Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dziczy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DZICZY EM POLONÊS

dziczy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DZICZY


adres bibliograficzny wydawniczy
adres bibliograficzny wydawniczy
agrolotniczy
agrolotniczy
antyrobotniczy
antyrobotniczy
arkusz autorski wydawniczy
arkusz autorski wydawniczy
awanturniczy
awanturniczy
bagrowniczy
bagrowniczy
baletniczy
baletniczy
bartniczy
bartniczy
bezbozniczy
bezbozniczy
bialoskorniczy
bialoskorniczy
biczowniczy
biczowniczy
biesiadniczy
biesiadniczy
bilans platniczy
bilans platniczy
bimbrowniczy
bimbrowniczy
bloniczy
bloniczy
bojowniczy
bojowniczy
bozniczy
bozniczy
brazowniczy
brazowniczy
browarniczy
browarniczy
wlodziczy
wlodziczy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DZICZY

dzibucki
dzibutczyk
dzibuti
dzibutka
dzicz
dzicza
dziczec
dziczek
dziczenie
dziczka
dziczyc sie
dziczyca
dziczyzna
dzida
dzidek
dzidka
dzidzi
dzidzia
dzidzius
dzidziusiek

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DZICZY

budowniczy
buntowniczy
cegielniczy
celniczy
celowniczy
celulozowniczy
cerowniczy
chalturniczy
chalupniczy
chlodniczy
chloporobotniczy
cieplowniczy
cierpietniczy
cukierniczy
cukrowniczy
cumowniczy
cyruliczy
czapniczy
czarnoksiezniczy
czarowniczy

Sinônimos e antônimos de dziczy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DZICZY»

Tradutor on-line com a tradução de dziczy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DZICZY

Conheça a tradução de dziczy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de dziczy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dziczy» em polonês.

Tradutor português - chinês

荒野
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desierto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

wilderness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जंगल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

برية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пустыня
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

deserto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উপবন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

désert
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

padang gurun
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wildnis
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

荒野
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

황야
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ara-ara samun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nơi hoang vu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வனாந்தரத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाळवंटात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çöl
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

deserto
65 milhões de falantes

polonês

dziczy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пустеля
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pustie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ερημιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

woestyn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vildmark
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

villmark
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dziczy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DZICZY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dziczy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre dziczy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DZICZY»

Descubra o uso de dziczy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dziczy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Czwarta: Przewodnik ...
DZICZY. (Richard. C. Sarafian). MAN IN THE WILDERNESS Stany Zjednoczone ∙ Wielka Brytania S CENARIUSZ : Jack De Witt. Z DJĘCIA : Gerry Fisher. M UZYKA : Johnny Harris oraz John Bromley. S CENOGRAFIA I KOSTIUMY : Dennis ...
Adam Garbicz, 2014
2
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 594
DZIĄSŁA - DZICZ bel piefek; Dal. xalò; Ross.xpaus, xpanik, zenenenz. Dziarstwo stłukłszy miałko, oblać ukropem. Lek. koń, 2, 16. Opoką loch i lekkiem zdziarstwem zasklepiła. Żebr. Ow. 59. levibus tophis. Wyłamał mi dziarstwem zęby moje.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
Obraz wieku panowania Zygmunta III ... (Ein Bild des ... - Strona 172
Lecz gdy iui Wracal i Astrachan >pominel, iadec pobrzeiem топа Kaspiyskiego, (gdyby sie morzem byl puácil, bylhy niebespieczeństwa uszedl) na pograniczu od dziczy blekaiecéy sie napadniony, gdy ieden- z iego sluiecych zuchwaléyf sie ...
Franciszek Siarczynski, 1828
4
Sztuka na wysokości oczu: film i antropologia - Strona 270
Z jednej strony unaocznia problem niejako zewnętrzny: jak kulturalny, cywilizowany człowiek zachowuje się w naturalnej dżungli, jaki wpływ ma dzicz na jego moralność, etykę i w ogóle na zachowanie. Ten aspekt wiąże się bezpośrednio z ...
Zbigniew Benedyktowicz, ‎Danuta Palczewska, ‎Teresa Rutkowska, 198
5
Jądro ciemności
dziczy,,. która. pogaska. a go po gowie,,. wzięa. w objęcia,,aZ wreszcie. zabra. a,pokocha a, objęa, wesza mu w krew, poZaracia oi opieczętowa a duszę wasnym znakiem w niezauwaZalnych obrzędach jakiej9 diabelskiej inicjacji,. Pomimo Ze ...
Joseph Conrad, 2013
6
Obrazy starodawne. (Alte Bilder). pol. -Warschau, ... - Strona 69
... wspominkí; jçzyk nasz dawny hyl zamozny w togo rodzaju pomniki, a ten sam rycerz co gromil i znosil kosze Tatarów, lubil zdobié rozmowy potoczne i штаб do porównań trafnych przyslów о. téj. dziczy. " „Koń bez uzdy, Tamrowie przez ...
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1843
7
Młodość i inne opowiadania - Strona 68
Tu i tam obóz wojskowy zagubiony w dziczy jak igła w kopcu siana — zimno, mgła, burze, choroby, wygnanie i śmierć czatująca w powietrzu, w wodzie, w gąszczu. Musieli tu ginąć jak muchy. Ale z pewnością dowódca poprowadził bardzo ...
Joseph Conrad, 1956
8
Stylizacja rosyjska: stylizacja językowa i inne ewokanty ... - Strona 172
3 [wiersz Polkom spod zaboru moskiewskiego w rocznice styczniowq], Dzicz [rosyjska zaíoga Cytadeli war- szawskiej] stala trochç napiía ['pijana'] u mostu i smiaía siç z przybywajacych [krewnych i przyjacióí aresztowanych] z okrucienstwem ...
Maria Brzezina, 1997
9
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 497
«dzicy, niekulturalni, niecywilizowani ludzie o pierwotnych odruchach; barbarzyńcy*: Dzicz demolowała sklepy. 2. «teren nie uprawiony, nie zamieszkany, teren w stanie pierwotnym*: Na miejscu dziczy powstawały osiedla i miasta. dziczeć ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
10
Mieszko Stary i jego wiek: oraz Uwagi o pierwotnym ustroju ...
Najrozleglejsza to była puszcza na obszarze ówczesnych ziem polskich, najdłużej tóż w niój przechowały się cechy dziczy pierwotnej. Dalszym jej ciągiem rozlegały się na południowym zachodzie i ku wschodowi szerokie pasy puszcz ...
Stanisław Smolka, 1959

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DZICZY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dziczy no contexto das seguintes notícias.
1
Muzułmanka we Wrocławiu przeżywa koszmar. Atakowana …
Krzyczą, że nie chcą "arabskiej dziczy", a sami zachowują się dużo gorzej. Ja studiuję, ale wygląda na to, że będziemy musieli zostawić wszystko i uciekać. «Gazeta Wyborcza, out 15»
2
W mroźnej dziczy. Nowy zwiastun filmu "Zjawa" [WIDEO]
"Zjawa" inspiruje się prawdziwą historią Hugh Glassa (1780–1833), legendarnego trapera i jego słynnej wyprawy w górę rzeki Missouri, w dziewicze i mroczne ... «GazetaPrawna.pl, set 15»
3
„Ostrołęka krzyczy: Nie dla islamskiej dziczy” Zobacz zdjęcia
„Ostrołęka głośno krzyczy: Nie dla tej islamskiej dziczy” oraz „Kolor wnuków wybierzcie sami – albo czarni albo biali”. Takie hasła mieli na transparentach ... «Tygodnik Ostrołęcki, set 15»
4
Relacja z trybun: NIE dla islamskiej dziczy (VIDEO)
"Cała Legia głośno krzyczy - nie dla tej islamskiej dziczy" - skandowali legioniści wielokrotnie, później skandując to samo hasło na dwie strony. Na Żylecie ... «Legionisci.com, set 15»
5
Prezydent Barack Obama w programie „W dziczy z Bearem Gryllsem”
Prezydent Barack Obama wystąpi w popularnym programie "W dziczy z Bearem Gryllsem", w którym przejdzie prawdziwą szkołę przetrwania. Jak to będzie ... «naEKRANIE.pl, set 15»
6
"Walser": art-house w dziczy
Pierwszy film fabularny Zbigniewa Libery bywa nazywany „słowiańskim Avatarem”. Zarówno porównanie do superprodukcji Jamesa Camerona, jak i nazwanie ... «Onet.pl, ago 15»
7
National Geographic Channel radzi jak "Zamieszkać w dziczy"
W kolejnym sezonie serii "Zamieszkać w dziczy" na antenie National Geographic Channel Paulie i Tuffy, mistrzowie "leśnej architektury", stworzą kolejne ... «Media2.pl, jun 15»
8
Bear Grylls i Discovery Channel zabierają gwiazdy na ekstremalną …
Jak poradzą sobie w niełatwych warunkach z daleka od cywilizacji? Nowa seria "W dziczy z Bearem Gryllsem" od maja na antenie Discovery Channel. «Media2.pl, abr 15»
9
Evolve - jak przetrwać w dziczy, w towarzystwie bestii?
Evolve, najnowsze dzieło deweloperów Left 4 Dead z Turtle Rock i koncernu 2K, zadebiutuje już 10 lutego na pecetach, Xboksach One i PS4. Udostępnij. 0. «Onet.pl, jan 15»
10
Poród w dziczy
Program „Born in the Wild” (Narodziny w dziczy), który realizuje telewizja Lifetime, wywołał gorącą dyskusję wokół porodów naturalnych bez udziału lekarzy i ... «dzieci.pl, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dziczy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/dziczy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż