Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lowny" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LOWNY EM POLONÊS

lowny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM LOWNY


afektowny
afektowny
ambarasowny
ambarasowny
arcykosztowny
arcykosztowny
arendowny
arendowny
awantazowny
awantazowny
azardowny
azardowny
bezgustowny
bezgustowny
bezinteresowny
bezinteresowny
bezmowny
bezmowny
bezsensowny
bezsensowny
bezslowny
bezslowny
bezumowny
bezumowny
bezzyskowny
bezzyskowny
bojowny
bojowny
brakowny
brakowny
brantowny
brantowny
budowny
budowny
buntowny
buntowny
cudowny
cudowny
czarowny
czarowny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO LOWNY

lowelasowski
lowic
lowicki
lowickie
lowicz
lowiczanin
lowiczanka
lowiec
lowiecki
lowiectwo
lowienie
lowik
lowikowate
lowikowaty
lowisko
lowka
lownia
lownosc
lowry
lowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO LOWNY

czynszowny
darowny
doslowny
duchowny
dychtowny
efektowny
farbowny
fartowny
forsowny
frasowny
glowny
goloslowny
gruntowny
gustowny
gwaltowny
halasowny
handlowny
hartowny
hazardowny
hecowny

Sinônimos e antônimos de lowny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «LOWNY»

Tradutor on-line com a tradução de lowny em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LOWNY

Conheça a tradução de lowny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de lowny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lowny» em polonês.

Tradutor português - chinês

保修
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cubierta por la garantía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

warrantable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जायज़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مبرر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

допустимый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

justificável
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রতিপাদনসাধ্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

justifiable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

warrantable
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gerechtfertigter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

正当な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

정당한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

warrantable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

warrantable
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போதிய ஆதாரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

warrantable
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

avlanabilir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

warrantable
65 milhões de falantes

polonês

lowny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

допустимий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

garanþie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εγγυήσιμος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die waarborg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

garantifel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

betryggende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lowny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LOWNY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lowny» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre lowny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «LOWNY»

Descubra o uso de lowny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lowny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
Kot lowny a chlop m ownyzawsze sobie da rade, na áwiecie. a. 1773 Dobrze chiopu mownemu, lownemu ko- towi. Piotrowski. 1868 Kôt iowny, chtop möwny nigdé nie zgin^. Cejnowa, SKS, 19. 1875 Chtop mowny a kot lowny z glodu nie ...
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
2
Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 664
G - L. 2 Samuel Bogumił Linde. 664 LOWlENlE-LOWNY. dybie, аЬу ja mógl skazìé. Papr. Kol. N. 5. LOWIENIE, ia, n., subst. verb., (Boh. lowenj), bae Занеси aber Sagen ber шк; lowienie plaków, bet üogelfang. bat îlvgelítellen; lowienìe ryb, ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
3
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 235
... со zlowione, zdobycz myéliwska' nomen actionis (> nomen acti) od *loviti p. lomé. Budowa jak w gonitwa, modlitwa. О przyr. -tva p. Orzechowska MS PAN 8 118—53, Vaillant GC IV 381—5. lowny 'dobrze lowi^cy, umiejacy lowic' od XVI w.
Franciszek Sławski, 1982
4
Słownik języka łowieckiego - Strona 347
«zwierz zastrzeżony tylko, dla panującego: żubr, tur, niedźwiedź, łoś, bóbr* A z. łowny a. «gruby zwierz w pełni rozwoju, mający grube trofea* b. «zwierz zaliczany, zgodnie z ustawą łowiecką, do zwierząt, na które się poluje*: Trwa przemiła ...
Stanisław Hoppe, 1981
5
Łowiectwo w Polsce Piastów i Jagiellonów - Strona 20
Równolegle występowały też formy: „łowiecki", czyli związany z łowami lub łowiectwem, albo też „łowiecski" = nadający się do łowienia („pro ferinis vlg o łoweczske", 1420 r. "), a także „łowny". Ten ostatni przymiotnik potwierdzony jest od XVI ...
Agnieszka Samsonowicz, 1991
6
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
... teren łowiecki game preserve. łowiectwo n. hunting, game shooting. łowisko n. ryb. fishery, fishing ground. łowność /. hunting ability. łowny a. game; zwierzyna łowna myśl. game; łowny kot good mouser; ptak łowny myśl. game bird. łowy pi.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
7
Staropolskie poematy myśliwskie: antologia - Strona 194
sznica, wszelka ręczna broń palna; do dropu - drop, Otis tarda, ptak łowny z rodziny dropi, ... i wschodniej Europie, północnej i środkowej Azji; w Polsce na wymarciu, dawniej łowny, objęty całoroczną ochroną gatunkową. w.
Władysław Dynak, 2007
8
Report from the Secretary of War, in Compliance with a ... - Strona 579
When at Dahlonega a few days ago, it was asserted, on the authority of '"", that Colonel Wm. N. Bishop had been concerned in hanging an Indian at head quarters, which induced me, as agent for the Cherokees, to inquire into the facts. Lowny ...
United States. War Dept, 1838
9
Jan z Te̦czyna: powieść historyczna - Strona 299
... powrotem sil i zdreWia hrabi Wypogadzalo sie czole, pewraealy krasne róze ua lica Lowny. .luz Wstawaé, juz przechadzaé sie zaczal. Raz czerwene plomieniste lune uderzylee ekieuko chatki. Teczyński mniemajac iz to byl pozar ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1878
10
Atlas ptaków leśnych - Strona 96
Bażant. łowny. —. Phasianus. colchicus. L. Wielkości kury. Samice są mniejsze od samców. Dł. 65 — 80 cm, ciężar 1,0 — 1,5 kg. Młode w pierwszym upierzeniu są podobne do samicy, ale mniejsze. Sylwetka w locie przedstawiona jest na rys.
Aleksander Haber, 1961

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lowny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/lowny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż