Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "décompression" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DÉCOMPRESSION EM FRANCÊS

décompression play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉCOMPRESSION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Décompression e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DÉCOMPRESSION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «décompression» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de décompression no dicionário francês

A definição de descompressão no dicionário é descomprimir a ação.

La définition de décompression dans le dictionnaire est action de décomprimer.


Clique para ver a definição original de «décompression» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DÉCOMPRESSION


accession
accession
admission
admission
commission
commission
compassion
compassion
compression
compression
concession
concession
discussion
discussion
expression
expression
impression
impression
mission
mission
omission
omission
passion
passion
permission
permission
possession
possession
pression
pression
profession
profession
progression
progression
session
session
succession
succession
suppression
suppression

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DÉCOMPRESSION

décombre
décommande
décommander
décompensation
décompléter
décompliquer
décomposable
décomposant
décomposé
décomposer
décomposition
décompresseur
décomprimer
décompte
décompter
déconcentration
déconcentrer
déconcert
déconcertant
déconcerté

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DÉCOMPRESSION

agression
cession
concussion
confession
digression
démission
pression
fission
immunosuppression
intermission
jam-session
obsession
oppression
percussion
procession
repossession
pression
soumission
transmission
émission

Sinônimos e antônimos de décompression no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DÉCOMPRESSION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «décompression» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de décompression

ANTÔNIMOS DE «DÉCOMPRESSION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «décompression» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de décompression

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DÉCOMPRESSION»

décompression détente dilatation expansion compression adiabatique vertébrale plongée neurovertébrale cardiaque définition lombaire téléchargement gratuit logiciels pour windows retrouver nombreux plus utiles sélectionnés nbsp logiciel fichier appelle compresseur respectivement définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison décompression internaute dans baisse pression wiktionnaire kɔ̃ pʁɛ sjɔ̃ féminin action décompresser diminution chambre voir aussi accidents maladie décompenser télécharger softonic archiveur taux élevé bien paliers sous marine nécessite faire lors remontée article explique raisons azote diazote étant izarc utilitaire avère plutôt embarque désormais nombre négligeable indésirables nous vous proposons donc wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser questions juli amazon livres mois novembre île lanzarote séjour transforme perfide désir haine instructeur

Tradutor on-line com a tradução de décompression em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DÉCOMPRESSION

Conheça a tradução de décompression a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de décompression a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «décompression» em francês.

Tradutor português - chinês

减压
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

descompresión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

decompression
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विसंपीड़न
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إزالة الضغط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

декомпрессия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

descompressão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

decompression
260 milhões de falantes

francês

décompression
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyahmampatan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dekompression
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

減圧
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

압축 해제
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

decompression
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giảm bớt sức ép
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டிகம்ப்ரசன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दबावामुळे होणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dekompresyon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

decompressione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dekompresja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

декомпресія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

decompresie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποσυμπίεσης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dekompressie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dekompression
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dekompresjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de décompression

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DÉCOMPRESSION»

O termo «décompression» é bastante utilizado e ocupa a posição 19.824 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «décompression» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de décompression
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «décompression».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DÉCOMPRESSION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «décompression» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «décompression» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre décompression

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DÉCOMPRESSION»

Descubra o uso de décompression na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com décompression e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Décompression
Et la vengeance est un plat qui peut parfaitement se consommer sous l’eau. Décompression est un thriller intelligent et jubilatoire qui brocarde nos illusions de liberté : un Juli Zeh grand cru et un pur plaisir de lecture.
Juli Zeh, 2013
2
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
L'accoutumance rend néanmoins possible cet écart par rapport à la décompression physiologique. Les travailleurs présentant une sensibilité même ordinaire aux accidents de décompression s'excluent d'eux-mêmes des travaux dans l'air ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, 2000
3
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... de flotteur, d'un pont, deck chamber: caisson de pont, deck crâne: grue de pont , deck décompression chamber (DDC): caisson de décompression de pont. deckhouse - rouf m. deckload - pontée / chargement du pont d'un navire. decladding ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
4
Nouvelle approche du dysfonctionnement cranio-mandibulaire: ...
10-25 Contacts antérieurs légers sur la gouttière de décompression. 2 semaines plus tard puis toutes les 3 semaines pendant 3 à 4 mois en fonction de la sévérité , de l'ancienneté et de l'évolution de la maladie. Notre expérience clinique ...
Pierre-Hubert Dupas, 2005
5
IMDG CODE SUPPLEMENT, 2010 French Edition
6.7.5.5 Débit des dispositifs de décompression 6.7.5.5.1 Le débit combiné des dispositifs de décompression, s'ils sont installés, doit être suffisant, en cas d' immersion complète du CGEM dans les flammes, pour que la pression (y compris la ...
Organisation Maritime Internationale
6
ADR restructuré en vigueur le 1er janvier 2005: Accord ...
Le dispositif doit se refermer après décompression à une pression qui ne doit pas être inférieure de plus de 10 % à la pression de début d'ouverture. Le dispositif doit rester fermé à toutes les pressions plus basses. Cette prescription n 'interdit ...
Nations Unies. Commission économique pour l'Europe. Comité des transports intérieurs, 2004
7
Code IMDG: code maritime international des marchandises ...
3.9.2 Les dispositifs de décompression devraient être conçus de manière à empêcher l'entrée de corps étrangers, les fuites de liquide ou les surpressions dangereuses. 3.9.3 Les citernes destinées au transport de certaines matières très ...
Organisation Maritime Internationale, 2010
8
Physiologie du sport et de l'exercice: adaptations ...
2.3.2 Les accidents de décompression L'augmentation des pressions partielles en azote ac croît la teneur du sang et des tissus en azote dissous. Si le plongeur remonte trop rapidement, cet excès d'azote ne peut être éliminé suffisamment ...
David L. Costill, Jack H. Wilmore, 2006
9
L'après-gouttière en prothèse fixée
L'inocclusion antérieure doit être de près de un millimètre, créant, lors de la mastication, une bascule mandibulaire antérieure qui entraîne une descente condylienne et donc une décompression articulaire (fig. 3-19). Le ligament rétrodiscal ...
Pierre-Hubert Dupas, 2003
10
Plongée: Maladie de Décompression, Accident de ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclopedie libre Wikipedia. Pages: 32. Non illustre.
Livres Groupe, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DÉCOMPRESSION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo décompression no contexto das seguintes notícias.
1
Centre Presse : Quand un jeune cycliste dévore le vieux continent
Moi je pense surtout me faire un sas de décompression à la maison et ça va repartir doucement. » Il est vrai qu'après 11.000 kilomètres et 26 pays traversés en ... «Centre Presse, jul 15»
2
Je ne sais pas comment on a fait - L'Equipe
... de l'équipe de France): «On est tombés sur une très, très grosse équipe des Etats-Unis alors que nous étions un peu dans la décompression ... «L'Équipe.fr, jul 15»
3
Inauguration d'un bâtiment à Barèges - 18/07/2015 - ladepeche.fr
Interarmées, ce poste est déjà très prisé pour ses activités opérationnelles ou de détente et également pour son sas de décompression ... «ladepeche.fr, jul 15»
4
Le « van », l'un des outils principaux de Nicolas Blondeau… – Bruits …
Après avoir pris le temps nécessaire à cette décompression, le dresseur prononce le mot « Recule ». L'étape de ce reculer est fondatrice : c'est ... «RTL.fr, jul 15»
5
Armée : les «blessures psychiques» sont de mieux en mieux prises …
... dans certaines opérations et la création d'un «sas» de décompression avant le retour en France. Ceux d'Afghanistan passaient par Chypre, ... «L'Opinion, jul 15»
6
Afrobasket U16 – Madagacar-Angola pour une place en demi-finale …
... Spéciale de la ville d'Antananarivo, le colonel Joseph Ramiaramanana. Un moment de décompression avant le début des choses sérieuses. «L'Express de Madagascar, jul 15»
7
La levée des sanctions, une manne pour l'Iran - Le Monde
... celle d'un plongeur descendu à 100 mètres de profondeur, qui doit remonter par paliers pour ne pas risquer un accident de décompression. «Le Monde, jul 15»
8
Vie de famille en banlieue: les cinq idées reçues qui ont la vie dure
... (94) à Paris XIXe, le vit plutôt bien: "Je mets les infos, puis la musique à fond, c'est mon moment de décompression seule sans les enfants." ... «L'Express, jul 15»
9
Nouvelle génération du Mercedes-Benz Unimog
Le nouveau frein moteur est un frein à décompression à deux temps délivrant une puissance de freinage maximale de 180 kW sur le moteur ... «Business News, jul 15»
10
Rencontre avec SoKo
... et qui reviennent de la guerre et qui vont en sas de décompression à Chypre, et qui parlent de leur syndrome de stress-traumatique. Il t'arrive ... «Maze Magazine, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Décompression [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/decompression>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z