Baixe o aplicativo
educalingo
ciekawic

Significado de "ciekawic" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CIEKAWIC EM POLONÊS

ciekawic


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CIEKAWIC

bawic · blogoslawic · dawic · dlawic · doprawic · dostawic · dotrawic · dzierzawic · dziurawic · jawic · kedzierzawic · koslawic · koszlawic · krwawic · oblaskawic · pokawic · przylaskawic · rozciekawic · ulaskawic · zaciekawic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CIEKAWIC

ciek · ciekac · ciekac sie · ciekanie sie · ciekaw · ciekawic sie · ciekawie · ciekawiec · ciekawosc · ciekawostka · ciekawostkowy · ciekawski · ciekawy · cieki · ciekle krysztaly · cieklina · cieklokrystaliczny · ciekly · cieknac · ciekniecie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CIEKAWIC

kulawic · lzawic · marnotrawic · nabawic · nadstawic · nadtrawic · naprawic · nastawic · objawic · obsprawic · obstawic · odprawic · odstawic · odwszawic · okrwawic · okulawic · oprawic · ordzawic · oslawic · ostawic

Sinônimos e antônimos de ciekawic no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CIEKAWIC»

ciekawic ·

Tradutor on-line com a tradução de ciekawic em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CIEKAWIC

Conheça a tradução de ciekawic a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de ciekawic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ciekawic» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

吸收
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

absorber
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

absorb
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अवशोषित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استيعاب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

поглощать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

absorver
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শোষণ করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

absorber
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menyerap
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

absorbieren
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

吸収します
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

흡수
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nresep
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hấp thụ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உறிஞ்சி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

लक्ष वेधून घेणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

emmek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

assorbire
65 milhões de falantes
pl

polonês

ciekawic
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

поглинати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

absorbi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απορροφούν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

absorbeer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

absorbera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

absorbere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ciekawic

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CIEKAWIC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ciekawic
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «ciekawic».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ciekawic

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CIEKAWIC»

Descubra o uso de ciekawic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ciekawic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zly Nastroj Przejazdzka - Strona 152
Ale the prawdziwy powód ona ciekawić być, ponieważ ona chcieć, nad ciekawić, jej prywatność. Ono wydawać się Jennifer, który wszystkie ich życie, ona i jej matka tropić the prasa przez ono zdarzać się w ten sposób wiele rok wczesny.
Alan Douglas, 2010
2
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 179
Ciec. CIEKAWIĆ 'czynić kogoś ciekawym, tzn. budzić czyjąś ciekawość' XIX-2 (J.I. Kraszewski), od ciekawy (p.) w znaczeniu fr. curieus; także perf. za-ciekawić. stąd impf. zaciekawiać (wypierające ciekawić). CIEKAWIEC 'człowiek ruchliwy ...
Andrzej Bańkowski, 2000
3
Zbliżenia do współczesności - Strona 283
Ciekawią nas pytania inne. Co sprawiło, że rzeka podzieliła to miasto na dwa światy odrębne? Ciekawić nas więc będzie odmienność historycznych losów, ale tylko w takim stopniu i zakresie, w jakim odmienność ta ciąży na dniu dzisiejszym.
Jan Górski, 1973
4
Bierne czasowniki zaimkowe (reflexiva) w języku polskim - Strona 42
Morc. Ptaki 222; obok ciekawić się 'być ciekawym (zaciekawionym), okazywać ciekawość': Każdy się dziwił i ciekawił, jak to będzie. Krasz. (KK), również: Nie wyglądało przecież na to, aby się miała ciekawić Podlipną. Kow. W. Grzmiąc. 738.
Salomea Szlifersztejnowa, 1968
5
Stanisław Brzozowski: - Strona 289
... ruchem robotniczym bliższy SDKPiL, w kwestii polskiej bliższy PPS, nadto „aktywistyczny", bo opowiadający się także za terrorem indywidualnym — mógł ciekawić filozofa „czynu", podobnie jak „filozofia czynu" mogła ciekawić Kulczyckiego.
Andrzej Mencwel, 1976
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 14
Coś kogoś pasjonuje. • Coś kogoś wcale nie pasjonuje. • To mnie nie pasjonuje. Bliskoznaczne: interesować, zaciekawiać, zajmować, intrygować, ciekawić, obchodzić, ekscytować, wciągać, absorbować, fascynować, frapować, emocjonować, ...
Halina Zgółkowa, 2000
7
Szukanie ojczyzny - Tom 1992 - Strona 12
Niektóre powieści zdolne nieodmiennie ciekawić należą do obu zakresów, np. Balzaka. Inne, choć kiedyś mogły ciekawić, tracą tę właściwość i trwają jako część dostojnej biblioteki w różnych językach. Trzeba dodać, że fabulacja wymaga ...
Czesław Miłosz, 1992
8
Pisarze polskiego oświecenia - Tom 3 - Strona 318
Podobnie jak przed laty najciekawszym utworem jest niskokomiczny Prolog, pokazujący, jak z zakulisowego pandemonium cudem powstaje przedstawienie. I ja też może ciekawić jedynie ze względu na temat — legendarna Rzeczpospolita ...
Teresa Kostkiewiczowa, ‎Zbigniew Goliński, 1996
9
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 295
ciekawić się książk. «okazywać ciekawość, przejawiać zainteresowanie; być ciekawym kogoś, czegoś*: Ciekawić się światem. ciekawie ~ej 1. «z ciekawością, zaciekawieniem, zainteresowaniem*: Przypatrywać się, rozglądać się ciekawie.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
10
Kino Venus
Facet zaczynał go ciekawić. Najwyraźniej wiedział, żekiedy się rzucimięso, toniemapsa, który bychociaż nieniuchnął. – Noto słucham pana, skorow naszym wojewódzkimmieście nawetpłotki nie biorą. – Płotkifaktycznie niebiorą – detektyw ...
Marcin Wroński, 2011
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ciekawic [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ciekawic>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT