Baixe o aplicativo
educalingo
donosnie

Significado de "donosnie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DONOSNIE EM POLONÊS

donosnie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DONOSNIE

bezglosnie · bezlitosnie · glosnie · jednoglosnie · litosnie · milosnie · nielitosnie · nieznosnie · odnosnie · pierwiosnie · podwiosnie · przedwiosnie · przenosnie · radosnie · rosnie · rozglosnie · skosnie · sosnie · sprosnie · ukosnie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DONOSNIE

donkiszotyzm · donna · donne · donor · donos · donosic · donosiciel · donosicielski · donosicielstwo · donosik · donosnik · donosnosc · donosny · donoszenie · donski · donucic · donudzic · donzela · donzon · donzuan

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DONOSNIE

a to polska wlasnie · bezbolesnie · bezcielesnie · bezkresnie · bolesnie · cielesnie · doczesnie · fikusnie · frymusnie · gnusnie · grymasnie · halasnie · jasnie · jednoczesnie · wieloglosnie · wnieboglosnie · wskosnie · zalosnie · zazdrosnie · znosnie

Sinônimos e antônimos de donosnie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DONOSNIE»

donosnie ·

Tradutor on-line com a tradução de donosnie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DONOSNIE

Conheça a tradução de donosnie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de donosnie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «donosnie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

听觉
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

de modo audible
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

audibly
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सुनने में
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سمع بوضوح
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

громко
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

audivelmente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চেঁচিয়ে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

distinctement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

letusan suara
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

hörbar
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

聴覚
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

들리도록
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

suwantening
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nghe rỏ ràng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

லாட்டரியில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ऐकू येईल अशा रीतीने
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sesli
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

udibile
65 milhões de falantes
pl

polonês

donosnie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

голосно
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

audibil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευδιάκριτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hoorbaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hörbart
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hørbart
5 milhões de falantes

Tendências de uso de donosnie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DONOSNIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de donosnie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «donosnie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre donosnie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DONOSNIE»

Descubra o uso de donosnie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com donosnie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
(o dziecku) full-term. donośnie adv. resonantly; loudly; mówić donośnie speak in a resonant /. resounding voice; śpiewać donośnie sing loudly. donośność f. (głosu) resonance; (broni) rangę. donośny a. (o głosie) resonant, resounding; ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
2
Alicja w krainie iluzji
KiedyAlicja złapała Wiki zarękę, by jak najszybciej stamtąd uciec,ktoś inny, w tym samym czasie, od tyłuprzyłożył jejcoś do pleców i donośnie szepnąłdo ucha:„Nie krzycz,bo cię zabiję”. Spojrzała na Wiki, była nie mniej przerażona i sztywna, ...
Anna Skrzyniarz, 2013
3
Przygody Jakuba Zabużańskiego - Strona 18
Konie rżały donośnie, rwąc się do przodu. Odziani w zbroje jeźdźcy musieli je stopować, żeby utrzymały w miarę równy szyk. Jeden z koni przystanął i niespodziewanie zadarł do góry przednie nogi, po czym zaczął wierzgać kopytami – stanął ...
Marek Dryjer, 2014
4
Pasja: sztuka w dwóch aktach - Strona 18
SZYMON (donośnie) No, co czekacie?! Wszystko już wiecie. Wychodzić! Ci naznaczeni jutro tu się stawić mają! Z Panem Bogiem! Głosy wychodzących - Z Bogiem. Z Bogiem... To co, już? Nie chcą nas? Ano, widać innych sposobnych.
Jerzy Przeździecki, 2002
5
Sammlung: - Strona 401
(iv tej chwili wchodzą posłowie rzymscy i są mało uważani) KLEOPATRA, (donośnie) A jeżeli naród Zgładza wielkiego męża dla tychże prób, jeśli Kasjusz i Brutus (arcypowściągliwi ludzie!) Dla tychże doktryn senat krwią obleli... Deljus ...
Cyprian Norwid, ‎Tadeusz Pini, 1934
6
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 295
Donośny głos lub dźwięk prz st to taki, który wyraźnie słychać z daleka. Okazało •fl,oSny sę . że słuch mam podły, ale glos donośny.. ...donośne sygnały ostrzegawcze. 0 do nośnie, niej. Krzyk- Ops st -cz nął donośnie- Coraz donośniej tętniła ...
Mirosław Bańko, 2000
7
Słownik łaciny średniowiecznej w Polsce: Lexicon mediae et ...
GRANGIA GRANDILOQUUS, -a, -um F. Th. S. donośnie brzmiący, dźwięczny; acute sonans, sonorus PAUL. CR. p. 38, v. 691: tua Wladislai regis g-o recinam miracula plectro. GRANDINARIUS, -a, -um (grandino) gradowy; qui ad grandinem ...
Polska Akademia Nauk, ‎Marian Plezia, 1977
8
Armia milcza̜ca; opowieść pomorska - Strona 20
In nomine Patris et Filii, et Spiritus Sancti, amen — rozległ się naraz donośny głos archidiakona z Trzebuszy. Ludność miejscowa, znająca dobrze to łacińskie wezwanie z nabożeństw, przeżegnała się uroczyście i przyklękła, spodziewając się ...
Bolesław Mrówczyński, 1973
9
Doroczne zwyczaje i obrzędy na Warmii - Strona 92
W Butrynach, jak wspominał Michał Lengowski, był to pagórek nazywany przez jednych Zakopem, a przez drugich Kopalinem. Każdy miał dzwonek i dzwonił donośnie. Wołali też w przerwach między śpiewem: Wstańcie Pana Boga chwalcie, ...
Jan Chłosta, 2009
10
Niziny: Dziurdziowie - Strona 380
Długim szeregiem sędziowie przysięgli opuszczają miejsce swych obrad; jeden z nich w postawie pełnej powagi donośnym głosem odczytuje cztery pytania, z których każde stosuje się do jednego z obwinionych, a zakończone być ma ...
Eliza Orzeszkowa, 1974
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Donosnie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/donosnie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT