Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "czubaty" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CZUBATY EM POLONÊS

czubaty play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CZUBATY


baty
baty
cybaty
cybaty
dziobaty
dziobaty
garbaty
garbaty
gebaty
gebaty
izobaty
izobaty
jarzebaty
jarzebaty
kabaty
kabaty
kagu czubaty
kagu czubaty
klebaty
klebaty
kosnik czubaty
kosnik czubaty
rabaty
rabaty
szczerbaty
szczerbaty
zebaty
zebaty

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CZUBATY

czu si
czuang cy
czub
czubacz
czubajka
czubajka kania
czubaszek
czubatka
czubato
czubek
czubiasto
czubiasty
czubic sie
czubienie sie
czubki
czubkowy
czubrica
czubryca
czuc
czuc sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CZUBATY

akantowaty
alfonsowaty
aloesowaty
amarantowaty
amarylkowaty
amebowaty
amonitowaty
ananasowaty
andrusowaty
aniolkowaty
annaty
anyz gwiazdkowaty
araliowaty
archeocjaty
arcybogaty
aromaty
babkowaty
badylkowaty
badylowaty
bagnicowaty

Sinônimos e antônimos de czubaty no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CZUBATY»

Tradutor on-line com a tradução de czubaty em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CZUBATY

Conheça a tradução de czubaty a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de czubaty a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «czubaty» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

crestado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

crested
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कलगी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ذو عرف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

украшенный гребнем
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cristado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঝুঁটিত্তয়ালা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

huppé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

crested
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

crested
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トキ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

볏이있는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jambul
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mào
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொண்டையுள்ள
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तुरा असलेला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ibikli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

crestato
65 milhões de falantes

polonês

czubaty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прикрашений гребенем
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cu creastă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

με κορωνίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

crested
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

krönt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

crested
5 milhões de falantes

Tendências de uso de czubaty

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CZUBATY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «czubaty» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre czubaty

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CZUBATY»

Descubra o uso de czubaty na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com czubaty e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 295
Skowronek czubaty, ob. Dzierlatka. — Juz skowronek na górze pieknie przepioruje, Siowiczek we krzu krzyczy, gzegzoieczka liiije. Rej. Wiz. 54 b. Skowroneezek ku niebu w góre polatujo, I garleczkiem krzykliwym wdziecznie przepierujo.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
2
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 385
CZUBATY, CZUBIASTY, a, e, - о adv., czub maja.cy, fdfppfüfl, mit einem <^opfe; Vind. zhopast, kopash, kukmast, perni- zhast, grebenast, koppasti; Cam. zhopast; Slovac. cho- cholaty; Sorab. i. tzeczoyité; Rag. huhorast; Dal. hu- horjav; Croat, ...
Samuel Bogumił Linde, 1854
3
Litwa i Napoleon w 1812 roku - Strona 124
pisał J. Czubaty: „W tych warunkach służba w armii zaborcy, zwłaszcza w pułkach, w których żołnierze nosili narodowe mundury, nie budziła zwykle szczególnych emocji”. Także po utworzeniu Księstwa Warszawskiego postawa ta przez ...
Dariusz Nawrot, 2008
4
S·lownik gwar polskich: Czarny - Dojrzewać (się) - Tom 5 - Strona 195
CZUBATKI 'czubaty (blizej nie sprecyzo- wane)': Siski su take maye, cubatke, a kozi ['szyszki swierkowe'] su take duukse Lesna Jama st-gdan. JWr CZUBATO 1. 'pelno, z naddatkiem, z czu- berri: N'e syp tak cubato, b«o se rossype Sa- mocice ...
Mieczys·law Karaś, 1994
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 345
A Sikora czubatka «Parus cristatus, gatunek sikory mającej na głowie czubek* czubato przysłów, od czubaty (zwykle w zn. 2 i 3) a) w zn. 2: Czubato uszyta czapka, b) w zn. 3: Czubato wyładowany kosz. czubaty 1. «mający na głowie kępkę ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
Wojna, wojna, wojenka - Strona 91
Czubaty" podjechał wpierw pod sam szlaban, a gdy „Gaweł" zgrabnie wyskoczył i przeszedł na drugą stronę, zawrócił opla, ustawiając go w kierunku powrotnym. Na wszelki wypadek. Zaraz usłyszeliśmy głośne: „Heil Hitler", wymienione ...
Stanisław Kosicki, 1993
7
Miasto Schulza - Strona 306
Przyprowadzali do niego krowy, bo on leczył zwierzęta i miał gabinet w rzeźni, ale i tu do niego przychodzili. Przyszedł chłop z krową i Czubaty mówi do chłopa: „Otwórz gębę!". Chodziło o to, żeby krowie otworzył gębę, a chłop otwiera swoją.
Wiesław Budzyński, 2005
8
Akcja Katolicka i ukraińskie organizacje katolickie w ... - Strona 131
Czubaty”. Najbardziej istotna dla Ukraińców kwestia dotyczyła komisji unijnej „Ouo reditu”. Komisja ta w owym czasie nie odznaczała się szczególną aktywnością, na kongres do Austrii nie przybył nawet jej ówczesny przewodniczący dr Ceker ...
Oleh Behen, 2009
9
Państwo i kościół na Rusi w XI wieku: - Strona 24
Czubaty dowodzi, że za czasów Włodzimierza nie było potrzeby zakładać metropolii i sprowadzać jej zwierzchnika z zagranicy, ponieważ na terytorium państwa ruskiego istniały od dawna dwa ośrodki dyspozycji kościelnej: arcybiskupstwo ...
Andrzej Poppe, 1968
10
Roczniki - Tom 41 - Strona 115
Czubata, las na Bonikowie. Czubatagóra, górka miçdzy Wierzeja a Wilkowem. GP r. 1721—1732 f. 85 pod r. 1727 monticulus Czubata Gora. las na Kielczewie, wzgórze na Miçdzycho- dzie dolskim. wzgórze na Górze sremskiej od Psarskiego.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1916

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CZUBATY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo czubaty no contexto das seguintes notícias.
1
Klęska pod Waterloo. Winni lekarze czy zdrajcy?
Napoleon atakować, a Wellington prowadzić uporczywą obronę w oparciu o atuty terenu czy odporność brytyjskiej piechoty – mówił prof. Jarosław Czubaty. «Polskie Radio, jul 15»
2
To kwestia genu wolności - prof. Suleja i prof. Czubaty o polskich …
O powstaniach narodowych i irredencie popowstaniowej mówili: prof. Włodzimierz Suleja oraz prof. Jarosław Czubaty. Dyskusję prowadziła Małgorzata Żaryn. «wPolityce.pl, jul 15»
3
Księstwo Warszawskie - państwo kompromisowe
Jarosław Czubaty w audycji Andrzeja Sowy i Wojciecha Dmochowskiego z cyklu "Kronika Polska". Problem stanowili Polacy. Zasłużeni w bojach u boku ... «Polskie Radio, jul 15»
4
Królestwo Kongresowe - pół-Polska pod carskim berłem
Jarosław Czubaty ( PR 13.07.2001). 05'11 Rozwój gospodarczy Królestwa Polskiego - gawęda prof. Jarosława Czubatego w audycji z cyklu "Kronika Polska" ... «Polskie Radio, jun 15»
5
Prof. Czubaty: ceną za utworzenie Królestwa Polskiego było …
Ceną utworzenia na Kongresie Wiedeńskim Królestwa Polskiego było przyznanie Prusom 2/3 terytorium Saksonii, która popierała Napoleona - mówi prof. «Onet.pl, jun 15»
6
200 lat temu rozpoczęło się "Sto Dni" Napoleona
... który nie ma nic do stracenia - ocenia ucieczkę Napoleona z Elby dr hab. Jarosław Czubaty z Instytutu Historycznego Uniwersytetu Warszawskiego. «TVN24, fev 15»
7
Jelonek czubaty jak dzik
Wesoło strzyże dużymi uszami, łypie naokoło czarnymi oczętami i kica na cienkich nóżkach. Na pierwszy rzut oka jelonek czubaty, który właśnie przyjechał z ... «SE.pl, ago 14»
8
Zamieszanie wokół małpiego selfie!selfie
Szczerzący zęby makak czubaty to jedne ze słynniejszych zwierzęcych selfie krążących po sieci. Jak się okazuje, jest to też seria fotek dość kontrowersyjnych. «fakt.pl, ago 14»
9
Bonia i Pucio mają potomka. Nowy gibon w warszawskim zoo
Jest piękny - przekonuje pracowniczka warszawskiego zoo, gdzie urodził się kilkanaście dni temu. Gibon czubaty, bo o nim mowa, natychmiast stał się atrakcją ... «TVN Warszawa, abr 14»
10
Pod urokiem Napoleona
Rozmowa Mazurka: Jarosław Czubaty, historyk. Rzeczywiście był taki niski? Jarosław Czubaty: 158 cm. To mniej niż Lenin. Oni wszyscy byli wtedy mniejsi. «Rzeczpospolita, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Czubaty [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/czubaty>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż