Significado de "deska rozdzielcza" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE DESKA ROZDZIELCZA EM POLONÊS

deska rozdzielcza

O QUE SIGNIFICA DESKA ROZDZIELCZA EM POLONÊS

Painel de instrumentos

Deska rozdzielcza

Painel de instrumentos - um componente do compartimento de passageiros do carro. O painel está localizado na frente do táxi abaixo do pára-brisa. É um console que contém um painel, controles e switches. Os indicadores geralmente estão localizados no volante, em frente ao driver ou no meio do painel. No meio do painel há uma consola com equipamento adicional: um rádio, um cinzeiro com uma tomada de 12V, controladores de temperatura do ar da cabine, ar condicionado e carros mais novos, mais luxuosos, bem como sistemas de navegação e muito mais. O painel também inclui saídas de ar, prateleiras, compartimentos de armazenamento e às vezes uma placa de fusíveis. No lado do motorista e do passageiro, o painel também geralmente inclui um airbag.

Deska rozdzielcza – element wyposażenia przedziału pasażerskiego samochodu. Deska rozdzielcza jest umieszczona w przedniej części kabiny, poniżej przedniej szyby. Jest konsolą zawierającą tablicę rozdzielczą, regulatory i przełączniki. Wskaźniki znajdują się zwykle na wysokości kierownicy, naprzeciw kierowcy lub pośrodku deski rozdzielczej. W środkowej części deski rozdzielczej znajduje się konsola mieszcząca dodatkowe wyposażenie: radioodtwarzacz, popielniczkę z gniazdem 12V, regulatory temperatury powietrza w kabinie, klimatyzację, a w nowszych, bardziej luksusowych samochodach także systemy nawigacji i inne. Deska rozdzielcza zawiera również otwory nawiewu, półki, schowki, a czasem tablicę z bezpiecznikami. Po stronie kierowcy i pasażera deska rozdzielcza z reguły zawiera także poduszkę powietrzną.

TRADUÇÃO DE DESKA ROZDZIELCZA

Conheça a tradução de deska rozdzielcza a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de deska rozdzielcza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «deska rozdzielcza» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 仪表盘
• Tradutor português - espanhol: salpicadero
• Tradutor português - inglês: dashboard
• Tradutor português - hindi: डैशबोर्ड
• Tradutor português - arabe: لوحة القيادة
• Tradutor português - russo: приборная панель
• Tradutor português - português: painel de instrumentos
• Tradutor português - bengali: ড্যাশবোর্ড
• Tradutor português - francês: tableau de bord
• Tradutor português - malaio: papan pemuka
• Tradutor português - alemão: Armaturenbrett
• Tradutor português - japonês: ダッシュボード
• Tradutor português - coreano: 계기판
• Tradutor português - javanês: dashboard
• Tradutor português - vietnamita: bảng điều khiển
• Tradutor português - tâmil: அறை
• Tradutor português - marata: डॅशबोर्ड
• Tradutor português - turco: gösterge paneli
• Tradutor português - italiano: cruscotto
• polonês: deska rozdzielcza
• Tradutor português - ucraniano: приладова панель
• Tradutor português - romeno: tablou de bord
• Tradutor português - grego: ταμπλό
• Tradutor português - africâner: paneelbord
• Tradutor português - sueco: instrumentbräda
• Tradutor português - norueguês: dashbord

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DESKA ROZDZIELCZA»

Descubra o uso de deska rozdzielcza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com deska rozdzielcza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Legendy naszej motoryzacji - Strona 259

Mimo to we wnętrzu auta uwagę zwraca nowoczesna – oczywiście jak na tamte czasy – deska rozdzielcza. Środkowy panel umieszczono asymetrycznie, aby ułatwić kierowcy sterowanie układem ogrzewania i przewietrzania oraz ...

Aleksander Sowa, 2014

Wytrącony z równowagi:

Domagacie się coraz to bogatszego wyposażenia, cooznacza, że deska rozdzielcza samochodu musipomieścić wynalazki, których nie przewidziałnawet Raymond Baxter. Nawigacja satelitarna, czujniki parkowania, kamery cofaniai tak dalej.

Jeremy Clarkson, 2011

Wyjście z kryzysu: Out of the crisis - Strona 311

Omawiany produkt to deska rozdzielcza do samochodu7. Pewien wzór deski nastręczał specjalnych problemów. Dyrektor fabryki powiedział mi, że odsetek usterkowości przy jej produkcji wahał się każdego dnia pomiędzy 35 a 50%. Analiza ...

W. Edwards Deming, 2012

Rozmówki portugalskie

bagażnik dachowy bagnet do sprawdzania poziomu oleju bak , zbiornik ( paliwa ) błotnik • przedni błotnik • tylny błotnik centralny zamek cewka zapłonowa chłodnica dach deska rozdzielcza dętka ( koła ) drzwi • przednie / tylne drzwi • klapa ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Strach przed ciemną wodą - Strona 1

Trzymaj się, dopóki nie przywrócimy oświetlenia na desce rozdzielczej. Ciemność. Ciemność, która przekracza wszelkie wyobrażenia o ciemności nocy. Z początku nie widział kompletnie nic, a potem coś przepłynęło za kwarcowym szkłem ...

Craig Russell, 2014

Rozmówki czeskie

błotnik • przedni błotnik • tylnybłotnik centralny zamek cewka zapłonowa chłodnica dach deska rozdzielcza dętka (koła) drzwi • ​przednie/​tylne drzwi • klapa,tylne drzwi dyszel holowniczy (dziecięcy) fotelik samochodowy dźwignia zmiany ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Poradnik motoryzacyjny: Jak kupić samochód? Na co zwrócić ...

Tak w większości auto, po wystrzale poduszki pasażera, deska rozdzielcza nadaje się do wymiany, ze względu na uszkodzenie deski powstałe w skutek wystrzału poduszki. Koszt używanej deski 2-3 tyś? Wielu handlarzy w łatwy sposób ...

Waldemar Florkowski, 2011

Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 260

Na studiach myślałem o biurze projektów, o spokojnym tworzeniu przy desce. 4 Deska rozdzielcza, sterownicza itp. to inaczej tablica rozdzielcza, sterownicza itd. Dobra jest czytelność wskaźników na desce rozdzielczej. 5 Jeśli ktoś przeczytał ...

Mirosław Bańko, 2000

Grundwortschatz Polnisch - Strona 175

... delfm 130 delikatesy p 111 delikatny 52 delta 117,120 demonstracja 74 demonstrowac 74 dentysta 63 depresja 88 depresyjny 88 deser 54 deska (do prasoтата) 71 deska (rozdzielcza) 159 deszcz 127 deszczowy 127 detal 166 dezodorant ...

Alexandra Czupalla, ‎Daniel Krebs, 2012

Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 39

azbestocementová prytka azbestowo-ce- mentowa ~, cievková wlók. deska natykowa do ce- wek .; ,,. ... igielnica, deska iglowa ~, oporná plyta oporowa ~, palubná tablica przyrzadów poklado wych; tablica rozdzielcza ~, parapetná bud. deska ...

A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESKA ROZDZIELCZA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo deska rozdzielcza no contexto das seguintes notícias.

Jaguar XE R-Sport – młody arystokrata

Jeśli chodzi o design, to deska rozdzielcza, podobnie jak nadwozie, podąża za najnowszymi trendami marki. Całość zaprojektowano dość minimalistycznie, ... «Interia, out 15»

Cyfrowy odpowiednik arki Noego

Miliony danych czytelne jak deska rozdzielcza dobrego auta? Dzięki kokpitom menedżerskim jest to możliwe już dzisiaj. Fala danych — wewnętrznych i z rynku ... «Puls Biznesu, out 15»

Nowy Opel Astra | Pierwsza jazda | Lekkim być

Deska rozdzielcza pozbawiona jest nadmiaru przycisków, z których część kierowców zapewne nigdy nie korzystała. Pod 7-calowym ekranem systemu IntelliLink ... «Moto.pl, out 15»

Alfa Romeo Giulia 2015. Wnętrze, deska rozdzielcza

Alfa Romeo zaprezentowała pierwsze zdjęcie wnętrza modelu Giulia. W środku odnajdziemy nawiązania do innych marek. Alfa Romeo Giulia / Fot. Alfa Romeo ... «Motofakty.pl, jun 15»

Nowy Ford Mondeo | Pierwsza jazda | Nareszcie!

Deska rozdzielcza wygląda zbyt amerykańsko. Na panelu radia i klimatyzacji umieszczono mało przycisków, w zamian znajdziemy duże powierzchnie twardego ... «Moto.pl, out 14»

4 trendy CES 2014, które trzeba zapamiętać

Deska rozdzielcza samochodu osobowego właśnie staje się nową areną walki platformowej pomiędzy Google (Android) a Apple (iOS). Podczas CES 2014 ... «Puls Biznesu, jan 14»

Opel Adam 1.4 Ecotec 87 KM - TEST, opinie, zdjęcia - DZIENNIK …

Kabina Opla Adama pasuje stylem do nadwozia. Deska rozdzielcza wygląda nowocześnie i nietuzinkowo, a materiały użyte we wnętrzu są całkiem niezłej ... «SE.pl, dez 13»

Peugeot 2008 1.6 e-HDi - TEST, opinie, zdjęcia - DZIENNIK DZIEŃ …

Jak to bywa w przypadku aut francuskich, wnętrze jest awangardowe. Bardzo ładna deska rozdzielcza cieszy oko, a materiały użyte w środku auta sprawiają, ... «SE.pl, nov 13»

Citroen DS4 2.0 HDi Sport Chic - TEST, opinie, zdjęcia - DZIENNIK …

Pod atrakcyjnym nadwoziem Citroena DS4 kryje się także bardzo eleganckie wnętrze. Deska rozdzielcza wygląda nowocześnie, detale robią duże wrażenie, ... «SE.pl, set 13»

Nowy Ford Fiesta 1.0 EcoBoost - TEST, opinie, zdjęcia - DZIENNIK …

Atrakcyjnie wyglądająca deska rozdzielcza nie ma nic wspólnego z nudą, co odzwierciedla innowacyjne podejście Forda do swoich aut. Mając styczność z ... «SE.pl, jul 13»