Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dekodowanie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DEKODOWANIE EM POLONÊS

dekodowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA DEKODOWANIE EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «dekodowanie» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

código

Kod

Código, lista - a seqüência dos componentes do sinal e a regra de sua atribuição aos componentes da mensagem. Em algumas aplicações, principalmente para a transmissão de informações classificadas, é chamada de cifra. Os códigos são utilizados, inter alia. em telegrafia, telefonia, tecnologia digital. No código semiótico é um sistema de caracteres; se destaca aqui Códigos abertos e fechados. Na teoria da informação, um código é uma regra segundo a qual a informação digital k-dimensional, também chamada de informações primitivas ou cordas de informação compostas por informações elementares, é atribuída a cadeias de código n-dimensional, ou seja, sinais compostos por n sinais elementares. Kod, spis – ciąg składników sygnału oraz reguła ich przyporządkowania składnikom wiadomości. W niektórych zastosowaniach, głównie przy przesyłaniu informacji podlegających utajnieniu, zwany jest szyfrem. Kody są stosowane m.in. w telegrafii, telefonii, w technice cyfrowej. W semiotyce kod to system znaków; wyróżnia się tutaj m.in. kody otwarte i zamknięte. W teorii informacji kod to reguła, według której informacjom cyfrowym k-wymiarowym, zwanym też informacjami pierwotnymi lub ciągami informacyjnymi złożonymi z informacji elementarnych, przyporządkowane są ciągi kodowe n-wymiarowe, czyli sygnały złożone z n sygnałów elementarnych, przy czym.

Clique para ver a definição original de «dekodowanie» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DEKODOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DEKODOWANIE

deko
dekoder
dekodowac
dekodyfikowac
dekokcja
dekokt
dekolcik
dekolonizacja
dekolonizacyjny
dekolt
dekoltowac
dekoltowac sie
dekoltowanie sie
dekoltowany
dekomercjalizacja
dekompensacja
dekompletowac
dekompletowac sie
dekompletowanie
dekomponowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DEKODOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de dekodowanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DEKODOWANIE»

Tradutor on-line com a tradução de dekodowanie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DEKODOWANIE

Conheça a tradução de dekodowanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de dekodowanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dekodowanie» em polonês.

Tradutor português - chinês

解码
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

descodificación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

decoding
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डिकोडिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

декодирования
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

decodificação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাঠোদ্ধারতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

décodage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyahkodan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Decoding
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

デコーディング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

디코딩
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dekoding
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Giải mã
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டிகோடிங்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डीकोडिंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şifre çözme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

decodifica
65 milhões de falantes

polonês

dekodowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

декодування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

decodare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποκρυπτογράφηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dekodering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avkodning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dekoding
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dekodowanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEKODOWANIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dekodowanie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre dekodowanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DEKODOWANIE»

Descubra o uso de dekodowanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dekodowanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nauka czytania dzieci w wieku przedszkolnym - Strona 15
W pierwszym modelu „Bottom-up”, czyli wstêpuj1cym „z do3u do góry” lub „od szczegó3u do ogó3u” czynnoœæ czytania jest postrzegana jako t3umaczenie symboli graficznych w sposób s3owny (dekodowanie)12. „Czytaj1cy analizuje ...
Krystyna Kamińska (pedagogika), 2012
2
Teksty i interpretacje: - Strona 160
Największe uznanie przyniosła mu teoria przeciwstawnego dekodowania. Zaproponowałon, aby proces komunikowania analizować według czterech odróżniających się momentów: produkcji, cyrkulacji, dystrybucji/konsumpcji i reprodukcji.
Barbara Bokus, ‎Zbigniew Kloch, 2013
3
Prace Wydziału Prawa - Strona 43
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Wydział Prawa. Wyróżnione wyżej fazy i etapy interpretacji oznaczają: Faza I - fazę rozpoznawczą, Faza II - dekodowanie idiomatyczne, Etap II. 1. - dekodowanie idiomatyczne (por. 44 i 25) ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Wydział Prawa, 1971
4
Prace Wydzialu Prawa - Tom 54 - Strona 43
Wyróżnione wyżej fazy i etapy interpretacji oznaczają: Regułami interpretacyjnymi w tym modelu są różnorakie reguły dekodowania (oraz reguły wyboru znaczenia). Adekwatność przedstawionego poniżej modelu należy upatrywać w jego ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Wydział Prawa, 1972
5
Systemy operacyjne i sieci komputerowe. Część 2 - Strona 155
Linux w standardowej konfiguracji umożliwia A. kodowanie i dekodowanie plików dźwiękowych w formacie OGG. B. kodowanie i dekodowanie plików dźwiękowych w formacie MP3. C. tylko dekodowanie plików dźwiękowych w formacie OGG.
Krzysztof Pytel (informatyka), ‎Sylwia Osetek, 2010
6
Prace - Wydanie 143 - Strona 52
czytanie czytanie czytanie j . dekodowanie 1 1 czytanie j dekodowanie 1 czytanie czytanie dekodowanie dekodowanie wykonanie wykonanie dekodowanie dekodowanie wykonanie wykonanie podanie wyniku podanie wyniku wykonanie ...
Warsaw (Poland). Instytut Lotnictwa, 1995
7
Popularna encyklopedia mass mediów - Strona 92
DEKODOWANIE DEKODOWANIE, proces interpretacji, analizy i rozumienia — > komunikatu pisanego, mówionego, nadawanego itd. Wymaga ono nie tylko rozumienia użytych słów, znaków lub obrazów, ale także przyjęcia wartości i założeń ...
Józef Skrzypczak, 1999
8
Kobiecość w kulturze globalnej: rekonstrukcje i reprezentacje
KODOWANIE I DEKODOWANIE TEKSTÓW KULTUROWYCH. ANALIZA DYSKURSU Przyjęta przez mnie metoda analizy rzeczywistości kulturowej opiera się o następującą procedurę badawczą: 1. określenie, które dyskursy (praktyki ...
Agnieszka Gromkowska, 2002
9
W kręgu mediów i polityki - Strona 64
opoczuciem: dekodowanie dominujące tj. zgodne z intencją nadawcy, dekodowanie negocjowane tzn. dopasowane do własnych przekonań, dekodowanie przeciwstawne tj. odbiorca świadomy intencji nadawcy interpretuje ...
Dorota Piontek, 2003
10
Życie codzienne z telewizorem: z badań terenowych - Strona 86
W podobny sposób uchodzi uwadze proces symetryczny (choć niekoniecznie analogiczny) do opisanego tu kodowania - czyli dekodowanie. Również w tym przypadku do rozumienia tekstu telewizyjnego wykorzystywane są pewne kulturowo ...
Mateusz Halawa, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEKODOWANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dekodowanie no contexto das seguintes notícias.
1
AMD APU Carrizo - Konferencja poświęcona nowym procesorom
Wsparcie na kodeków HEVC/H.265 pozwala użytkownikom na komfortowe korzystanie z multimediów. Sprzętowe dekodowanie umożliwia zmniejszenie poboru ... «PurePC.pl, jun 15»
2
XBMC 13 - jest nowa wersja wieloplatformowego odtwarzacza
XBMC 13.0 otrzymało sprzętowe dekodowanie wideo, a co za tym idzie - płynne odtwarzanie filmów w jakości FullHD będzie teraz możliwe także w przypadku ... «Instalki.pl, mai 14»
3
Dekodowanie języka inżynierów neosocjalizmu
Po 1989 roku spodziewaliśmy się zaprowadzenia normalności, rozumności zasad, stabilności prawa, przejrzystości reguł życia społeczno-politycznego. «Nasz Dziennik, fev 14»
4
6 nowych mobilnych Celeronów od Intela
Przydałoby się, bo Intel od HD 4000 w górę ma już sprzętowe dekodowanie 4K, ... Ale chodziło mi o to, że taki N570 nie ma wsparcia przy dekodowaniu, ... «FrazPC.pl, nov 13»
5
Pazera Free MKV to AVI Converter 1.4
Program umożliwia dekodowanie wszystkich najważniejszych kodeków plików audio i wideo, z których skorzystamy przygotowując plik w formacie MP4, takich ... «dobreprogramy, jun 13»
6
Plik .flac - co to jest i czym otworzyć?
Dzieje się tak dlatego, że w formacie .flac nie są usuwane żadne dane ze strumienia audio, a ponieważ dekodowanie odbywa się w czasie rzeczywistym, audio ... «PC World, set 12»
7
Sprzętowe dekodowanie MPEG-2 już w Raspberry Pi
Użytkownicy Raspberry Pi, którzy chcieli wykorzystać swój mini-komputer jako domowe centrum multimedialne narzekali od początku na brak sprzętowego ... «FrazPC.pl, ago 12»
8
Omega MID9001 - Android 4.0 i dekodowanie Full HD
Wyświetlacz ten powinien się sprawdzić podczas oglądania filmów, zwłaszcza że Omegę wyposażono w funkcję dekodowania Full HD 2160P i obsługę ... «Komputer Świat, jul 12»
9
Flash kontratakuje
Nowa 11. wersja tej wtyczki do przeglądarek WWW pozwala na tworzenie gier 3D z akceleracją sprzętową i usprawnia dekodowanie wideo tak, że filmy HD z ... «PC Format, fev 12»
10
Windows 7 - wykorzystanie akceleracji wideo
Dekodowanie filmu zazwyczaj obsługiwane jest w pełni przez procesor. Powoduje to, że na słabszych maszynach filmy w rozdzielczości HD potrafią nie chodzić ... «PC World, nov 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dekodowanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/dekodowanie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż