Baixe o aplicativo
educalingo
czworak

Significado de "czworak" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CZWORAK EM POLONÊS

czworak


O QUE SIGNIFICA CZWORAK EM POLONÊS

fours

▪ Quarta ... Quarto ...

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CZWORAK

anorak · batorak · dvorak · dworak · jeziorak · nieborak · osmiorak · poltorak · resorak · szesciorak · wielkorak · wielorak

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CZWORAK

czwora · czworacki · czworaczki · czworaczny · czworaki · czworakowy · czworboista · czworboj · czworbojowy · czworczlon · czworglos · czworka · czworkowy · czwormecz · czwornasob · czworniak · czwornik · czwornog · czworo · czworoboczny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CZWORAK

arak · bajrak · barak · brak · burak · chojrak · chuchrak · chytrak · czaprak · czyrak · docierak · frak · gigantostrak · harak · inderak · irak · kalebrak · koncentrak · krak · krugom durak

Sinônimos e antônimos de czworak no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CZWORAK»

czworak ·

Tradutor on-line com a tradução de czworak em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CZWORAK

Conheça a tradução de czworak a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de czworak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «czworak» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

四肢着地
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cuatro patas
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

fours
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चौके
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أربعات
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

четверок
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fours
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

হামাগুড়ি দিয়া
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Fours
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

merangkak
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

fours
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

四つんばい
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

발로
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

fours
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bốn chân
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பவுண்டரிகள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चौकार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dörtlü
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

fours
65 milhões de falantes
pl

polonês

czworak
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

четвірок
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

patru labe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τεσσάρια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

viere
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fyror
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

firere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de czworak

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CZWORAK»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de czworak
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «czworak».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre czworak

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CZWORAK»

Descubra o uso de czworak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com czworak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Polożenie robotników rolnych w Wielkopolsce w latach 1929-1939
+ — — + : 2 24,84 2 1915 — + — + 2 29,29 2 50. czworak 51. dwojak 52. czworak 53. czworak 54. dobudówka 12. Januszewo 55. ośmiorak 56. czworak 57. czworak 58. dom sadowego 1866 p m — + — 1866 p m — + — 1880 + + — 1880^ + + ...
Stanisław Warkoczewski, 1965
2
Slownik gwar polskich - Strona 225
8. zag 'kot': Przysed czworák przewrócil trójniák ok Kielc Zb 1 132. 9. 'bez sprecyzowanego zn': Przeciszów oiw; M Wiei radomsz; Bystrzonowice wlosz; Gozdawa wrzes. Czworaki 1. 'widly z czterema zçbamf : Rad- goszcz dqb-tar; Pruszyn ...
Mieczystawa Karasia, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
3
Monety ostatnich Jagiellonów - Strona 89
Dwugrosze bite byly w dobrym erebrze 14-lutowym,tak Jak troja- ki i czworaki, co bylo na pewno zachetq do ich przyjmowania. Dwnerosz i czworak mial y Charakter ystyczny wyglad , zewnetrznyi na awersie popiersie krélewekie z dlugq, ...
Andrzej Białkowski, ‎Tomasz Szweycer, 1975
4
Tysiąc lat monety polskiej - Strona 93
CZWORAK LITEWSKI ZYGMUNTA AUGUSTA z r. 1566 Rewers: Dwie tarcze herbowe: Pogoń i „Kolumny" jagiellońskie. Nad nimi mitra wielkoksiążęca, pod nimi oznaczenie wartości IIII (grosze). W otoku legenda: MONETA. MAGNI. DVCAT.
Tadeusz Kałkowski, 1963
5
Kwestia agrarna w Królewstwie Polskim, 1871-1914 - Strona 114
1869 w czworaku pułap był nadgniły, poszycie stare i rozdarte, szczyty z desek zgniłe, ściany stoczone przez robaki. Czworak nadawał się do rozbiórki, drugi czworak zgnił zupełnie. W r. 1884 w czworaku na podmurowaniu dach wymagał ...
Krzysztof Groniowski, 1966
6
Onomastica - Tomy 31-32 - Strona 71
Czworak \\ Czworaki: (10), np. pole, Bichniów pow. Włoszczowa, por. ap. czworak Dor I 1174. Czwórka: (3), np. las, Mirzec pow. Iłża, por. ap. czwórka SPP 98. Piątaki: (2), np. łąki, Oćwieka pow. Żnin, por. ap. piątak SW IV 13. Piątek: (3), np. las ...
Witold Taszycki, 1986
7
Liczebniki w słowotwórstwie współczesnej polszczyzny: ... - Strona 124
... czwartoklasista czwartorzed czwartorzçdny czwartorzçdowy czwarty czworacki czworaczki czworaczny czworak czworaki czwororçki czworoscian czwóra czwórbojowy czwórbój czwórglos czwórka 1 czwórka 2 czwórka 3 czwórka 4 czwórka ...
Mirosław Skarżyński, 2000
8
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 239
CZWORAK XVI, substantywizowane adi. (p. Czworaki) w różnych znaczeniach specjalnych, najpierw czworacy pi o czworgu bliźniąt, później o monecie czterogroszowej (p. Czwartak), najpóźniej o domu czteroizbowym dla czterech rodzin ...
Andrzej Bańkowski, 2000
9
Majątki wielkopolskie - Tom 7 - Strona 24
KOLONIA DOMÓW pracowników folwarku po obu stronach drogi prowadzącej do wsi (czworaki, sześcio- rak), zbudowanych z kamienia polnego i cegły, częściowo otynkowanych, powstałych w latach 80.-90. XIX w., w późniejszym okresie ...
Jan Skuratowicz, 2002
10
Czasy I Przyja Nie
... bo jak sie Dwór palił, to wiater w druge strone wioł i ognia na niego nie naniós. Mama: „To był piękny dom, ale nie żaden Dwór... ”. Jan: „Ano, juści, ale to my zawdy tak mówili”. Ojciec: „A ten pierwszy czworak, który w lewo od parnika stał?
Stanis Aw Wujastyk, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CZWORAK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo czworak no contexto das seguintes notícias.
1
mSzkrab popilnuje dzieci przy Politechnice Wrocławskiej
Fukncjonuje w Domu Studenckim Politechniki Wrocławskiej ( T-4 “Czworak”) przy ul. Górnickiego 22. Można zostawić tam dzieci w wieku 1-3 lat, które w tym ... «NaszeMiasto.pl, out 15»
2
Pałac w Rogalinie znów stał się atrakcją, nie tylko turystyczną …
... budynek główny oraz skrzydła południowe i północne pałacu, stajnię, powozownię, dawny czworak dworski, ujeżdżalnię oraz galerię malarstwa. To właśnie ... «Głos Wielkopolski, jun 15»
3
Rogalin: Rezydencja Raczyńskich już czeka. Zobacz zdjęcia …
... powozownię, dawny czworak dworski, galerię malarstwa, w której znów oglądać możemy m.in. największy obraz Jana Matejki "Joanna d'Arc", ujeżdżalnię, ... «Głos Wielkopolski, mai 15»
4
Szef browaru Dojlidy z zarzutami. Za zburzenie zabytku
Do pięciu lat więzienia grozi dyrektorowi Browaru Dojlidy Jackowi W. za zburzenie zabytkowego czworaka z końca XIX wieku, który stał na terenie zakładu. «Gazeta Wyborcza, fev 15»
5
Materialne ślady po cegielni Maksymiliana Małachowskiego w …
Był to niewielkich rozmiarów, parterowy dom (czworak?) zbudowany z cegły pochodzącej z mareckich cegielni i pokryty czerwoną, ceramiczną dachówką. «marki.net.pl, dez 14»
6
Wrocław: Studenci już szukają mieszkania. Akademik czy stancja …
Wśród studentów Wydziału Architektury Politechniki największą popularnością cieszy się dom Czworak, bo posiada własną kreślarnię. Cena za pokój jest ... «Gazeta Wrocławska, ago 14»
7
90 lat temu polski złoty zastąpił markę polską
W obiegu były wówczas następujące nominały: półgrosz, grosz, półtorak, dwojak, trojak, czworak, szóstak i ort. Jako moneta złoty po raz pierwszy pojawił się w ... «Bankier, jun 14»
8
Rzeczywistość popegeerowska
... i osamotnienia – to można zobaczyć i o tym można usłyszeć odwiedzając popegeerowskie bloki i czworaki. Marginalizacja tego środowiska stała się faktem. «Radio Olsztyn, mar 14»
9
Rap i pieśni weselne w spektaklu o powstaniu styczniowym (ZDJĘCIA)
Przedstawienie można było zobaczyć w niedzielę w Muzeum Wsi Lubelskiej. Naturalną scenerią dla spektaklu były izby czworak z Brusa Starego. Zagrali ... «Kurier Lubelski, jan 14»
10
Podlaski konserwator zabytków donosi do prokuratury. Na samego …
Prokuratura rejonowa zbada sprawę rozbiórki zabytkowego czworaka na terenie Browaru Dojlidy. Przyjrzy się też, czy nie doszło w tym przypadku do zaniedbań ... «Gazeta.pl, abr 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Czworak [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/czworak>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT