Significado de "statyw" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE STATYW EM POLONÊS

statyw

O QUE SIGNIFICA STATYW EM POLONÊS

tripé

Statyw

Tripé - base para estabilizar o objeto ou dispositivo conectado a ele. O tripé pode ser entendido em um sentido mais geral ou estreito como um suporte, uma base ▪ um tripé, geralmente terminado por uma cabeça móvel, permitindo operação simultânea do instrumento e sua estabilização. A posição de cada perno do tripé pode ser ajustada de forma independente para que possa ser posicionada verticalmente em terrenos irregulares. Além disso, as pernas são geralmente fixadas telescopicamente, o que facilita seu posicionamento e transporte. Este tipo de tripé foi usado em: ▪ fotografia ▪ tecnologia do operador ▪ tecnologia de medição ▪ tecnologia militar como base para armas ...

Statyw – podstawa zapewniająca stabilizację mocowanego na niej przedmiotu lub urządzenia. Statyw może być rozumiany w znaczeniu ogólniejszym lub węższym jako ▪ stojak, podstawa ▪ trójnóg, zwykle zakończony ruchomą głowicą umożliwiającą równoczesne operowanie mocowanym przyrządem i jego stabilizację. Położenie każdej nogi statywu może być regulowane niezależnie, co umożliwia jego pionowe ustawienie w nierównym terenie. Dodatkowo często nogi składają się teleskopowo, co ułatwia jego ustawienie oraz transport. Tego rodzaju statywy znalazły zastosowanie w: ▪ fotografii m.in. ▪ technice operatorskiej ▪ w technice pomiarowej ▪ w technice wojskowej jako podstawa broni ...

TRADUÇÃO DE STATYW

Conheça a tradução de statyw a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de statyw a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «statyw» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 鼎
• Tradutor português - espanhol: trípode
• Tradutor português - inglês: tripod
• Tradutor português - hindi: तिपाई
• Tradutor português - arabe: ثلاثي القوائم
• Tradutor português - russo: штатив
• Tradutor português - português: tripé
• Tradutor português - bengali: টিপাই
• Tradutor português - francês: trépied
• Tradutor português - malaio: tripod
• Tradutor português - alemão: Stativ
• Tradutor português - japonês: 三脚
• Tradutor português - coreano: 삼각대
• Tradutor português - javanês: tripod
• Tradutor português - vietnamita: tripod
• Tradutor português - tâmil: முக்காலி
• Tradutor português - marata: ट्रायपॉड
• Tradutor português - turco: tripod
• Tradutor português - italiano: treppiedi
• polonês: statyw
• Tradutor português - ucraniano: штатив
• Tradutor português - romeno: trepied
• Tradutor português - grego: τρίποδο
• Tradutor português - africâner: driepoot
• Tradutor português - sueco: stativ
• Tradutor português - norueguês: stativ

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «STATYW»

Descubra o uso de statyw na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com statyw e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Poradnik leśnej fotografii - Strona 79

z tego dla nas wynika Dla fotografa z ambicjami statyw jest tak samo niezbędny jak obiektyw. Przyzwoite zdjęcie w leśnym plenerze trzeba robić ze statywu, zwłaszcza kiedy korzystamy z techniki cyfrowej, w której obraz jest bardzo wrażliwy ...

Grzegorz Kłosowski, 2011

Urania 1/2017: Urania - Postępy Astronomii 1/2017 - Strona 2

Istnieje możliwość rozbudowy montażu o zestaw akcesoriów, taki jak statyw stalowy, lunetka biegunowa, napęd w 1 lub w 2 osiach, a także o system SynScan G0-T0 aktywnie wyszukujący i śledzący obiekty. Lekka, metalowa tuba optyczna ...

PTA / PTMA, 2017

Dzień zero - Strona 13

Miałeś już do czynienia z takim przypadkiem? – zaciekawiła się Cole. – Wszyscy się z tym zetknęli – rzekł. Podszedł do statywu, żeby go rozstawić i przystąpić do fotografowania zwłok, kiedy nagle znieruchomiał ze wzrokiem wbitym w dywan.

David Baldacci, 2014

Na granicy zmysłów

Z przodu sali ustawiono statyw z mikrofonem i dwie kamery. Jedna kamera jest wycelowana w statyw, druga mierzy w siedzących. Przed zgromadzonych wychodzi mężczyzna z wąsem. Nie wiem, kim jest, czym zajmuje się zawodowo na co ...

Przemek Kossakowski, 2014

Triki dla minecraftersów

Przygotowujesz je w statywie alchemicznym, używając składników. Mikstury dają specjalną moc lub zdolność, takie jak: oddychanie pod wodą, odporność na ogień albo bardzo szybkie przemieszczanie się w krótkim czasie. Bywa, że mikstury ...

Megan Miller, 2015

Zamki na piasku:

Przynieśli ze sobą statyw i aparat wyglądajacy jak niewielka czarna walizka. Elizabeth się odwraca, żeby zobaczyć, kogo fotografują, i natychmiast ogarniają fala mdłości. Niemcy ułożyli na ziemi ciała trzech kobiet, które zmarły tej nocy.

Chris Bohjalian, 2015

Sprzedaż nieruchomości w praktyce część 2: Bez pośrednika

STATYW Nie wolno robić zdjęć z ręki. Statyw jest obowiązkowy podczas fotografowania wnętrz lub coś co go zastąpi. Nie należy również naciskać spustu migawki ale używać wężyka spustowego lub samowyzwalacza aby uniknąć poruszenia ...

Andrzej Wal, 2014

Szkolenie Kierowców - Konserwatorów Sprzętu Ratowniczego OSP:

Maszty przenośne Statywy masztów przenośnych składają się z poszczególnych teleskopów wsuwanych do siebie i zabezpieczonych śrubami motylkowymi. Statyw w podstawie posiada trójnóg, w większości posiadający możliwość regulacji ...

Zbigniew Sural, ‎Piotr Bielicki, ‎Jacek Chrzęstek, 2009

O poznawaniu kraju - Strona 35

Jako przyrządy pomocnicze weźmiemy taśmę mierniczą, kompas celowniczy, tablicę mierniczą i statyw. Opisywać statywu nie potrzebujemy. Najlepszy jest zwyczajny statyw drewniany, złożony z dwu lub z trzech części, osadzony na ...

Helena Grotowska, 1925

To on, niepokój - Strona 88

Aha i jeszcze jedno — pan Jan ożywia się nagle i jakby zakłopotany sięga do czuba na głowie — coś mi się przy okazji przypomniało. Czy ten pan... Wilczak zdaje się... tak, Wilczak... czy nie mówił nic o statywie? — O... jakim statywie?

Aleksander Baumgardten, 1980

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STATYW»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo statyw no contexto das seguintes notícias.

Karbonowy statyw Manfrotto 190 Go!

Manfrotto wprowadza na rynek nowy karbonowy statyw Manfrotto 190 Go! - lekki i kompaktowy statyw z włókna węglowego. Nowy statyw 190 Go! jest ... «ŚwiatObrazu.pl, out 15»

Lekki i ultrakompaktowy statyw Manfrotto Befree One

Firma Manfrotto wprowadziła na rynek nowy statyw Manfrotto Befree One. Jest to rozwinięcie gamy ultrakompaktowych statywów Befree dla podróżujących ... «ŚwiatObrazu.pl, out 15»

Tani używany statyw do Panasonic G6

Tani używany statyw do Panasonic G6. Autor, Wiadomość. superkwasek. Nowy. Nowy. Dołączył: So wrz 19, 2015 9:26 pm. Posty: 5. Post Tani używany statyw ... «ŚwiatObrazu.pl, out 15»

Gitzo Traveler - statywy fotograficzne z wysokiej półki - elegancja …

Mamy tu nogi, które można obrócić o 180 stopni podczas składania co skraca statyw na czas transportu bez konieczności demontażu głowicy. Wysuwana ... «benchmark.pl, set 15»

Camrock EVO Tactic - statywy dla fotografów przyrody

EVO Tactic to nowa seria statywów z rodziny produktów EVO firmy Camrock. Statywy EVO wykonane są ze stopów magnezowo-aluminiowych. Seria Tactic ... «ŚwiatObrazu.pl, set 15»

Nowe statywy Gitzo Traveler, nowy monopod Gitzo Traveler i …

W trakcie I Wojny Światowej produkcja została tymczasowo wstrzymana, a w 1944 roku wznowiona, od lat 50. do oferty zostały wprowadzone statywy Gitzo. «ŚwiatObrazu.pl, set 15»

Manfrotto PIXI Xtreme i PIXI Smart

Manfrotto wprowadzana na rynek nowe wersje statywu PIXI. Specjalna wersja Manfrotto PIXI Xtreme w nowej kolorystycznej i graficznej odsłonie z adapterem ... «ŚwiatObrazu.pl, set 15»

Nowe statywy i głowice Benro

Na rynku pojawiły się nowe produkty marki Benro: nowy statyw Benro AD71FK5, głowice IH, IB oraz dwie nowe serie statywów Aero oraz Adventure. «ŚwiatObrazu.pl, set 15»

Nowa kolekcja statywów Manfrotto 290

Statyw 290 Light posiada aluminiową konstrukcję nóg oraz zacisków, która zwiększa jeszcze większą lekkość, znaczącą w transportowaniu i wsparciu fotografa. «ŚwiatObrazu.pl, ago 15»

GekkoPod: najzabawniejszy statyw dla telefonów. Kijek do selfie to …

Statywy i kijki do selfie może i swoje zadania wykonują wzorowo, ale nie zmienia to faktu, że są przeraźliwie nudne. Ot, kolejne “profesjonalne” urządzenia, ... «Gadzeto Mania, mai 15»