Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "crestato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CRESTATO EM ITALIANO

cre · sta · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CRESTATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Crestato e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CRESTATO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «crestato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
crestato

Atributos de edição heráldica

Attributi araldici di modifica

Os atributos editáveis ​​heráldicos são aqueles que definem as mudanças, tanto na forma como no esmalte, feitas para uma peça ou figura que aparece em um brasão de armas. Esta categoria pode incluir atributos que indicam que uma parte de uma figura é de um esmalte diferente da de toda a figura, ou aqueles que indicam que a figura da forma no assunto foi alterada em forma ou posição, ou que a figura é fornecida dos acessórios que normalmente não possui. Nesta categoria, os atributos que definem o campo também podem ser incluídos quando a semeadura de figuras idênticas do mesmo esmalte, repetido em arquivos paralelos, espalhados entre eles, com um tom igual à metade da distância entre duas figuras adjacentes. Os atributos mais utilizados são ... Gli attributi araldici di modifica sono quelli che definiscono le modifiche, sia di forma che di smalto, apportate a una pezza o una figura che compare in uno stemma. In questa categoria possono rientrare gli attributi che indicano che una parte di figura è di smalto diverso da quello della intera figura, oppure quelli che indicano che la parte di figura in argomento è stata variata nella forma o nella posizione, oppure che la figura è dotata di elementi accessori di cui normalmente non dispone. In questa categoria si possono far rientrare anche gli attributi che definiscono il campo quando è seminato di figure uguali tutte dello stesso smalto, ripetute in file parallele sfalsate tra loro con un passo pari alla metà della distanza tra due figure adiacenti. Gli attributi più usati sono...

definição de crestato no dicionário italiano

A primeira definição de crested no dicionário é fornecida com uma crista. Outra definição de crista é decorada com plumas: capacetes com crista. Crested também está irregular.

La prima definizione di crestato nel dizionario è fornito di cresta. Altra definizione di crestato è ornato con pennacchio: elmi crestati. Crestato è anche frastagliato.

Clique para ver a definição original de «crestato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CRESTATO


accostato
ac·co·sta·to
acquistato
ac·qui·sta·to
apprendistato
ap·pren·di·sta·to
arrestato
ar·re·sta·to
attestato
at·te·sta·to
avvistato
av·vi·sta·to
buono stato
buono stato
capo dello stato
capo dello stato
capo di stato
capo di stato
conquistato
conquistato
contestato
contestato
costato
co·sta·to
impostato
impostato
intervistato
in·ter·vi·sta·to
intestato
in·te·sta·to
manifestato
manifestato
spostato
spo·sta·to
stato
sta·to
termostato
ter·mo·sta·to
tostato
to·sta·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CRESTATO

crespolo
cresposo
cresputo
cressa
cresta
cresta dell´onda
cresta di gallo
cresta di gallo aristato
cresta di gallo bergamasca
cresta di gallo comune
cresta di gallo del Wettstein
cresta di gallo mediterraneo
cresta di gallo minore
cresta di gallo tardivo
crestaia
crestina
crestomazia
crestone
crestoso
crestuto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CRESTATO

ab intestato
aerostato
aggiustato
assestato
astato
colpo di stato
contrastato
devastato
disgustato
guastato
impastato
incontestato
incontrastato
innestato
listato
pestato
pressostato
reostato
tempestato
uomo di stato

Sinônimos e antônimos de crestato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CRESTATO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «crestato» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de crestato

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CRESTATO»

crestato agitato frangente increspato infuriato mosso ribollente schiumeggiante spumeggiante tritone femmina habitat grosso rettile allevamento geco prezzo attributi araldici modifica sono quelli definiscono modifiche forma smalto crestato wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca araldica attributo araldico applica delfini galli karch vede prima volta triturus cristatus capisce subito perché nome questo anfibio durante periodo degli amori maschio herpetosavona abita torbiere stagni grandi abbeveratoi purché acqua profonda abbondante vegetazione acquatica zone pianura national geographic può trovare soltanto europa femmine più maschi arrivano centimetri lunghezza provincia milano biologia

Tradutor on-line com a tradução de crestato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CRESTATO

Conheça a tradução de crestato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de crestato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «crestato» em italiano.

Tradutor português - chinês

凤头
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

crestado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

crested
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कलगी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ذو عرف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

украшенный гребнем
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cristado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঝুঁটিত্তয়ালা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

huppé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

crested
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Haube
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トキ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

볏이있는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jambul
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mào
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொண்டையுள்ள
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तुरा असलेला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ibikli
70 milhões de falantes

italiano

crestato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

czubaty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прикрашений гребенем
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cu creastă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

με κορωνίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

crested
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

crested
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

crested
5 milhões de falantes

Tendências de uso de crestato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CRESTATO»

O termo «crestato» se utiliza regularmente e ocupa a posição 50.893 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «crestato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de crestato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «crestato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CRESTATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «crestato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «crestato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre crestato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CRESTATO»

Descubra o uso de crestato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com crestato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Veio, Cerveteri, Vulci: città d'Etruria a confronto : Roma, ...
Ad una probabile produzione veiente è stato attribuito anche l'elmo bronzeo crestato conservato al Louvre (Tamburini 1993), decorato da una serie di figure maschili, rese stilisticamente e tecnicamente in modo affine al vaso analizzato in  ...
Anna Maria Sgubini Moretti, 2001
2
La fauna in Italia
tritone crestato italiano (Triturus carnifex,). Gli urodeli Gli urodeli più comuni e abbondanti in Italia sono i tritoni (famiglia salamandridi), detti anche salamandre acquaiole, per il tatto che la loro vita attiva si svolge più o meno esclusivamente in ...
Alessandro Minelli, 2002
3
La Civiltà cattolica
Di cappellini poi non se ne parli : avvene da rifornire la bottega di una modista, qual di seta o di raso e qual di fine paglia di Firenze, l'uno piumato di marabù, l' altro inserì* XIII, voi. II. fase. 860 13 9 aprile 1886 ' crestato di una vaghissima ...
‎1886
4
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
cresta e formano così il processo crestato. Tra la faccia: superiore del corpo calloso e le fibre del fascetto che forma il processo crestato havvi uno strato di fibre trasversali : queste son quelle cui Reil appella strie longitudinali laterali.
‎1831
5
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
cresta e formano cosi il processo crestato. Tra la faccia superiore del corpo calloso e le fibre del fascetto che forma il processo crestato havvi uno strato di fibre trasversali: queste son quelle cui Reil appella strie longitudinali laterali.
‎1831
6
Societas herpetologica italica: atti del V Congresso ...
Il tritone crestato italiano Triturus carnifex (Laurenti, 1768) è il più grande dei tritoni presenti nell'area di studio. La specie ha una distribuzione disgiunta: la sottospecie T. c. carnifex è diffusa dalle Alpi agli Appennini con popolazioni di piccola ...
M. A. Zuffi, 2006
7
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
cresta e formano cosi il processo crestato. Tra la faccia superiore del corpo calloso e le fibre del fascetto che forma il processo crestato havvi uno strato di fibre trasversali: queste son quelle cui Reil appella strie longitudinali laterali.
‎1831
8
biblioteca italiana o sia giornale di letteratura, scienze ...
cresta e formano così il processo crestato. Tra la faccia superiore del corpo calloso e le fibre del fascetta che forma il processo crestato havvi uno strato di fibre trasversali: queste son quelle cui Reil appella strie longitudinali lucrali.
‎1831
9
Dizionario universale delle arti e scienze di Efraimo ...
con aperture nelle teste. 9.Papaver0' dal fiore rosso, e da'semi scuri. ro. Papavero creslato dal fior bianco, e da' bianchi semi. r r. Papavero crestato dal fior rosso, e da' semi neri. 12. Papavero crestato da'fiori variamente lil'tati, e distinti di ...
‎1774
10
Culti e miti greci in aree periferiche
Proprio l'elmo crestato diviene simbolo di Mesambria e, seppur in nu- merose varianti, compare sul recto di quasi tutte le emissioni argentee (prevalentemente oboli e dioboli, ma anche su monete auree9) della città, mentre il verso è ...
Teresa Alfieri Tonini, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CRESTATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo crestato no contexto das seguintes notícias.
1
Cessioni Milan, tutto in una notte (mentre per gli acquisti ci vuole un …
E invece, in una notte, il “crestato” numero 92 è volato in Francia, senza avere nemmeno il tempo di realizzare che stava lasciando la squadra ... «SuperNews, jul 15»
2
Alla scoperta della fauna delle zone d'acqua dolce
... che vive esclusivamente nei boschi umidi della Pianura Padana) e di due specie di tritone, il tritone crestato italiano e il tritone punteggiato. «Cose di Casa, jun 15»
3
Edicola: Il nuovo Milan sarà italiano; l'Inter punta Nainggolan
Oltre alla solita dose di energia e di corsa, il 27enne "crestato" ha dimostrato anche una grande personalità, da grande, grandissima squadra. «Eurosport, jun 15»
4
Da Staffarda ad Ostana, in visita alle zone umide per scoprirne …
... realizzato un progetto di restauro ambientale, data la presenza di specie di particolare pregio come i chirotteri ed il tritone crestato italiano. «TargatoCn.it, mai 15»
5
L'Europa salvera' il Matese dall'eolico selvaggio?
... si possono osservare numerosi rapaci (poiana, gheppio, nibbio bruno, aquila reale), il raro anfibio tritone crestato (nei fontanili) e l'altrettanta ... «Il Quaderno, mai 15»
6
Contrabbando uccelli: pappagalli all'interno di bottiglie di plastica …
Va sottolineato che il Cacatua Giallo-crestato si riproduce molto lentamente e depone le uova (una o due al massimo) solo una volta all'anno anche per questo ... «Articolotre, mai 15»
7
“È ora!”, il 25 aprile la pulizia dal degrado delle fonti comunali di …
... rilevato la colonizzazione delle vasche e degli stagni da parte di anfibi anuri (rane verdi e rospi) e del Tritone crestato (Triturus carnifex). «Termoli Online, abr 15»
8
Biodiversità: perdita influenzata da cicli naturali e uomo
Molte, come l'ibis crestato, la gru coronata, la mesena bruna e il kea, erano già a un livello basso anche prima che le attività umane ... «GreenStyle, abr 15»
9
Verderio: a 10 anni dall'ingresso nel Parco Rio Vallone, rarità da …
... la presenza di 8 specie di pipistrello, tra cui 2 rarissime, e 7 di anfibi tra cui il tritone crestato italiano, una specie di interesse comunitario". «MerateOnline, mar 15»
10
Nainggolan: "La banana?. Tifosi razzisti e ignoranti"
... solo per le litigate con i tifosi avversari, soprattutto juventini, che stuzzicavano il centrocampista crestato. Stavolta, invece, il ninja della Roma ... «La Gazzetta dello Sport, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Crestato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/crestato>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z