Baixe o aplicativo
educalingo
dekompresyjny

Significado de "dekompresyjny" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DEKOMPRESYJNY EM POLONÊS

dekompresyjny


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DEKOMPRESYJNY

aerodyspersyjny · afleksyjny · agresyjny · akcesyjny · aneksyjny · antydepresyjny · antyrecesyjny · ascensyjny · autoagresyjny · autopsyjny · bezdyskusyjny · bezrefleksyjny · depresyjny · descensyjny · dygresyjny · dyskusyjny · dyspersyjny · dywersyjny · eksmisyjny · ekspansyjny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DEKOMPRESYJNY

dekomercjalizacja · dekompensacja · dekompletowac · dekompletowac sie · dekompletowanie · dekomponowac · dekompozycja · dekompresator · dekompresja · dekompresor · dekompresowac · dekomunizacja · dekomunizacyjny · dekomunizowac · dekoncentracja · dekoncentracyjny · dekoncentrowac · dekoncertowac · dekonfitura · dekoniunktura

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DEKOMPRESYJNY

ekspresyjny · ekstrawersyjny · emisyjny · emulsyjny · eworsyjny · fleksyjny · fotoemisyjny · heterodoksyjny · hipotensyjny · immersyjny · immunodepresyjny · immunosupresyjny · impresyjny · ingresyjny · introwersyjny · inwersyjny · komersyjny · komisyjny · kompleksyjny · koncesyjny

Sinônimos e antônimos de dekompresyjny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DEKOMPRESYJNY»

dekompresyjny ·

Tradutor on-line com a tradução de dekompresyjny em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DEKOMPRESYJNY

Conheça a tradução de dekompresyjny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de dekompresyjny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dekompresyjny» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

减压
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

descompresión
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

decompression
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

decompression
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إزالة الضغط
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

декомпрессия
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

descompressão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

decompression
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

décompression
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

penyahmampatan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Dekompression
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

解凍
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

감압
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

decompression
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giảm bớt sức ép
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

டிகம்ப்ரசன்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दबावामुळे होणारा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dekompresyon
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

decompressione
65 milhões de falantes
pl

polonês

dekompresyjny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

декомпресія
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

decompresie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποσυμπίεσης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dekompressie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dekompression
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dekompresjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dekompresyjny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEKOMPRESYJNY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dekompresyjny
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «dekompresyjny».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre dekompresyjny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DEKOMPRESYJNY»

Descubra o uso de dekompresyjny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dekompresyjny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zanurzona: W poszukiwaniu głębi
MODEL DEKOMPRESYJNY DLA HELU PODCZAS NURKOWANIA NA 220 METRÓW (REKORD ŚWIATA KOBIET) Model dekompresyjny dla helu podczas nurkowania na 220 metrów (Rekord Świata Kobiet). Odsycanie tkanek z helu ...
Verna van Schaik, 2013
2
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 140
'powodować dekompozycję czegoś': Wnoszenie poprawek nieharmonizujących z głównymi założeniami programu doprowadziło do tego, że pierwotny logiczny układ został całkowicie zdekom- ponowany. fr. dćcomposition DEKOMPRESJA ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 373
dekompresyjny przym. od dekompresja: Urządzenie dekompresyjne. Defekt dekompresyjny. Zabiegi dekompresyjne. Choroba dekompresyjna. A Komora dekompresyjna "pomieszczenie wytrzymujące ciśnienie kilkunastu atmosfer, w którym ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Wszystko O Nurkowaniu - Strona 12
Pułkownik Pasley i jego podkomendni nie zdawali sobie sprawy, że przyczyną tych dolegliwości nie jest reumatyzm, tylko odkryta kilka lat później choroba dekompresyjna, zwana po angielsku thebends. Choroba dekompresyjna Z początku ...
Alan Mountain, 2010
5
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 252
... décompresseur > dekompresyjny «majacy zwiqzek z dekompresja» 0 med. choraba dekompresyjna «chomba wywotana duzymi zmianami cisnienia atmosfe- ryeznego, polegajaca na tworzeniu sic w tkankach zatorów z pecherzyków azotu, ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
6
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
rozkład) decomposi- tion, decay; (= przebudowa) restructuring. dekompresja f. decompression; przechodzić dekompresję decompress. dekompresor mi Gen. -a techn. decompressor. dekompresyjny a. decompression, decompres- sive; ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
7
W pogoni za cieniem:
Długość dekompresji zależy od głębokości i spędzonego na niej czasu – długie nurkowanie na większych głębokościach oznacza dłuższą dekompresję. Jest to jedna z przyczyn, dla której nurkujący na wrakach nie spędzają całych godzin ...
Robert Kurson, 2014
8
Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia ...
48.4 Zdjęcie rentgenowskie jamy brzusznej pacjenta z ostrą pseudoniedrożnością jelita grubego z rurką dekompresyjną umieszczoną w prawej części okrężnicy. Rurkę dekompresyjną należy co 6 godzin płukać solą fizjologiczną, aby nie ...
Nicholas J Talley, 2013
9
Zbiorniki Cisnieniowe: Okret Podwodny, Butla Gazowa, ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
10
Wojskowy Instytut Medycyny Lotniczej - Strona 95
Badania wykazały, że wystąpieniu choroby dekompresyjnej można zapobiec, stosując uprzednio oddychanie czystym tlenem albo mieszaninami gazowymi tlenu z helem. Całkowicie zabezpiecza przed chorobą dekompresyjną hermetyzacja ...
Antoni B. Szcześniak, 1988

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEKOMPRESYJNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dekompresyjny no contexto das seguintes notícias.
1
Polacy zanurkują po rekord świata. Dr Patryk Krzyżak dla WP …
Jedno jest pewne - będzie to nurkowanie eksperymentalne, a to z powodu braku algorytmów dekompresyjnych. Tak naprawdę wytyczamy nowe szlaki. Ludzi ... «Wirtualna Polska, fev 15»
2
Joe Chal: – „TLENOTERAPIA – na etapie projektu!”
„Poznałem kilka osób w Polsce, które są zainteresowane zaangażowaniem się w leczeniu ludzi z wykorzystanie Komór Dekompresyjnych (Hiperbarycznych) a ... «Newsweek Polska, mar 14»
3
Na Opolszczyźnie przybyło milionerów
Najnowszy nabytek to sportowy zegarek ze stoperem, czarną ceramiką wypełniającą pierścień dekompresyjny i czarnymi ceramicznymi elementami bransolety ... «Nowa Trybuna Opolska, jul 12»
4
Harley-Davidson prezentuje nowości na 2012 rok
Aby poprawić osiągi Twin Cam 103 wyposażono w specjalne wałki rozrządu i automatyczny zawór dekompresyjny. sj. tagi: harley · davidson · v-rod · twin cam ... «Wirtualna Polska, set 11»
5
Zanurkował na 318 metrów!
Innym razem po wynurzeniu okazało się, że straciłem słuch z powodu zaburzeń dekompresyjnych. Wiele tygodni trwało leczenie, na szczęście wróciłem do ... «Super Express, out 09»
6
Włoska dyskoteka zabija jak kokaina
W każdej dyskotece potrzebny jest - dodał podsekretarz stanu - swoisty "pokój dekompresyjny". Trzeba położyć kres masakrom na drogach w nocy z soboty na ... «TVN24, nov 08»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dekompresyjny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/dekompresyjny>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT