Significado de "dzicza" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE DZICZA EM POLONÊS

dzicza

TRADUÇÃO DE DZICZA

Conheça a tradução de dzicza a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de dzicza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dzicza» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 荒野
• Tradutor português - espanhol: desierto
• Tradutor português - inglês: wilderness
• Tradutor português - hindi: जंगल
• Tradutor português - arabe: برية
• Tradutor português - russo: пустыня
• Tradutor português - português: deserto
• Tradutor português - bengali: উপবন
• Tradutor português - francês: désert
• Tradutor português - malaio: padang gurun
• Tradutor português - alemão: Wildnis
• Tradutor português - japonês: 荒野
• Tradutor português - coreano: 황야
• Tradutor português - javanês: ara-ara samun
• Tradutor português - vietnamita: nơi hoang vu
• Tradutor português - tâmil: வனாந்தரத்தில்
• Tradutor português - marata: वाळवंटात
• Tradutor português - turco: çöl
• Tradutor português - italiano: deserto
• polonês: dzicza
• Tradutor português - ucraniano: пустеля
• Tradutor português - romeno: pustie
• Tradutor português - grego: ερημιά
• Tradutor português - africâner: woestyn
• Tradutor português - sueco: vildmark
• Tradutor português - norueguês: villmark

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DZICZA»

Descubra o uso de dzicza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dzicza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Jądro ciemności

dziczą,. doprowadzajądo. #. czy moZe ulegają? #pozornie. niezrozumiaej i jakby samoistnie następującej degeneracji więzi spoecznych aZ do stanu barbarzy"stwa. Conradowskie motywy pojawiająsię takZew go9nej powie9ci kenijskiego ...

Joseph Conrad, 2013

Pogląd na stosunki Polski z Turcyą i Tatarami: na dzieje ... - Strona 12

Kiedy Kaźmierz Wielki wziął Ruś Czerwoną, stosunki Polski z dziczą mongolską były częstsze, prawie codzienne. Dawniej ją oddzielała od krainy Piastów Ruś, dzisiaj ta Ruś w znacznej części została prowincją polską; drugie zaś jej części ...

Julian Bartoszewicz, 1860

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 497

Spółgłoska dziąsłowa "spółgłoska, której miejscem artykulacji są górne dziąsła* dzicz z V/, DCMs. ... Skóra dziczą. dziczyzna ż IV, CMs. wyżnie, blm «mięso ubitej zwierzyny łownej mające dużą wartość dietetyczną i smakową* dzida ż IV, ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Sztuka na wysokości oczu: film i antropologia - Strona 270

Z jednej strony unaocznia problem niejako zewnętrzny: jak kulturalny, cywilizowany człowiek zachowuje się w naturalnej dżungli, jaki wpływ ma dzicz na jego moralność, etykę i w ogóle na zachowanie. Ten aspekt wiąże się bezpośrednio z ...

Zbigniew Benedyktowicz, ‎Danuta Palczewska, ‎Teresa Rutkowska, 198

Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 349

0 dzią s ło wy, -wi. spółgło- Omz s*i dziąsło we. dzicz, D-czy. Dzicz to 1 grupa osób zachowujących rz 2 w. się niekulturalnie, często nawet agresywnie. Słowo używane z dezaprobatą. My byliśmy tylko bydłem, dziczą- Ta dzisiejsza młodzież!

Mirosław Bańko, 2000

Kryteria poprawności językowej - Strona 85

Przymiotnik o znaczeniu dzierżawczym wyrażonym za pomocą palatalności końcowej spółgłoski tematu przymiotnikowego : dziczy: „na rożny sadzą ogromne pieczenie Wołowe, sarnie, cąbry dzicze i jelenie" XI, 137-138. Karłowicz-Kryński ...

Witold Doroszewski, 1950

Rys do historyi narodu ruskiego w Galicyi i hierarchij ... - Strona 36

_ litóre (lla wnuka iego Boleslawa s'mialego i dziczy mu towarzyszacey, chociaz' przez dziada zlupione i spladrowanc stalo sie te'm, cze'm Нарва dla Anibala? _ Bezwatpienia miasto to niebylo stolica )udn któremu by cywilizacyia byla obc§.

Denis Ivanovič Zubrickij, 1837

O topografii gór - Strona 21

a ) wązka i zapadła; mniey rozległa, napełniona dziczą wodą bez łatwego odcieku nosi imie Węgu (fondrière) Debrami nazywaią się ściany połupanych skał między któremi wądoł się rozciąga. | Rozpadliny góridące za poziomem pierwotnego ...

Franciszek PASZKOWSKI (General.), 1830

Księga puszczy - Strona 53

Wewna.trz szopy, w malej „bokówce", odszukali za barykada. snop- ków parç prosiaków, z trudem zakupionych za skladkowe pieniadze i karmiac je oslodzonym mlekiem z butelki, zaczçli nacierac ich szczec kawalkiem dziczej skóry z ...

Tytus Karpowicz, 1971

Mowa w stanie oblężenia: 1982-1985 - Strona 164

I tak dalej. Reżyseria w tego rodzaju nagonkowych imprezach polega między innymi na ujednolicaniu wypowiedzi, na utrzymywaniu ich konsekwentnie w tym samym stylu. 23 VIII 1983 Tłumek, dzicz polityczna Klasę robotniczą oficjalnie w ...

Michał Głowiński, 1996

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DZICZA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dzicza no contexto das seguintes notícias.

„Bild”: W Niemczech jest już nawet 1,5 mln uchodźców

... jeszcze kolejna fale imigracji... białych do ameryki południowej i na antypody... kiedyś, a może nawet całkiem niedługo, jak już się z ta dzicza nie da razem żyć. «Forsal.pl, out 15»

Autobus przejechał zawodniczki! 15-latce grozi paraliż

~asdUżytkownik anonimowy. ~asd : No photo ~asdUżytkownik anonimowy. tragedia, szkoda dziewczyn, tutaj tutaj widac roznice miedzy cywilizacja, a dzicza. «fakt.pl, jun 15»

"Tygodnik Podhalański": dzicza demolka

"Tygodnik Podhalański": dzicza demolka. Rolnicy ze Spisza załamują ręce - wataha dzików notorycznie niszczy ich uprawy, a odszkodowania za straty są ... «Onet.pl, set 13»