Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "paliatyw" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PALIATYW EM POLONÊS

paliatyw play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PALIATYW EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «paliatyw» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Medicina paliativa

Medycyna paliatywna

Medicina paliativa - departamento de medicina, bem como especialidade médica, que abrange o tratamento e cuidados de pacientes terminais que estão em doença terminal terminal fatal. O objetivo da medicina paliativa é não parar a doença e curá-la, mas melhorar a qualidade de vida das pessoas nesta fase da doença. Isso é conseguido por: ▪ aliviar os sintomas da doença, ▪ eliminar a dor, ▪ apoio mental e espiritual do paciente e sua família. Os cuidados paliativos devem ser realizados por uma equipe multidisciplinar qualificada com ampla experiência médica e não médica. Essa equipe é composta por pessoal profissionalmente treinado e voluntários bem treinados. Desde o início, o papel fundamental de uma enfermeira, responsável pelo acompanhamento diário do moribundo, está sublinhado. Os médicos atuam como supervisores, especialmente em termos de aceitação do paciente, identificação de necessidades e terapia da dor. Psiquiatras e fisioterapeutas também estão disponíveis. Medycyna paliatywna – dział medycyny, a także specjalność lekarska, która obejmuje leczenie i opiekę nad nieuleczalnie chorymi, którzy znajdują się w okresie terminalnym śmiertelnej choroby. Celem działań medycyny paliatywnej nie jest zatrzymanie procesu chorobowego oraz jego wyleczenie, ale poprawienie jakości życia osób w tej fazie choroby. Uzyskuje się to przez: ▪ złagodzenie objawów choroby, ▪ likwidacja bólu, ▪ wsparcie psychiczne i duchowe chorego i jego najbliższych. Opieka paliatywna powinna być sprawowana przez wykwalifikowany zespół wielodyscyplinarny, posiadający bogate doświadczenie medyczne oraz niemedyczne. Zespół taki składa się z profesjonalnie przygotowanego personelu i z odpowiednio przeszkolonych wolontariuszy. Od samego początku podkreślana jest kluczowa rola pielęgniarki, odpowiedzialnej za codzienne towarzyszenie umierającemu. Lekarze sprawują rolę superwizora, zwłaszcza jeśli chodzi o przyjęcie pacjenta, określenie jego potrzeb i terapię bólu. W razie potrzeby do dyspozycji są także psychiatrzy i fizjoterapeuci.

Clique para ver a definição original de «paliatyw» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PALIATYW


ablatyw
ablatyw
akuzatyw
akuzatyw
apelatyw
apelatyw
augmentatyw
augmentatyw
ergatyw
ergatyw
fiksatyw
fiksatyw
formatyw
formatyw
imperatyw
imperatyw
internegatyw
internegatyw
komparatyw
komparatyw
konfortatyw
konfortatyw
kontrnegatyw
kontrnegatyw
lokatyw
lokatyw
negatyw
negatyw
nominatyw
nominatyw
normatyw
normatyw
optatyw
optatyw
pejoratyw
pejoratyw
portatyw
portatyw
predykatyw
predykatyw

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PALIATYW

pali
palia
paliatywa
paliatywnie
paliatywny
palic
palic sie
palica
paliczek
paliczkowy
palijski
palik
palikir
palikirczyk
palikirka
palikirski
palikowac
palikowanie
palikowy
palilogia

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PALIATYW

aktyw
deminutyw
detektyw
diapozytyw
funktyw
improduktyw
kolektyw
koniunktyw
lejtmotyw
motyw
obiektyw
pendentyw
pozytyw
prymityw
recytatyw
regulatyw
statyw
stereobiektyw
superlatyw
teleobiektyw

Sinônimos e antônimos de paliatyw no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PALIATYW»

Tradutor on-line com a tradução de paliatyw em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PALIATYW

Conheça a tradução de paliatyw a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de paliatyw a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «paliatyw» em polonês.

Tradutor português - chinês

治标不治本
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

paliativo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

palliative
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शांति देनेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسكن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

паллиативный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

paliativo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উপশমক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

palliatif
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

paliatif
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Palliativ
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

一時しのぎ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

완화하는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

palliative
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bào chửa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வலிநிவாரண
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उपशामक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hafifletici
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

palliativo
65 milhões de falantes

polonês

paliatyw
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

паліативний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

paliativ
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παρηγορητική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

palliatiewe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

palliativ
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

palliativ
5 milhões de falantes

Tendências de uso de paliatyw

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PALIATYW»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «paliatyw» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre paliatyw

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PALIATYW»

Descubra o uso de paliatyw na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com paliatyw e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik wyrazów obcych: 15,000 wyrazów - Strona 526
Palliativ, fr. palliatif, ang. palliative, ros. palliativ}, od lac. paliätus przykryty] srodek przynoszacy chwilowa. ulge w chorobie, aie nie usuwajqcy jej bezpo- wrotnie; pólárodek; srodek malo skuteczny. paliatywny [od rz. paliatyw] majqcy Charakter ...
Zygmunt Rysiewicz, 1954
2
Feleton polityczno-literacki - Strona 8
... nowe lepsze i obfitsze wyrosły owoce, – ale leżymyśl y nie tykając całkiem tych stosunków, lecz zostawiając je w dawnym orowitym stanie, wynaleść paliatyw, coby na chwilę stan robotników iejskich cokolwiek poprawił i dolę ich znośniejszą ...
Karol Libelt, 1846
3
Kobiety i władza
Rycerskość jako paliatyw na społeczną niesprawiedliwość wobec kobiet stanowi od setek lat technikę jej skutecznego maskowania. I dlatego wciąż tak mocno się trzyma. Antyfeministycznego Demokratę łatwo poznać po niezmiennie ...
Magdalena Środa, 2009
4
Serce Europy
ReZim komunistyczny, 9lepy na potrzebę zmian politycznych, jako stawkę w grze o wygraną zaoferowa gospodarczy paliatyw i zebra Zniwo, na jakie zasuZy. ZbliZay się narodziny Solidarno9ci. 4. Karnawa Solidarno9ci. Sierpie" 1980# ...
Norman Davies, 2015
5
Balzakiana
Dzisiejsza sztuka to ekrany, parawany, paliatywy. Lepiej zrób coś w guście późnego Opałki. Albo coś z Nitscha, jakąś krew. Albo takie post-opartowskie wzorki na ścianie, jak Gliziński, dzięki temu możesz zaistnieć medialnie. A nie jakimś ...
Jacek Dehnel, 2008
6
Doktor Łokietek i Tata Tasiemka - Strona 1969
Stosowano więc różne półśrodki, paliatywy, celem zniechęcenia legalnej opozycji do jakichkolwiek działań przeciwrządowych, a jednocześnie propagowano urzędowy optymizm. Dobrą okazją było dziesięciolecie niepodległości.
Jerzy Rawicz, 2014
7
Listy zebrane - Tom 7 - Strona 57
Radykalnego środka na cierpienia Wasze, ja przynajmniej, nie widzę, ale paliatywy niejakie, specjalne leki dla wyjątkowych organizmów są. Przede wszystkim za paliatywę taką uważałabym rozpowszechnienie pomiędzy młodymi Izraelitkami ...
Eliza Orzeszkowa, 1971
8
Wpływ ideologii socjalistycznych na programy egipskich partii ...
Sam autor musiał zdawać sobie sprawę z tego, że nie jest w stanie zmienić klasowej struktury wsi egipskiej, chociaż wielokroć podkreślał nędzę fellacha egipskiego. Stąd owe paliatywy, owe apele do sumienia społeczeństwa egipskiego, stąd ...
Wojciech Dembski, 1987
9
Doświadczenia a perspektywy rolnictwa: Tadeusz Rychlik. Problemy ...
Wszystko inne jest paliatywem albo złudzeniem. Niektóre paliatywy mogą nawet przynieść istotny pożytek. Bez nadużywania oręża ustaw można by np. w oparciu ó jakąś ustawę specjalną stosować obowiązek wymiany gruntów w wypadku, ...
Jerzy Tepicht, ‎Tadeusz Rychlik, 1961
10
Porozmawiajmy o poezji - Strona 289
historyk filozofii, Władysław Tatarkiewicz — znał tylko dwa paliatywy przeciw męce życia, jeden natury moralnej, drugi — estetycznej. Przez wyzbycie się pożądań i potrzeb możemy oderwać się od świata, stać mu się obcymi i wyzwolić z ...
Jan Zygmunt Jakubowski, ‎Maciej Krassowski, ‎Jan Witan, 1979

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PALIATYW»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo paliatyw no contexto das seguintes notícias.
1
Najlepiej umierać w Wielkiej Brytanii
Skierowanie na paliatyw w Polsce często służy temu by jakiegoś starca po prostu pozbawić możliwości leczenia:/ A środki przeciwbólowe? No przecież nie ... «Gazeta Wyborcza, out 15»
2
Kopacz: Sytuacja się zmienia, możliwa nowa deklaracja ws …
Jest to tylko paliatyw ktory nie rozwiazuje niczego na dluzsza mete bo szans na prace nikt tu nie ma, a nie kazdy moze byc zlodziejem politykiem. 2: EWA z IP: ... «GazetaPrawna.pl, ago 15»
3
Pozwolenie na pobyt, d-nummer, konto w banku, UDI - Norwegia
... xxxxxx Tomasz Sz. Kinga G. Kinga Halota Grzesiek Mielnik Rafał Posochów Małgorzata :-) paweł paliatyw Magnus All Ula Naumowicz Marysia11 thankful ... «Moja Norwegia, set 14»
4
Kochanki zachęcał: "zróbmy coś piekielnego". Oto Witkacy
... że ich "erotyczne (pożal się Boże) stosunki były nonsensem", ponieważ "nie mieliśmy tego, czegośmy chcieli i stąd, jako paliatyw, wyszło to paskudztwo". «Gazeta Wyborcza, dez 13»
5
Paliatywa w szpitalu w Miastku została zlikwidowana
Z początkiem nowego roku w Miastku skończyła się bezpłatna opieka paliatywna. Teraz za opiekę chorzy będą musieli zapłacić niemal 50 złotych za dobę. «Głos Pomorza, jan 11»
6
Jacek Dehnel, czyli na stole sałatka, w telewizji śmierć
Bo też miłość i jej pochodne to, podobnie jak sztuka czy religia, jeden z paliatywów, które człowiek aplikuje sobie, żeby nie zwariować ze strachu przed śmiercią. «Gazeta Wyborcza, set 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Paliatyw [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/paliatyw>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż