Baixe o aplicativo
educalingo
drwiaco

Significado de "drwiaco" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DRWIACO EM POLONÊS

drwiaco


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DRWIACO

cierpiaco · dlawiaco · drazniaco · gnebiaco · grzmiaco · kpiaco · krzepiaco · poldrwiaco · polkpiaco · raniaco · rzezwiaco · spiaco · szarpiaco · trzezwiaco · wabiaco · watpiaco

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DRWIACO

drwalnictwo · drwalnik · drwalowy · drweca · drwecki · drwiacy · drwiarstwo · drwiarz · drwic · drwienie · drwina · drwinia · drwinka · drwinkarz · drwinkowac · drwinkowanie · drwinski · drwionek · drwionkowate · drwionkowaty

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DRWIACO

aktywizujaco · alarmujaco · alergizujaco · aprobujaco · biezaco · blagajaco · blyszczaco · bolaco · bolejaco · budujaco · celujaco · chaco · chodzaco · czarujaco · czatujaco · decydujaco · demobilizujaco · demoralizujaco · denerwujaco · deprawujaco

Sinônimos e antônimos de drwiaco no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DRWIACO»

drwiaco ·

Tradutor on-line com a tradução de drwiaco em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DRWIACO

Conheça a tradução de drwiaco a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de drwiaco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «drwiaco» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

嘲弄
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

burlonamente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

mockingly
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

हँसी से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ساخرا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

насмешливо
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

zombeteiramente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিদ্রূপাত্মক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

moqueur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mengejek
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

spöttisch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ふざけて
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

업신 여겨
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mockingly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chế giễu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஏளனமாக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उपहासपूर्वक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

alay ederek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

beffardamente
65 milhões de falantes
pl

polonês

drwiaco
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

глузливо
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

batjocoritor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χλευαστικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spottend
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mockingly
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mockingly
5 milhões de falantes

Tendências de uso de drwiaco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DRWIACO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de drwiaco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «drwiaco».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre drwiaco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DRWIACO»

Descubra o uso de drwiaco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com drwiaco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ze śmiercią w tle: Opowiadania - Strona 193
Jak grochem o ścianę. POLDEK (drwiąco) Bo ty przewidziałeś, że będzie biały szkwał! Nowy zapowiadacz pogody! SŁAWEK Wiele znaków na niebie na to wskazywało. POLDEK (drwiąco) Wiarygodne źródło! SŁAWEK (z oburzeniem posła) ...
Marian Kowalski, 2013
2
Wesele - z obrazkami - dramat młodopolski i lektura do ...
w takim stylu skrzydełkowym; rozmowa z panną upartą: o miłości, o Amorze, o kochaniu, co w tym, owym z nagła się przejawić może; — szepty z panną czarującą, przez pół serio, przez pół drwiąco — zawsze jeszcze studium warto. MARYNA ...
Stanisław Wyspiański, ‎Szał Ilustracji, ‎W. Tetmajer, 2013
3
Pająk z Góry Katsuragi
Żyć. nie. umierać. –. powtórzyła. drwiąco. i. po. chwili. namysłu. spytała: –. Naprawdę. tak jest? To co to może być za literatura? – Proza rzeczywiście nie daje zbyt wielkich możliwości. Literaci mają do dyspozycji gotowe formułki, które ...
Waldemar J. Dziak, ‎Mirosław M. Bujko, 2009
4
Ziemia obiecana:
I jeszcze grubszy posag – rzuciła drwiąco. – Kiedy to takie nudne! Will, zrób świnię, mój drogi, zrób świnię! – jęczała Toni przeciągając się w fotelu z taką siłą, aż wielki guzik, imitujący kameę, oderwał się jej od stanika. Czuła się tak znudzoną ...
Władysław Stanisław Reymont, 2014
5
Córka nierządnicy:
Umieraj, piwny rycerzu – wycedził drwiąco przez zęby i przytrzymał go, póki ciało nie stało się bezwładne. Potem puścił martwego rycerza na ziemię i wpatrywał się w swoją ofiarę, ciężko oddychając. Patrząc w niewidzące oczy trupa, ...
Iny Lorentz, 2015
6
Blask Chwały (Księga 5 Kręgu Czarnoksiężnika):
spytała drwiąco. A któżby inny? – spytał z dumą i rozpromienił się w uśmiechu. – Znamy się, od kiedy nauczyliśmy się chodzić. Oboje pochodzimy z królewskiego rodu. Tłumy kochają nas oboje. Gwen znowu się roześmiała. Czyżby? – spytała ...
Morgan Rice, 2015
7
Wesele:
MARYNA Przez pół drwiaco, przez pół serio bawi się pan gałanterią40. POETA А1е gdzie ta, ale gdzie ta. MARYNA Pan poeta, pan poeta. Coś, jak liryzm, struna brzękła: ja o pana się przełękła, że ta strzała niespodziana moZe trafic', ale ...
Stanisław Wyspiański, 2008
8
Doskonałe. Pretty Little Liars 3
Po chwiliznowu drwiąco spojrzała naSpencer. –Przyjaciółki tak się nie zachowują. –Może niejesteśmy przyjaciółkami. –Pewnie masz rację –powiedziała Ali. Widać było, że na końcu języka ma jakiś zjadliwy komentarz. Milczała przez chwilę ...
Sara Shepard, 2011
9
Rzeki Hadesu. III cz. trylogii
Stuknijmy się, by przypieczętować naszą umowę! # Powoli, powoli... # Dziennikarz opar się nakrze9le. U9miechną się drwiąco, ajegooczy zrobiysię sko9ne. # Zawarcie umowy niejest waZne bez porządnego alkoholowego stempla. Heniu!
Marek Krajewski, 2012
10
Imperium złota
Napastnik parsknął drwiąco, odwrócił się i pobiegł za kolejnym intruzem. Macy. Studentka archeologii już zaczynała żałować, że wybrała sobie taką kryjówkę. Stary domek przypominał celę – był mały, nie dawał możliwości ukrycia się i miał ...
Andy McDermott, 2014
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Drwiaco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/drwiaco>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT