Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dziekanat" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DZIEKANAT EM POLONÊS

dziekanat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA DZIEKANAT EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «dziekanat» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Dean (faculdade)

Dziekan (szkoła wyższa)

Dean - chefe da faculdade universitária, um único órgão do ensino superior, como chefe da unidade organizacional primária da universidade. Na universidade pública, o reitor da faculdade e dos diáconos vem de uma escolha cujo modo é determinado pelo estatuto da universidade. O mandato deles é de quatro anos e não pode ser escolhido por mais de dois períodos sucessivos. Dziekan – kierownik wydziału uczelni, jednoosobowy organ szkoły wyższej, jako kierownik podstawowej jednostki organizacyjnej uczelni. W uczelni publicznej dziekan wydziału i prodziekani pochodzą z wyboru, którego tryb określa statut uczelni. Ich kadencja trwa cztery lata i nie mogą być wybrani na więcej niż dwie następujące po sobie kadencje.

Clique para ver a definição original de «dziekanat» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DZIEKANAT


anat
anat
aplanat
aplanat
banat
banat
bosmanat
bosmanat
chanat
chanat
dekanat
dekanat
granat
granat
kaganat
kaganat
kapitanat
kapitanat
manat
manat
sufraganat
sufraganat
sultanat
sultanat
szejkanat
szejkanat

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DZIEKANAT

dzieju
dziek
dzieka
dziekan
dziekania
dziekanka
dziekanow lesny
dziekanowa
dziekanowna
dziekanowski
dziekanski
dziekanstwo
dziekczynic
dziekczynienie
dziekczynnie
dziekczynnosc
dziekczynny
dzieki
dziekowac
dziekowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DZIEKANAT

agnat
agrokombinat
alternat
alumnat
antenat
archidiakonat
baronat
brunat
championat
czempionat
decernat
delfinat
denat
desygnat
diakonat
dominat
donat
eksponat
eksternat
enat

Sinônimos e antônimos de dziekanat no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DZIEKANAT»

Tradutor on-line com a tradução de dziekanat em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DZIEKANAT

Conheça a tradução de dziekanat a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de dziekanat a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dziekanat» em polonês.

Tradutor português - chinês

院长办公室
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

decanato
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

deanery
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डीन का पद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقر العمدة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

деканат
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

deado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডীনের এলাকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

doyenne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kedudukan pegawai tinggi gereja
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dekanat
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

deanery
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지구장의 임기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

deanery
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhà tăng viện
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கோனகம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

deanery
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dekanlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

decanato
65 milhões de falantes

polonês

dziekanat
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

деканат
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

reședință a unui decan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρυτανεία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dekenij
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Deanery
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

prosti
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dziekanat

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DZIEKANAT»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dziekanat» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre dziekanat

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DZIEKANAT»

Descubra o uso de dziekanat na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dziekanat e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Akademicki savoir-vivre: - Strona 13
Dziekanat. Zazwyczaj na drzwiach dziekanatu znajduje się tabliczka informująca o godzinach otwarcia. Nawet, jeżeli drzwi do dziekanatu nie są zamknięte, ale minął już czas urzędowania, nie powinno się starać załatwiać swoich spraw.
Mateusz Hyla, 2014
2
Skład osobowy - Strona 15
Uniwersytecka 22/26, 8375 23 34, 375 22 66 Pracownicy administracyjni mgr Bożena Dmytrowicz, 8375 23 34, 375 22 66 mgr Dorota Kantczak, 8375 23 34 Anna Król, 8375 23 34 Dziekanat Stacjonarnych Studiów Administracji 50-145 W-w, ...
Uniwersytet Wrocławski im. Bolesława Bieruta, 2007
3
Rozwój średniowiecznej sieci parafialnej w Lubelskiem - Strona 40
Od Długosza dowiadujemy się, że w XV w. istnieją następujące interesujące nas jednostki kościelne : prepozytura kielecka106, dziekanat kielecki 107 i dziekanat radomski 108. Rozpatrując jednak terytoria, którym odpowiadają dane ...
Przemysław Szafran, 1958
4
Duszpasterstwo w Wojsku Polskim: studium prawne z ... - Strona 266
ięży kapelanów KBW RP Szefostwa Duszpasterstwa KBW RP, 1. dz. 39/46 Warszawa 26 marca 1946 r., teczka: Duszpasterstwo wojskowe. Kościoły w Generalnym Dziekanacie, teczka: Generalny Dziekanat. Pismo Dziekana ...
Tadeusz Płoski, 2006
5
Na szkockiej ziemi: wspomnienia wojenne ze służby zdrowia ...
Oto jak przedstawia się Dziekanat widziany okiem studenta: .^Dziwna to jest instytucja. Jak my wszyscy, przeżywająca zmiany. Gdy stawiałem tam swe pierwsze kroki w 1941 r., wyglądała raczej na sztab dowódcy brygady. Tyle tam było stuku ...
Wiktor Tomaszewski, 1976
6
Humanistyczny wymiar fizjoterapii, rehabilitacji, ... - Strona 203
Czerwińska Pawluk Iwona, Zukow Walery. Dojazd autobusami linii 10 i 17 w stronę Gołębiowa (rondo kozienickie) Dziekanat: tel./fax 048 344-13-97 e-mail: ...
Czerwińska Pawluk Iwona, ‎Zukow Walery, 2011
7
Akademia Sztuk Pięknych w Warszawie w latach 1944-2004
Oczywiście dostosuję się do zakazu Dziekanatu". W dyskusji Hansena poparli tylko Szczepiński i Kucharski. „Nie wiem jak zacząć dyskusję - rozpoczął Szczepiński. - Nie bardzo rozumiem dzisiejsze stanowisko Dziekanatu. Ponieważ chodzi ...
Wojciech Włodarczyk, 2005
8
Humanities dimension of physiotherapy, rehabilitation, ... - Strona 173
... ratownik medyczny • promocja zdrowia i edukacja zdrowotna 1. Kontakt Adres Uczelni: Wydział Ekonomiczny ul. Zubrzyckiego 2 26-600 RADOM Dojazd autobusami linii 10 i 17 w stronę Gołębiowa (rondo kozienickie) Dziekanat: tel./fax 048 ...
Czerwińska Pawluk Iwona, ‎Zukow Walery, 2011
9
Tamten wrocławski rok, 1945-1946: dziennik - Strona 68
W związku z tym zarządzeniem pracownicy dziekanatów zostali zaprzysiężeni, że faktycznie sprawdzili okazywane im przez kandydatów dokumenty. — Wszystko byłoby dobrze — mówiła dalej Ewa — gdybyśmy dostali jakikolwiek papier, ...
Joanna Konopińska, 1987
10
Współczesne koncepcje zarządzania produkcją, jakością i ...
W panelu Uczelnia dla uytkownika dostpne s nastpujce moduły: − Dziekanat, który zarzdza wszelkimi danymi i dokumentami zwizanymi ze studentem i jego pobytem na Uczelni, − Dydaktyka, który zarzdza midzy innymi planami studiów, ...
Stefan Lachiewicz, ‎Marek Matejun, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DZIEKANAT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dziekanat no contexto das seguintes notícias.
1
Otwarcie dziekanatu wydziału lekarskiego
Była ruina, jest nowoczesny dziekanat wydziału lekarskiego i nauk o zdrowiu. W poniedziałek uroczyście przecięto wstęgi. Dokonali tego marszałek Elżbieta ... «Gazeta Lubuska, out 15»
2
Wrocław: Politechnika burzy stołówkę, postawi centrum naukowo …
W ostatnich latach działał tam klub studencki Dziekanat. W latach 90. natomiast było to było kultowe miejsce we Wrocławiu - to tu co niedzielę ściągały tłumy na ... «NaszeMiasto.pl, jul 15»
3
Dziekanat – koszmar każdego studenta
Niezależnie od wybranego kierunku studiów wszyscy studenci zobligowani są do systematycznych wizyt w dziekanacie. Są przypadki, gdy sprawy, z którymi ... «GazetaPrawna.pl, mai 15»
4
Zmarł prof. Piotr Winczorek
Informację o śmierci Piotra Winczorka potwierdził dziekanat Prawa Uniwersytetu Warszawskiego. Prof. Winczorek wykładał na UW. W latach 1991-93 był ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, fev 15»
5
Jak indeksy elektroniczne sprawdzają się na trójmiejskich uczelniach?
Odkąd tradycyjne indeksy zastąpione zostały indeksami elektronicznymi skończyły się czasy godzinnego oczekiwania po wpis, czy kolejek do dziekanatu. «trojmiasto.pl, dez 14»
6
Dziekanaty Uniwersytetu Łódzkiego nie pracują, jak zarządził rektor
Wbrew zarządzeniu rektora Uniwersytetu Łódzkiego dziekanaty nie zrezygnowały z dnia bez studenta. A miały być otwarte dla żaków 5 godzin dziennie. «Dziennik Łódzki, nov 14»
7
Bardzo niedoinformowani są Twoi informatorzy :P
Studentka nie mogła się przejść do dziekanatu? Musiała do TVN ... Bo pewnie dziekanat olał sprawę:) Tak to właśnie jest z dziekanatami. Jasne. Łatwiej ... «TVN Warszawa, out 14»
8
Wydział Filologiczny UŁ. Numerki do dziekanatu [ZDJĘCIA]
8 była dwunasta w kolejności do dziekanatu otwieranego o godz. 11. Numerków dla moich studiów na ten dzień wyznaczono 40. O godz. 10 okazało się, że ... «NaszeMiasto.pl, out 14»
9
„Jak mi w życiu nie wyjdzie, będę panią z dziekanatu
Ach, te panie z dziekanatu! Któż nie słyszał legend o nich? ”Podbić to ja panu mogę oko a nie legitymację!”, ”A pozwoliłam wejść?” - takie cytaty krążą wśród ... «Gazeta.pl, set 14»
10
Z listy studentów na listę dłużników. Uczelnie wpisują swoich …
Odwiedziłam kilka dni temu mój dziekanat i się o tym dowiedziałam – opowiada. Jej dramat zaczął się niewinnie. – Zapisałam się na studia wieczorowe, ale ... «naTemat, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dziekanat [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/dziekanat>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż