Baixe o aplicativo
educalingo
drzycim

Significado de "drzycim" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DRZYCIM EM POLONÊS

drzycim


O QUE SIGNIFICA DRZYCIM EM POLONÊS

Drzycim

Drzycim é uma aldeia no distrito administrativo de Gmina Drzycim, no município de Świecie, Voivodato da Kuyavian-Pomerânia, no norte da Polônia. A aldeia é a sede do município de Drzycim. Nos anos de 1975 a 1998, a sede administrativa foi Bydgoszcz. Drzycim está situado na linha ferroviária Laskowice Pomorskie-Chojnice e na estrada provincial nº 239. Existe uma Unidade de Colocação Educacional, composta por um Jardim de Infância e uma Escola Primária, os alunos após a graduação da escola primária continuam a estudar na Escola Pública de Alfons Hoffman em Gródek, A polícia também inclui o município de Lniano, uma clínica médica, uma paróquia católica romana. Nossa Senhora da Consolação, a biblioteca municipal, o Centro de Informação Municipal, o TSO, o escritório municipal. Existe um clube de esportes LZS Drzycim, cuja seção de futebol Korona Drzycim, está na classe A.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DRZYCIM

chocim · okocim · oswiecim · pcim · prokocim

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DRZYCIM

drzewozbior · drzewozerek · drzewozerny · drzewoznawca · drzewoznawczy · drzewoznawstwo · drzewsko · drzon · drzwi · drzwi podwojne · drzwi rozsuwane · drzwi wahadlowe · drzwiczki · drzwiowy · drzycimski · drzym · drzymac · drzymala · drzymka · drzymy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DRZYCIM

ad interim · affirmatim · akronim · alim · allonim · alonim · ananim · anojkonim · anonim · antonim · antroponim · asteronim · aszkenazim · baldachim · baldakim · barnim · bettelheim · bim · chozrim · chrematonim

Sinônimos e antônimos de drzycim no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DRZYCIM»

drzycim ·

Tradutor on-line com a tradução de drzycim em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DRZYCIM

Conheça a tradução de drzycim a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de drzycim a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «drzycim» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

Drzycim
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Drzycim
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Drzycim
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Drzycim
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Drzycim
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Drzycim
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Drzycim
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Drzycim
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Drzycim
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Drzycim
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Drzycim
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Drzycim
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Drzycim
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Drzycim
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Drzycim
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Drzycim
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Drzycim
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Drzycim
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Drzycim
65 milhões de falantes
pl

polonês

drzycim
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Drzycim
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Drzycim
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Drzycim
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Drzycim
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Drzycim
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Drzycim
5 milhões de falantes

Tendências de uso de drzycim

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DRZYCIM»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de drzycim
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «drzycim».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre drzycim

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DRZYCIM»

Descubra o uso de drzycim na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com drzycim e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Toponimia powiatu świeckiego - Strona 34
Drzecim, dziś Drzycim UN", 1. gw. fiićim, fiićimńa, jićimski, wś, gm. i par. w miejscu: Drzu w Kronice polskiej Galla Anonima, księga II, rozdz. 2, w opisie wypadków odnoszących się do 1091 r., Drzy 1091 Ar 1241, Drecim 1328 PUB II 417, ...
Ewa Jakus-Borkowa, 1987
2
Stan i potrzeby badań nad wczesnym średniowieczem w ... - Strona 100
... do osadnictwa Wielkopolski wczesnohistorycznej I, Poznań — 1959, Studia i materiały do osadnictwa Wielkopolski wczesnohistorycznej, III, Poznań Kochanowski M. 1978, Gródek gmina Drzycim stanowisko Zamek, badania — sezon 1978, ...
Zofia Kurnatowska, 1992
3
Nazwy geograficzne Pomorza Gdańskiego z sufiksem -in- - Strona 28
Drzycin, właściwie Drzycim, wieś i osada b. pow. i grom. Świecie SM 224, par. Drzycim Pelp 583; Drecim 1328 PUB II 417, Dretim 1400 Pelp 583, Drzecz i Sdrzecin 1415 l.c, Dyrsetczim 1436 l.c, Dyrsetczmin 1414-1438 ZB 103, Zdrzeczyno ...
Jadwiga Łuszczyńska, 1983
4
Powiat Swiecki: Gmina Bukowiec, Gmina Dragacz, Gmina ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
5
Opuscula Casimiro Tymieniecki septuagenario dedicata - Strona 252
11,184 daje informacje następujące: Drzycim, pow. Świecie, nad Wdą, osada prastara, granice Drzycimia tworzą: rzeczka „Swino" < *Svid-no(l), „Świnoles", struga Rowienica. Kościół prastary, wspomniany w r. 1266, 1319. Wioski: Rowienica ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1959
6
Kawaleria samodzielna Rzeczypospolitej Polski w wojnie ... - Strona 101
Drzycim do m. Dąbrówki — skąd miał on odbyć dalszy marsz do gros Pomorskiej Brygady Kawalerii. Otrzymawszy ustny rozkaz alarmu, niezwłocznie wysłałem gońców szwadronowych z następującym rozkazem: alarm — zbiórka na szosie m.
Leon Mitkiewicz, 1964
7
Wykaz parafii w Polsce 2006: według diecezji : stan na ...
Laskowicka 14; 86-140 Drzycim; tel. 0-52/3316813; ; woj. 4; M; D; ks. prob. Andrzej Maria Lemartczyk; Im. , Iw. ; ; *; JEZEWO; Trójcy Swietej; zal. XlVw. г.; ul. Glówna 4; 86- 131 Jezewo; tel. 0-52/3318024; ; woj. 4; W; D; ks. prob. Franciszek ...
Witold Zdaniewicz, ‎Sławomir H. Zaręba, ‎Robert Stępisiewicz, 2006
8
Wybór pism polonistycznych - Tom 3 - Strona 156
Zastępstwo *v przez b: posoba obok posova, g£iba, skobrunek (Bąkowo, zwykle skovrunek); na odwrót viiskup (Drzycim) obok zwykłego biiskup, v£at (Lipienki1), St. Huta) zam. posp. Mat, zamienianego też na g£at (Piaseczno, N. Cerkiew); ...
Kazimierz Nitsch, 1954
9
Sp Awie, Kuyavian-Pomeranian Voivodeship
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Dewayne Rocky Aloysius, 2012
10
Zeszyty naukowe Wydziału Humanistycznego: Prace ...
Andryczka: Hedvigis Andryczka 1777 WAP B (Drzycim) ks. I, s. 30. — Od n.os. Andryk z formantem -ka, zob. Jędryczka. Andreskowski, Andryskowski: Franz Andreskowski 1899 Wejherowo ks. III 61, Andryskowski Anton 1899 WAP Gd 12, s.
Uniwersytet Gdański. Wydział Humanistyczny, 1985

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DRZYCIM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo drzycim no contexto das seguintes notícias.
1
Sprawa domu socjalnego w Jastrzębiu. Mieszkańcy protestują
Gminie Drzycim brakowało funduszy na jego odbudowę. Z pomocą przyszła gmina Świecie, która przekazała 20 tys. zł na projekt nowego obiektu, potem gmina ... «Gazeta Pomorska, out 15»
2
Ciągle za mało dróg rowerowych w powiecie świeckim
W Drzycimiu nie ma żadnej ścieżki. Do 2020 r. planuje się budowę ścieżki rowerowej łączącej Gródek i Drzycim, a w dalszej perspektywie miejscowość Drzycim ... «Gazeta Pomorska, jul 15»
3
Region wybrał Komorowskiego, ale zwyciężył Duda [aktywna...
W Drzycimiu był remis. W innych gminach przewagę - jednemu lub drugiemu kandydatowi - czasami dawały tylko 3 głosy. W kwestii, kto powinien być ... «Gazeta Pomorska, mai 15»
4
Polska podzielona równo na pół? Niekoniecznie
Z kolei w gminie Drzycim (powiat świecki, woj. kujawsko-pomorskie), liczącej nieco ponad 5 tys. mieszkańców, obaj kandydaci zdobyli identyczne poparcie. «TVN24, mai 15»
5
Adrian N. drugi raz skatował trzymiesięcznego syna!
Adrian N. i jego konkubina zgłosili się do pomocy społecznej w listopadzie 2013 roku, gdy przenieśli się do Świecia z gmin Lniano i Drzycim w powiecie ... «Gazeta Pomorska, abr 15»
6
Gdyby nie 1 procent, nie byłoby szkoły w Sierosławiu i świetnej …
Gmina Drzycim chwali się operatywnością stowarzyszenia "Razem łatwiej" z Sierosławia. Dzięki odliczeniom od podatku, mieszkanki tej wsi mogą robić wiele ... «Gazeta Pomorska, mar 15»
7
Halowy turniej orlików w Solcu Kujawski. Najlepsi gracze Unii
Drugie miejsce w zawodach zajęła Wisełka Solec Kujawski - 9 pkt., trzecia była Struga Drzycim - 6 pkt., zaś Włocławianka przegrała wszystkie pojedynki i ... «Gazeta Pomorska, jan 15»
8
Kto dołoży do szkolnych szafek w Drzycmiu? "Pomorska" podziękuje …
W Szkole Podstawowej w Drzycimiu potrzebne są szafki. Fundusze na ten cel starają się pozyskać rodzice. Gmina też ma się dołożyć. "Jestem mamą 8-latka, ... «Gazeta Pomorska, jan 15»
9
Myśliwy znalazł zwłoki w lesie w miejscowości Spławie. To …
W niedzielę 4 stycznia po godz. 15 policja została zaalarmowana o tragicznym odkryciu w lesie w miejscowości Spławie w gminie Drzycim. Więcej wiadomości ... «Gazeta Pomorska, jan 15»
10
Chory pan Henryk z Drzycimia liczy, że wójt okaże mu serce
Mieszkańcy Drzycimia są poruszeni interwencją w ich wsi. - Sprawę nagłośniła telewizja Polsat. Pokazali w "Interwencji", jak nasz wójt traktuje ludzi - donosi ... «Gazeta Pomorska, dez 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Drzycim [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/drzycim>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT