Baixe o aplicativo
educalingo
dopomaganie

Significado de "dopomaganie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DOPOMAGANIE EM POLONÊS

dopomaganie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DOPOMAGANIE

arcylganie · bieganie · blaganie · bluzganie · bryzganie · ciaganie · dociaganie · doleganie · dolganie · domaganie · doprzeganie · dosciganie · dosieganie · dostrzeganie · drganie · dryganie · dunganie · dyganie · dzganie · dzierganie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DOPOMAGANIE

dopochwowy · dopokad · dopokad by · dopoki · dopoki by · dopokiz · dopoludnie · dopoludniowy · dopomagac · dopominac sie · dopominanie sie · dopominek · dopomniec sie · dopomnienie sie · dopomoc · dopomozenie · dopompowac · dopompowanie · dopompowywac · dopompowywanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DOPOMAGANIE

dzierzganie · dzwiganie · geganie · iganie · krzywoprzysieganie · lganie · miganie · mruganie · naciaganie · nadciaganie · naleganie · nawilganie · niedociaganie · niedomaganie · niedostrzeganie · nieprzestrzeganie · niespostrzeganie · nieublaganie · nieuleganie · niezblaganie

Sinônimos e antônimos de dopomaganie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DOPOMAGANIE»

dopomaganie ·

Tradutor on-line com a tradução de dopomaganie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DOPOMAGANIE

Conheça a tradução de dopomaganie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de dopomaganie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dopomaganie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

帮助
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ayuda
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

helps
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मदद करता है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يساعد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

помогает
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ajuda
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সাহায্য
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

aide
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

membantu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

hilft
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

役立ち
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

도움
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mbantu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giúp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உதவுகிறது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मदत करते
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yardımcı olur
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

aiuta
65 milhões de falantes
pl

polonês

dopomaganie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

допомагає
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ajută
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βοηθά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

help
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hjälper
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hjelper
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dopomaganie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DOPOMAGANIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dopomaganie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «dopomaganie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre dopomaganie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DOPOMAGANIE»

Descubra o uso de dopomaganie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dopomaganie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ciemne sprawy międzywojnia - Strona 10
Wyjaśnił, że ów restrykcyjny artykuł kodeksu ściga jako zdradę kraju „dopomaganie lub sprzyjanie zewnętrznemu nieprzyjacielowi w jego wrogich względem Polski działaniach". Za przykładem najnowszych ustaw amerykańskiej i angielskiej ...
Stanisław Milewski, 2002
2
Zbiór orzeczeń Sądu Najwyższego: Orzeczenia Izby Drugiej, ...
108 K. K. był uchylony, i jakoby z tej przyczyny nie można go bylo stosować w sprawie obecnej. 4) Ist_ota zdrady stanu, w art. 108 K. K. przewidzianej, polega na dopomaganiu, lub ujawniającem się czynnie sprzyjaniu nieprzyjacielowi (to jest ...
Poland. Sąd Najwyższy. Izba Druga, 1918
3
Pamietnik: - Strona 30
... na powstanie pod Moskwą i nie mogą nie dopomagać sobie nawzajem, w przekonaniu, że Polacy po uwolnieniu się od Moskwy tym łatwiej uwolnią się od dwóch drugich, a dopomaganie to wzajemne nie mogłoby nastąpić, gdyby wszystkie ...
Henryk Bogdański, ‎Antoni Knot, 1971
4
Wartości w życiu człowieka: prawda, miłość, samotność - Strona 148
„Uświadomiłam sobie, że moim zadaniem życiowym jest dopomaganie innym" (fragment pamiętnika A. H.) Miłość bliźniego w moim życiu ma szczególne znaczenie — dzięki kontaktom z wieloma ludźmi przeszłam od nienawiści poprzez ...
Janusz Gajda, 1997
5
Uchodźcy polscy na Wȩgrzech w latach drugiej wojny światowej
Na początku 1941 r. w „Somogyi Ujsag" (gazeta komitatu Somogy) ukazała się informacja, według której „sąd w Kaposvar rozpatrywał już wiele spraw o dopomaganie polskim uchodźcom w ucieczkach, ostatnio zaś znowu wydał wyrok w ...
István Lagzi, 1980
6
Kanoniczna ochrona karna małoletnich przed nadużyciami ...
Moralnym obowiązkiem wszystkich jest dopomaganie sprawcom nadużyć w tym odnalezieniu się i utrzymaniu się na drodze poprawnego postępowania, które leżą w interesie całej społeczności, nie tylko kościelnej. Także ofiara potrzebuje ...
Florian Lempa, 2013
7
Dzieje staroźytne narodu litewskiego: Pamiątky i wypadki ...
Ву1 tez ро— Wod do gniewu przeciw Prussom, za dopomaganie podczas zaiscia 11:1 Mazowsze7 Xiazecia Polcskicgo, WDA'ohiczynie panuiacego (2)./Ix1ni до 1ус11-ро1шdek dodaia odemszczenie za zabicie Xìqìçcia Saudomierskiego ...
Teodor Narbutt, 1837
8
Nelson Pediatria - Tom 1
... z dzieckiem o specjalnych potrzebach w zakresie opieki zdrowotnej jest maksymalizacja potencjału dziecka do osiągnięcia produktywnego funkcjonowania w wieku dorosłym, poprzez leczenie choroby pierwotnej i dopomaganie pacjentowi ...
Karen Marcdante, 2013
9
Uwarunkowania zdrowotne rekreacji ludzi w różnym wieku = ...
... czy związki lub instytucje wychowawcze jak szkoły lub domy dziecka, ale zespoły tych czynności samych wychowanków i wychowawców, które mają na celu dopomaganie młodzieży w jej doskonaleniu się i w jej rozwoju”(Bednarski 2000).
Muszkieta Radosław, ‎Napierała Marek, ‎Cieśłicka Mirosława, 2013
10
Pragmatyczny rys historyi Kredytu Publicznego w ... - Strona 116
Teraz wprawdzie podług ostatniego urządzenia, maią Banki Pruskie szczególnieysze przeznaczenie diskontowania, iako w ogólności handlowi dopomaganie ; lecz tym czasem Bilans az nim kredyt i handel upadł! W takim położeniu zaś, ...
Albert LANGE (Writer on Political Economy.), 1824

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DOPOMAGANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dopomaganie no contexto das seguintes notícias.
1
Policja poszukuje Adama Majera
Bosacka 42, tel. 32 459 42 86 lub numery alarmowe: 112, 997) - informuje policja, dodając że za ukrywnaie lub dopomaganie poszukiwanemu w uciecze grozi ... «nowiny.pl, ago 15»
2
List gończy za kibicem Wisły Kraków
Za jego ukrywanie lub dopomaganie w ucieczce grozi kara pozbawienia wolności do lat 5. /. Poszukiwany listem gończym Dominik Luty. W sumie zarzuty za ... «Polskie Radio, mar 15»
3
Trud i radość podążania razem
... na której zadaniem mężczyzny jest pomaganie żonie, by była bardziej kobietą, a zadaniem kobiety jest dopomaganie mężowi, aby był bardziej mężczyzną. «Opoka, mar 15»
4
List gończy za Patrykiem Hausmannem z Kuźni Raciborskiej
Ostrzega się, że za ukrywanie poszukiwanego lub dopomaganie mu w ucieczce grozi kara pozbawienia wolności do lat 5 - przypomina raciborska policja. «nowiny.pl, fev 15»
5
Daniel Krystosiak z Łomży ścigany listem gończym
280 par. 1 pkt. 4 kpk). Ostrzega się, że za ukrywanie poszukiwanego lub dopomaganie mu w ucieczce grozi kara pozbawienia wolności do lat 5 (art. 239 par. «Kurier Poranny, set 14»
6
Ten mężczyzna poszukiwany jest listem gończym
Za ukrywanie osoby poszukiwanej lub dopomaganie jej w ucieczce grozi kara pozbawienia wolności do lat 5 (art. 239 kk). Policja zapewnia o utrzymaniu ... «Gazeta Lubuska, mai 14»
7
Poszukiwani przez policję: Michał Szczechowski i Piotr Horwat
Ostrzega się, że za ukrywanie poszukiwanego lub dopomaganie mu w ucieczce grozi kara pozbawienia wolności do lat 5 (art. 239 § 1 kk) - informuje raciborska ... «nowiny.pl, mai 14»
8
Uwaga! Poszukiwany Patryk Hausmann. Policja prosi o pomoc
Za ukrywanie poszukiwanego lub dopomaganie mu w ucieczce grozi kara pozbawienia wolności do lat 5 - ostrzega policja. Uwaga! Poszukiwany Patryk ... «nowiny.pl, abr 14»
9
Policja nie potrafi namierzyć Zuli Walkowiak z "Top Model"!
"Za ukrywanie poszukiwanego lub dopomaganie mu w ucieczce grozi kara pozbawienia wolności do lat 5". Walkowiak czekają jeszcze sprawy przed sądem w ... «pomponik.pl, jan 14»
10
List gończy za oszustem
... pod nr. alarmowy : 112, 997. Ostrzega się, że za ukrywanie poszukiwanego lub dopomaganie mu w ucieczce grozi kara pozbawienia wolności do lat 5 (art. «nowiny.pl, jan 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dopomaganie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/dopomaganie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT