Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "deprezzamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DEPREZZAMENTO EM ITALIANO

de · prez · za · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEPREZZAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Deprezzamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DEPREZZAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «deprezzamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

desvalorização

Svalutazione

Na economia, a depreciação é a perda de uma moeda em relação a uma ou mais moedas; Quando em vez disso estamos em taxa variável, falamos sobre a depreciação da moeda. Com o mesmo termo, pode ser entendido como o declínio no valor de uma mercadoria contra a moeda, e é um processo normal de comercialização. In economia la svalutazione è la perdita di valore di una moneta nei confronti di una o più monete; quando invece ci si trova in regime di cambi variabili si parla di deprezzamento della moneta. Con lo stesso termine si può intendere anche la diminuzione del valore di una merce nei confronti della moneta, ed è un normale processo della commercializzazione.

definição de deprezzamento no dicionário italiano

A definição de depreciação no dicionário é ação e resultado da depreciação ou depreciação: d. de terra.

La definizione di deprezzamento nel dizionario è azione e risultato del deprezzare o del deprezzarsi: d. dei terreni.

Clique para ver a definição original de «deprezzamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DEPREZZAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DEPREZZAMENTO

deprecato
deprecatorio
deprecazione
depredamento
depredare
depredare di
depredatore
depredazione
depremere
depressibile
depressionario
depressione
depressivo
depresso
depressore
depressurizzare
depressurizzazione
deprezzare
deprezzarsi
deprezzato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DEPREZZAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de deprezzamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DEPREZZAMENTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «deprezzamento» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de deprezzamento

ANTÔNIMOS DE «DEPREZZAMENTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «deprezzamento» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de deprezzamento

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DEPREZZAMENTO»

deprezzamento inflazione svalutazione apprezzamento glorificazione incensamento lode magnificazione plauso nominale reale monti immobili economico immobile auto nuova capitale economia perdita valore moneta confronti più monete quando invece trova deprezzamento nell enciclopedia treccani bene significato tecnico finanziario riferito alle tassi cambio indica dizionari corriere sera azione volta sminuire qlco internet tema tutto quello avreste sempre voluto sapere stimare gnucash nodo centrale problema determinazione come deve essere stimato futuro differenza delle spesso incerte lezione estera quindi aumento tasso nazionale riduzione prezzo termini nuovi

Tradutor on-line com a tradução de deprezzamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DEPREZZAMENTO

Conheça a tradução de deprezzamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de deprezzamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «deprezzamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

折旧
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

depreciación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

depreciation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मूल्यह्रास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خفض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

амортизация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

depreciação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অবচয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dépréciation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

susut nilai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Abschreibung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

減価償却
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

감가 상각
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

panyusutan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sụt giá
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தேய்மானம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घसारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

amortisman
70 milhões de falantes

italiano

deprezzamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

amortyzacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

амортизація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

depreciere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απόσβεση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

waardevermindering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avskrivning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avskrivninger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de deprezzamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEPREZZAMENTO»

O termo «deprezzamento» se utiliza regularmente e ocupa a posição 36.380 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «deprezzamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de deprezzamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «deprezzamento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DEPREZZAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «deprezzamento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «deprezzamento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre deprezzamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DEPREZZAMENTO»

Descubra o uso de deprezzamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com deprezzamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Immissioni e risarcimento del danno
Essendo dette immissioni oggi cessate non si può ravvisare la sussistenza di alcun danno da deprezzamento (Trib. Genova, sez. III, 18 novembre 2005, CC). Analoga considerazione negativa per il danno alla salute: Quanto al danno alla ...
Marcello Adriano Mazzola, 2009
2
La Stima Degli Immobili Urbani: Casi
Il valore ottenuto, ove trattasi di struttura già edificata, può essere adeguatamente svalutato per tramite dei fattori moltiplicatori per tener conto del deprezzamento subito. Tale deprezzamento va determinato considerando l'insieme degli ...
Iovine Antonio, Curatolo Massimo
3
Manuale di impianti elettrici, utilizzatori, civili e ...
casi eccezionali, per esempio in ambienti polverosi o dove siano difficili le operazioni di pulizia dell'impianto di illuminazione e dei locali, si adotta un fattore di deprezzamento più elevato. La tabella 4.3 fornisce i fattori di deprezzamento D e ...
Giovanni Bragalini, 1996
4
Il danno risarcibile
Certamente occorre la prova della esistenza del deprezzamento tecnico, giacché non ogni incidente che importi una riparazione dà luogo ad una perdita di funzionalità del veicolo. Tuttavia, qualora esso sussista e venga accertato, ...
Massimo Franzoni, 2010
5
Distanze e confini. Tutela giurisdizionale e risarcimento. ...
2207, GCM, 1984, 3-4); nel caso di danno conseguente all'inserimento di elementi architettonici disturbatori dell'armonia ambientale, si terrà conto soprattutto del deprezzamento commerciale del bene, "allorché in un contesto residenziale si ...
Riccardo Mazzon, 2009
6
ESPROPRIonline 2/2010
Sintesi: Deve escludersi la sussistenza di un danno da deprezzamento dell'area residua qualora questa risulti non interclusa e rimasta nella piena disponibilità del proprietario. INDENNITÀ DI ESPROPRIAZIONE E DI OCCUPAZIONE ...
Loro Paolo, Melloni Ines, Gisondi Raffaello, Borgo Maurizio, Morelli Marco
7
Infortunistica stradale. Guida alle controversie civili
Dal danneggiamento o deterioramento della autovettura derivano, anche quando questa sia stata ripristinata, ulteriori danni di natura emergente, quali il danno da deprezzamento tecnico e quello da svalutazione o deprezzamento ...
Giuseppe Franco, 2007
8
Auto e fisco
Indipendentemente dal modello di deprezzamento utilizzato (scelta della più appropriata espressione da cui ricavare il coefficiente di deprezzamento D in funzione delle citate variabili VTE , VTU e VR, da cui esso dipende), si potrebbe ...
Albino Leonardi, 2013
9
La riforma del catasto fabbricati
917) deve trovare una adeguata considerazione nel giudizio di stima, atteso il deprezzamento dei beni che si realizza in tale periodo temporale. Al riguardo, si osserva che per le componenti caratterizzate da un rapido degrado (è il caso di ...
Antonio Iovine, 2014
10
Eserciziario di macroeconomia
Rappresenta un apprezzamento o un deprezzamento reale? c) Determinare la variazione percentuale del cambio nominale tra i due anni. Rappresenta un apprezzamento o un deprezzamento nominale dell'euro? (1) Calcolare la variazione ...
Lucia Cortigiani, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEPREZZAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo deprezzamento no contexto das seguintes notícias.
1
Skoda Superb sul podio - Repubblica.it
... settore del commercio automobilistico, che analizzano e rielaborano le previsioni di deprezzamento atteso dei modelli di nuova introduzione. «La Repubblica, jul 15»
2
A Strembo le case ora vanno in svendita - Trentino Corriere Alpi
Un deprezzamento, non solo del prezzo, che per case e immobili per molti ha il sapore del proibito. 18 luglio 2015. by Taboolaby Taboola. «Trentino Corriere Alpi, jul 15»
3
Confindustria: Russia migliora, tempesta perfetta sta passando
"Le sanzioni occidentali collegate al conflitto in Ucraina - spiega il Csc - la fuga di capitali e il conseguente deprezzamento del rublo e, infine, ... «askanews, jul 15»
4
Ance, i prezzi bassi nel mercato immobiliare favoriscono un …
... della rata media mensile dei mutui; il generale deprezzamento del valore delle unità immobiliari che ha consentito un ampliamento del target ... «Cilento Notizie, jul 15»
5
L'Italia è fuori dal tunnel?
... effetti delle decisioni di politica monetaria, all'aumento del commercio mondiale, al deprezzamento del cambio, e alla riduzione dei tassi». «Milano Finanza, jul 15»
6
Proteste contro i migranti: scontri a Roma fra residenti e polizia. A …
Finita la paura di un deprezzamento della casa - Quando i pullman, poco prima delle 14, sono tornati davanti al complesso per caricare i ... «Tiscali, jul 15»
7
Bankitalia ottimista: Pil, +0,7% nel 2015 e +1,5% nel 2016 - Askanews
... il deprezzamento del cambio per 0,5, la riduzione dei tassi per 0,1 punti". Fra gli altri fattori "che hanno parzialmente compensato tali effetti, ... «askanews, jul 15»
8
L'ex capo salvataggi Europa del FMI: "La Germania, non la Grecia …
"Un ritorno al marco tedesco provocherebbe un deprezzamento immediato dell'euro, dando paesi della periferia una spinta in termini di ... «L'AntiDiplomatico, jul 15»
9
Migrant, Casapound e Forza nuova dietro gli scontri di Roma e Treviso
... per il possibile deprezzamento dei loro immobili («ho il mutuo acceso» ha detto una donna) o questioni legate a problemi di ordine pubblico. «Lettera43, jul 15»
10
Spiragli su Atene, Borse in netto rialzo. Euro sotto quota 1,09 dollari
La ragione di questo deprezzamento è chiara: se oltremanica e oltreoceano la prospettiva è quella di un aumento dei tassi di interesse (per la ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Deprezzamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/deprezzamento>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z