Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cywilizacja" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CYWILIZACJA EM POLONÊS

cywilizacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CYWILIZACJA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «cywilizacja» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

civilização

Cywilizacja

Civilização - o nível de desenvolvimento da sociedade em determinado período histórico, caracterizado por um certo nível de cultura material, grau de controle do meio natural e acumulação de instituições sociais. É o mais alto nível de organização das sociedades com as quais os indivíduos se identificam. A civilização consiste em unidades menores, como nações, comunidades primárias ou outras comunidades. As manifestações da civilização são: ▪ vida urbana organizada ▪ objetos sagrados monumentais ▪ carta ▪ comércio desenvolvido ▪ algum tipo de território ocupado A definição de civilização em si, ou a definição do número de civilizações que existiram ou existem hoje, é contestada. As seguintes são apenas uma sugestão: ▪ Civilização andinar ▪ Civilização árabe ▪ Civilização bizantina ▪ Civilização chinesa ▪ Civilização egípcia ▪ Civilização ... Cywilizacja – poziom rozwoju społeczeństwa w danym okresie historycznym, który charakteryzuje się określonym poziomem kultury materialnej, stopniem opanowania środowiska naturalnego i nagromadzeniem instytucji społecznych. Stanowi ona najwyższy poziom organizacji społeczeństw, z którymi jednostki identyfikują się. W skład cywilizacji wchodzą mniejsze jednostki np.: narody, wspólnoty pierwotne czy inne zbiorowości. Za przejawy cywilizacji uznaje się: ▪ zorganizowane życie miejskie ▪ monumentalne obiekty sakralne ▪ pismo ▪ rozwinięty handel ▪ jakiś rodzaj organizacji zajmowanego terytorium Definicja samej cywilizacji, czy też określenie liczby cywilizacji, które istniały, bądź istnieją obecnie, jest sporna. Wymienione poniżej są tylko propozycją: ▪ cywilizacja andyjska ▪ cywilizacja arabska ▪ cywilizacja bizantyjska ▪ cywilizacja chińska ▪ cywilizacja egipska ▪ cywilizacja...

Clique para ver a definição original de «cywilizacja» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CYWILIZACJA


absolutyzacja
absolutyzacja
absurdalizacja
absurdalizacja
achromatyzacja
achromatyzacja
adiektywizacja
adiektywizacja
adwerbializacja
adwerbializacja
afrykanizacja
afrykanizacja
akademizacja
akademizacja
aklimatyzacja
aklimatyzacja
aksjomatyzacja
aksjomatyzacja
aktualizacja
aktualizacja
aktywizacja
aktywizacja
akuzacja
akuzacja
albanizacja
albanizacja
albityzacja
albityzacja
alegoryzacja
alegoryzacja
alergizacja
alergizacja
alfabetyzacja
alfabetyzacja
algorytmizacja
algorytmizacja
alkalizacja
alkalizacja
alkoholizacja
alkoholizacja

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CYWILIZACJA

cywil
cywilbanda
cywilista
cywilistyczny
cywilistyka
cywilizacja lacinska
cywilizacyjnie
cywilizacyjny
cywilizator
cywilizatorski
cywilizatorstwo
cywilizowac
cywilizowac sie
cywilizować
cywilizowany
cywilnie
cywilnoprawny
cywilnosc
cywilny
cywilus

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CYWILIZACJA

alterglobalizacja
alzacja
amerykanizacja
amortyzacja
anarchizacja
anemizacja
animizacja
ankietyzacja
anodyzacja
antropomorfizacja
antyfeminizacja
apertyzacja
aprowizacja
arabizacja
aranzacja
archaizacja
archiwizacja
aromatyzacja
arsonwalizacja
arytmetyzacja

Sinônimos e antônimos de cywilizacja no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CYWILIZACJA»

Tradutor on-line com a tradução de cywilizacja em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CYWILIZACJA

Conheça a tradução de cywilizacja a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de cywilizacja a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cywilizacja» em polonês.

Tradutor português - chinês

文明
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

civilización
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

civilization
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सभ्यता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حضارة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

цивилизация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

civilização
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সভ্যতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

civilisation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tamadun
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zivilisation
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

文明
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

문명
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

peradaban
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nền văn minh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நாகரிகம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संस्कृती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

medeniyet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

civiltà
65 milhões de falantes

polonês

cywilizacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

цивілізація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

civilizație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πολιτισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beskawing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

civilisation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sivilisasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cywilizacja

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CYWILIZACJA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cywilizacja» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre cywilizacja

EXEMPLOS

3 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CYWILIZACJA»

Descubra o uso de cywilizacja na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cywilizacja e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zachód i Islam. Dylematy relacji - Strona 32
Toynbee wiązał cywilizację z religią, stąd rozwój cywilizacji był równocześnie procesem uduchowienia i zbliżenia do Boga. Proces cywilizacyjny nie oznaczał rozwoju technicznego, lecz przede wszystkim postęp duchowy ludzkości. Z kolei ...
Katarzyna Brataniec, 2009
2
Cywilizacja prowincji Rzeczypospolitej szlacheckiej
nfass. nach jedem Beitrag.
Aleksander Jankowski, ‎Andrzej Klonder, 2004
3
Filozofia cywilizacji - Tom 1 - Strona 95
wego i jego cywilizację. Wartości tymiczne, o najwyższym wskaźniku prosto- myślności, wiązałyby się z kulturą, wartości ironiczne — o najniższym wskaźniku prostomyślności — z cywilizacją. Oba typy wartości, jako części kultury globalnie ...
Józef Bańka, 1986

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CYWILIZACJA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cywilizacja no contexto das seguintes notícias.
1
Obca cywilizacja 1500 lat świetlnych od nas? Chyba daliśmy się …
W szczególności wyobraźnię dziennikarzy i komentatorów rozbudzała interpretacja zmieniającej się jasności gwiazdy. "To obca cywilizacja" – pisało się. Jak się ... «Wirtualna Polska, out 15»
2
Półtawska: życie obroni tylko cywilizacja miłości
"Rozwiązaniem problemu obrony życia jest wykształcenie cywilizacji miłości i życia. O nią właśnie walczył całe życie Karol Wojtyła" - powiedziała do ... «Deon.pl, out 15»
3
Cienie obcej cywilizacji?
Jeśli jest tam cywilizacja, to powinniśmy usłyszeć ich szum radiowy. Taki sam produkuje dziś nasza ziemska cywilizacja. Za niecałe półtora tysiąca lat dotrze do ... «Gazeta Wyborcza, out 15»
4
Benjamin Netanjahu: cywilizacja zagrożona przez Państwo …
Premier Izraela Benjamin Netanjahu przebywający we Włoszech powiedział po spotkaniu z szefem rządu tego kraju Matteo Renzim, że obecna cywilizacja jest ... «Wirtualna Polska, ago 15»
5
Jurek: Cywilizacja chrześcijańska ma prawo do swojej polityki
Trzeba spokojnie i systematycznie dążyć do celu, cywilizacja chrześcijańska ma prawo do swojej polityki – podkreślił. – Jeżeli nie stworzymy przeciwprądu, ... «Telewizja Republika, jul 15»
6
Cywilizacja, którą chcieli na zawsze wymazać
Świat, w którym rodzi się, upadając co chwilę na kolana, nowa cywilizacja. Na podstawie szczątkowych informacji z czasów, gdy nie było teleskopu Hubble'a ... «Portal Radia Wrocław, jul 15»
7
Cywilizacja hałasu
To nie tylko sprawa Warszawy, to sprawa wspólnej przestrzeni, wspólnego bycia razem. Właśnie podpisałam (jako jedna z wielu tysięcy) petycję do ministra ... «Gazeta Wyborcza, abr 15»
8
Zbliża się obca gwiazda. Tego spotkania nasza cywilizacja może …
To najświeższa z czarnych prognoz naukowych, choć, na szczęście, nie na najbliższy rok. Układ Słoneczny zderzy się z pomarańczowym karłem Hip 85605 za ... «Gazeta Wyborcza, jan 15»
9
Recenzja gry Sid Meier's Civilization: Beyond Earth - Alpha Centauri …
Beyond Earth to Cywilizacja pełną gębą, a więc działa na mniej więcej tych samych zasadach. Wciąż najważniejsze jest terytorium, każde pole ma pewne ... «gry-online.pl, out 14»
10
Co sprawiło, że upadła cywilizacja Majów?
Upadek cywilizacji Majów nie był spowodowany kataklizmem naturalnym, a rywalizacjami pomiędzy państwa-miastami o dominację nad pozostałym ... «Wirtualna Polska, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cywilizacja [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/cywilizacja>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż