Baixe o aplicativo
educalingo
czubic sie

Significado de "czubic sie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CZUBIC SIE EM POLONÊS

czubic sie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CZUBIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CZUBIC SIE

czub · czubacz · czubajka · czubajka kania · czubaszek · czubatka · czubato · czubaty · czubek · czubiasto · czubiasty · czubienie sie · czubki · czubkowy · czubrica · czubryca · czuc · czuc sie · czuc wole boza · czuch

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CZUBIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinônimos e antônimos de czubic sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CZUBIC SIE»

czubic sie ·

Tradutor on-line com a tradução de czubic sie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CZUBIC SIE

Conheça a tradução de czubic sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de czubic sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «czubic sie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

争吵
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

disputa
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

squabble
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

झगड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شجار
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

перебранка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

disputa
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

উচ্চকণ্ঠে ঝগড়া করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

querelle
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pertengkaran
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Streit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

つまらないけんか
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

싸움
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

squabble
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gây nhau
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வீண் சண்டை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बेलाचाली
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hırgür
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

battibecco
65 milhões de falantes
pl

polonês

czubic sie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

перебранка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ceartă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καυγάς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gekibbel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kiv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kjekle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de czubic sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CZUBIC SIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de czubic sie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «czubic sie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre czubic sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CZUBIC SIE»

Descubra o uso de czubic sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com czubic sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 385
Czubkami zowia w mowie pospolitej braci milosierdzia, bonifratrów, bie batmbergigen erůber, u których utrzymuje sie w Warszawìe Spital dla oblakanych; ... Tam chlop sie z chlopem poklóciwszy czubi, Gdy z drogi umknaé nikomu nie lubi.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Studia historycznojęzykowe i dialektologiczne - Strona 186
... áciekac: z daxu éurce éegem; ciut - troszke; Cmentarz zob. smetarz; Cn^c sie - cnic sie: спeлo mi áe; Сo ino co Цno - co tylko; cokoleczek cokolecek - cokolwiek; cokolek - cokolwiek; cosi - coá; cosik - coá; Cubrzyc sie - czubic sie, wodzic sie ...
Marian Kucała, ‎Jerzy Reichan, 1992
3
S·lownik gwar polskich: Czarny - Dojrzewać (się) - Tom 5 - Strona 198
Czarny - Dojrzewać (się) Mieczys·law Karaś. chojn jw; Gowidlino kar jw; ... 2. 'ciqgnqc, targac za wlosy': N'y l'ube, zeby me xt«o cesol, bó me be3y cubul Lubatowa kros; Brusy chojn LPW 1 119; ~ 'bic, zwlaszcza po Czubek Czubic (siç) 198.
Mieczys·law Karaś, 1994
4
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle ... - Strona 78
fraz. pot., w rymie), wypadek 'zdarzenie', zamieszanie (zamieszanie); bijqcy sie, goniqcy, natloczony, odbiezany, ... rozpierzchly, roz- pierzchniony, rzucony, uciekajqcy, wpadajqcy; brykac, czchac 'pçdzic, zmykac', czubic sie (we fraz. pot.) ...
Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005
5
Rozważania i analizy językoznawcze: wybór prac wydanych z ...
... lamentowac' bibosz 'hulaka' bieda, biedka 'wózek jednokonny, dwukolowy' bieda 'nieszczescie' biedzic sie 'klopotac sie, ... wynosic sie cich- cem' czochrac 'targac' (np. wlosy) czubek 'bzik, obled' czubic sie 'wadzic sie, klócic sie' czuj duch ...
Kwiryna Handke, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1997
6
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
1956 Jak ni ma tego, со sie lubi, to sie lubi, со sie ma. Broda, Prz. ciesz. 8. Kto kogo lubi, ten tego zgubi. 1894 Ad. 14. Tzn. doprowadzi do ruiny czestymi odwjedzinami. Por. SZLACHCIC 16. 9. Kto siç'lubi, ten siç czubi. a. 1827 Kocha siç, kto ...
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
7
Z zagadnień ogółnych polskiego słowotwórstwa: studia
SGP: chybaé 'biec prçdko' (por. tez SGP: chybki i chebki 'zwawy'), Chyla (i Hyla, Hylla) i Chil (i Chill) — por. chylic sie, Czaja i Сza] — por. czaic siç, Czuba i Czub — por. czubic sie, Drçga i Drqg (i Drçg) — por. drqzyc, Dziuba i Dziub — por.
Bogusław Kreja, 2000
8
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 63
czubek góry lodowej > nie widziec dalej niz czubek swojego [wla- snego] nosa > widziec tylko czubek swojego [wlasnego] nosa czubic siç 'klócic sie, spieraé sie', czubiç siç, czubia siç: Rodzeñstwo ma to do siebie, ze sie czçsto czubi.
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
9
Słownik polsko-wietnamski: do skryptu J. Kulaka, W. ... - Strona 178
... -a, bçda. bola3y /tylko 3 osoba/ dau odwlekaé, -am, -asz /sie/ hoan lai odwlec ; odwlokç , -leczesz /dok/ uciekac; -am, ... lanh nacierpiec sie /dok/, -ie, -isz /D/ = duzo i diugo cierpied pozaiowac, -iuje, -esz /dok/ = zaiowac /D/ tiâc czubic sie, ...
Jadwiga Osiak, 1966
10
Słownik języka polskiego - Strona 89
czubek góry lodowej • nie widziec dalej niz czubek swojego [wlasnego] nosa • widziec tylko czubek swojego [wlasne- go] nosa czubic sic 'kllócic siç, spierac siç', czubiç siç, czubia. sic: Rodzenstwo ma to do sie- bie, ze siç czesto czubi.
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Czubic sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/czubic-sie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT