne spod żelaznej kurtyny uniesionej na metr niecały — do tych ...
Józef Kelera, 1969
7
Kleines lateinisch-deutsch-polnisches Wörterbuch zum I. ... - Strona 118
... wkroczyé po nieprzyjacielsku; aliquem o. aliquid, über einen oder etwas herfallen, na kogo lub na copaßć, napaść; cupido me invadit, die Begierde ergreift mich, bemächtigt sich meiner, chué, cheé opanowaia mie, chwycika sie mie. In-vén ...
Anton Liszka, 1835
8
Takíe były zabawy, spory w one lata: szkice i felietony ... - Strona 211
... dopóki aktor tak świadomy i utalentowany nie zacznie surowiej kontrolować, selekcjonować różnych swoich chwycików i sposobów budzących wesołość. Myślę jeszcze, że po tym spektaklu Krystyna Sku- szanka powinna zastosować jakiś ...
Józef Kelera, 1974
9
Czterdzieści lat powodzenia: - Strona 187
Uswiado- milem sobie z czasem, nawet z przykroscщ, ze teksty odczytów wymagaja. pewnego nakladu pra- cy, zanim sie. je oczysci z zabarwienia estradowe- go, z niektórych chwytów, chwycików, podatnych, potrzebnych nawet dla ...
Stanisław Wasylewski, 1959
10
Rusycystyczne studia literaturoznawcze - Tomy 1-5 - Strona 118
... a w tym sensie i antykonwencjo- nalna: „Pisarze nie tylko mogą, ale są zobowiązani odrzucić wszystkie chwyty, chwyciki, sposoby pomijania sprzeczności i trudnych problemów. Obowiązkiem pisarza, który ma jasny program rozwoju naszej ...
Gabriela Porębina, 1977

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHWYCIK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chwycik no contexto das seguintes notícias.
1
Ewa Kopacz deklaruje budowę 3900 km nowych dróg za 107 mld zł
Powystawiał figurantów a sam przepadł jak kamień w wodę i liczy, że Polacy dadzą się nabrać na ten chwycik.... ha ha ha ha, z Dudą się udało ale z Szydło ... «SE.pl, ago 15»
2
Marta Kaczyńska nie ucierpi finansowo przez kłopoty męża? Znamy …
Powystawiał figurantów a sam przepadł jak kamień w wodę i liczy, że Polacy dadzą się nabrać na ten chwycik.... ha ha ha ha, z Dudą się udało ale z Szydło ... «SE.pl, ago 15»
3
Fałszywa alternatywa
Partia jak Grey, o pięćdziesięciu obliczach, każe obrzucać inwektywami, a nade wszystko manipulować. Duda u bram, chwyty i chwyciki z szuflady! Wesołe trolle ... «wPolityce.pl, mar 15»
4
Znów cud wyborczy. Prezydent obniża ceny za wywóz śmieci
Wątpliwości w sprawie intencji prezydenta nie ma też Michał Karpowicz z SLD: - To zwykła socjotechnika i chwycik reklamowy. Trzeba było obniżyć stawki dużo ... «Gazeta Współczesna, out 14»
5
„Sztuczność polskiej chwały” – archiwalny tekst Darka Króla z …
Cemencik godzi salomonowo obie wymienione metody – można chwyciki odjąć poprzez ich całkowitą eliminację, można chwyciki dodać poprzez domurowanie ... «Wspinanie.pl, mai 14»
6
Dla mnie to była pyszna przygoda… – Łukasz Dudek o End of Silence
Cała trudność to wygiełganie się za przewis. Problem w tym, że na ręce są bardzo małe chwyciki, jest ich sporo, ale wszystkie bardzo słabe. Szkoda opisywać ... «Wspinanie.pl, ago 13»
7
WinUtilities Pro - systemowy przybornik do pobrania
~mis szukaczek. UWAGA: kolejna sciema Bercika Szyszki z jego ulubionym chwycikiem: pobierz za darmo (jak zwykle nie pisze, ze to trial, moze sie kto zlapie?) ... «PC World Komputer, set 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chwycik [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/chwycik>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT