Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dekowac sie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DEKOWAC SIE EM POLONÊS

dekowac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DEKOWAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DEKOWAC SIE

dekoracyjnosc
dekoracyjny
dekorator
dekoratorka
dekoratornia
dekoratorski
dekoratorstwo
dekoratywnosc
dekoratywny
dekornizacja
dekorowac
dekorowanie
dekort
dekortykacja
dekortykator
dekortykowac
dekorum
dekowac
dekowanie
dekownik

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DEKOWAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinônimos e antônimos de dekowac sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DEKOWAC SIE»

Tradutor on-line com a tradução de dekowac sie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DEKOWAC SIE

Conheça a tradução de dekowac sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de dekowac sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dekowac sie» em polonês.

Tradutor português - chinês

摆动导
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

racanear
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

swing the lead
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रोग का बहाना करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تملص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

симулировать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

balançar a liderança
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নেতৃত্ব দোল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

s´échapper
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pura-pura
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

schwingen die Führung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

リードを振る
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

꾀병을 부리다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

swing timbal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

swing dẫn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முன்னணி ஆடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

क्षेपणास्त्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kaytarmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

oscillare la testa
65 milhões de falantes

polonês

dekowac sie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

симулювати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

leagăn conducerea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

swing το προβάδισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

swaai die voortou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

SIMULERA
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

svinge ledelsen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dekowac sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEKOWAC SIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dekowac sie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre dekowac sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DEKOWAC SIE»

Descubra o uso de dekowac sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dekowac sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slownik gwar polskich - Strona 434
'nie powiqzanq w snopkC: To se syome rosposce- ra i psyyozuje do yatóf — tak se dekuje Ka- mieñczyk os-maz; ... Dekowac siç 1. 'kryc sie, ukrywac sie': Ne de- kuj se, tylkvo х^°Ъ do izby Samocice dqb-tar, Dekoval'imy se iak str§iial'i ...
Mieczyslaw Karas, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 374
dekorowanie n J, rzecz, od dekorować. dekować ndfc IV, ~kuję, — kujesz, — kuj, ~owal, ~owany L pot. «chronić kogo przed czynną służbą wojskową na froncie, przed przymusową pracą itp.; pomagać komu w uchylaniu się od jakichś ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Słownik gwar śląskich: Dąb-dozierać - Tom 7 - Strona 15
BW *DEKOLT *DEKORACJA DEKOWAC (SIE.), DEKUWAC (SIE.) Formy: dekuvac Budziska rac. Znacz. 1. 'pokrywaé budynek da- chem ': bez lato bydymy dekova^ dax i na novo tero vac Rybnik (Wielopole); Jejko- wice ryb; Ruda Sl; my jisej ...
Bogusław Wyderka, ‎Małgorzata Iżykowska, ‎Państwowy Instytut Naukowy-Instytut Śląski w Opolu, 2007
4
Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej) - Strona 26
cwicrkolic dekowac sie cwierkolic <éfiyrkolic> — o glosic wróbli cwikla, (przewaznie w lmn.) cwikry — bu- raki ewiklowe cwiklowy <cfikowy>; zob. burak cwiok <cfiok> — czlowiek ograniczony, nicokrzesany, cham dach <dak, dachu>; pod ...
Józefa Kobylińska, 2001
5
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 359
(UN) zachlaé siç bardzo mocno upic siç: Jak chcesz sie, facet, zachlac, to zmieñ lokal, to kul- turalny pub. ... (Brum) zadekowac siç zob. dekowac sie zadryndaé zadzwonic: Zadryndam do ciebie na komóre,jak tylko sie wyrobie, ale na pewno ...
Maciej Czeszewski, 2008
6
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 128
-owany ..oficjalnie podawać do wiadomości, oświadczać oficjalnie; zobowiązywać się do czegoś, wyrażać gotowość do ... -.pomagać komu w uchylaniu się od pracy, chronić przed służbą wojskową na froncie; ukrywać, osłaniać* dekować się ...
Elżbieta Sobol, 2001
7
Polish-English dictionary: - Strona 1322
[ateista, konserwatysta, socjalista] adamant, confirmed zadekować pf Q vt [T] (ukryć) to harbour GB, to harbor US [osobę] => dekować [2] przen. to hide, 10 shelter [broń, biżuterię, obrazy] => dekować UJ zadekować się pot to hide away; ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
8
Oświęcim nieznany - Strona 84
nieczność posługiwania się językiem nie całkiem jasnym dla postronnych — nie mogły nie odcisnąć swego piętna na języku więźniów, ... Do nich należą z pewnością: cynk, gryps, dekować (się), kapować, na lewo, melina, sypać.
Zenon Jagoda, ‎Stanisław Kłodziński, ‎Jan Masłowski, 1981
9
Nowy słownik języka polskiego - Strona 124
"zobowiązywać się, zobowiązać się do czegoś, wyrażać, wyrazić gotowość do czegoś, przyrzekać, przyrzec pomoc itp.» deklarować się ... «wręczać, przypinać odznakę, order* dekować ndk TV, -any, pot. «pomagać w uchylaniu się od ...
Elżbieta Sobol, 2002
10
Dziewiąty batalion - Strona 212
Nie wiedział, co z tą szablą zrobić, i dopiero Żyła krzyknął, żeby się wreszcie ruszył. Należało się śpieszyć. ... Dekować się! — krzyczał Rzepa. — Dekować się do bram! Zaledwie strzelcy zdołali ukryć się we wnętrzach domów, miasto zatrzęsło ...
Feliks John Młynarski, 1955

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dekowac sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/dekowac-sie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż