Baixe o aplicativo
educalingo
dzwonny

Significado de "dzwonny" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DZWONNY EM POLONÊS

dzwonny


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DZWONNY

arcymonotonny · bezbronny · bezkonny · bezstronny · bezwonny · bronny · budionny · cementochlonny · chlonny · chronny · cieplochlonny · cieplochronny · jagodlin wonny · jasminowiec wonny · niewonny · powonny · przewonny · studzwonny · wonny · zlowonny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DZWONNY

dzwonic · dzwoniec · dzwonienie · dzwonka · dzwonki orkiestrowe · dzwonko · dzwonkowate · dzwonkowaty · dzwonkowy · dzwonnica · dzwonniczka · dzwonniczy · dzwonnie · dzwonnik · dzwono · dzwonolejnia · dzwonowaty · dzwonowy · dzwony · dzwony orkiestrowe

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DZWONNY

czas ochronny · czasochlonny · czterokonny · czterostronny · czworokonny · dozgonny · drugostronny · dwukonny · dwustronny · dymochlonny · dzwiekochlonny · energiochlonny · energochlonny · filtr ochronny · gazochlonny · glebochronny · gonny · importochlonny · innostronny · iskiernik ochronny

Sinônimos e antônimos de dzwonny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DZWONNY»

dzwonny ·

Tradutor on-line com a tradução de dzwonny em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DZWONNY

Conheça a tradução de dzwonny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de dzwonny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dzwonny» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

dzwonny
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

dzwonny
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

dzwonny
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

dzwonny
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

dzwonny
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

dzwonny
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

dzwonny
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

dzwonny
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

dzwonny
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dzwonny
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

dzwonny
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

dzwonny
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

dzwonny
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

dzwonny
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dzwonny
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

dzwonny
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

dzwonny
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dzwonny
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

dzwonny
65 milhões de falantes
pl

polonês

dzwonny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

dzwonny
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

dzwonny
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

dzwonny
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dzwonny
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dzwonny
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dzwonny
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dzwonny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DZWONNY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dzwonny
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «dzwonny».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre dzwonny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DZWONNY»

Descubra o uso de dzwonny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dzwonny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 625
Drżę cała, dzwonię zębami, co krok noga moja zbacza. Teat. 52, c. 55. klapie zębami, mit bcm 3änen flappcrn. Ja już trzeci dzień zębami dzwonię, a Pan o strawnym nie myśli. Teat. 22, b. 38. (głód cierpię). – Tyran ten, już w Tantalowej toni Na ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Muzyczna sztuka kochania - Strona 37
Kto nieświadom zbliży się i posłucha głosu Syren, temu już nie wrócić do domu i nie zobaczyć żony i dziatek, idących naprzeciw z radością, bo go Syreny uwiodą swą dzwonną pieśnią. Siedzą na łące, a na wybrzeżu pełno jest kości tych, ...
Jan Kochańczyk, 2013
3
Kształtowanie języka ucznia w procesie nauczania języka ... - Strona 89
Srokosze w ich gęstwinie kują swe dzwonne pieśni, a zatajona kędyś kukułka bawi się w chowanego z rozbawioną, z rozigraną dziecięcą duszą. Czarne cienie jodeł kołyszą się rytmicznym tanem... Wielora- kobarwne, nakrapiane i pisane ...
Jan Cofalik, ‎Irena Tabakowska, 1966
4
Kościół katolicki w dekanacie lęborskim, 1871-1945 - Strona 96
Według stanu finansowego tej parafii z dnia 31 XII 1930 r. znajdowało się tam kilka fundacji, m.in. fundusz dzwonny (22,24 mk), organistowski (57,92 mk), dyspozycyjny (190,35 mk), mszalny (75,00, 2,02 i 24,58). Dodatkowo do trzech ww.
Lech Bończa-Bystrzycki, 1998
5
Sposrod slownictwa "Krola-Ducha." - Strona 46
mający moc, skuteczny (dz, lekarstwo) — L. nie podaje. dzwonny: ...skowronkami dzwonne firmanenta (E. IV. p. II, w. 212).— SW. w tym znacz. jako mało używ.— z przykł. powyż. L. ma tylko w znacz, „od dzwonu": powróz dzwonny (Birk.) ...
Andrzej Boleski, 1951
6
Architektura neogotycka na Lubelszczyźnie - Strona 339
Otwory okienne, a także prześwity dzwonne mają ostrołukowe zamknięcia. Występują ponadto okrągłe przezrocza (w wieży) oraz prostokątne okienka zwieńczone odcinkami łuku (w przedsionkach zakrystii i kaplicy). Zwrócić można uwagę na ...
Jerzy Żywicki, 1998
7
Sergiusz Jesienin w polskiej literaturze międzywojennej - Strona 117
W poemacie Dzwonny zew realne wypadki rewolucji poeta przedstawia w obrazach biblijnych jako walkę dobra ze złem. Rewolucję ogłasza Nowym Nazaretem, przeciwstawia Rosję Zachodowi, a cel rewolucji formułuje tak: He ry6HTb ...
Władysław Piotrowski, 1967
8
Kształtowanie się rynku ubezpieczeniowego w Wielkopolsce ...
Rodzaj kapitału Wysokość kapitału w mk Dotacja parafialna Organistowskie Fundusz budowlany Fundusz dzwonny w Ugoszczy Fundusz dzwonny w Studzienicach 45 614,06 4 55333 370,62 376,81 695,79 Razem 51 610,61 Pomoc ...
Anna Bitner-Nowak, ‎Lech Bończa-Bystrzycki, 1995
9
WOJNA POLSKI I LITWY Z ZAKONEM KRZYŻACKIM W LATACH 1409-1411
Podobne informacje znalazły się w liście, który 29 VIII 1409 r. mistrz dzwonny malborski przesłał wielkiemu mistrzowi. Do urzędnika zakonnego dotarło właśnie od komtura domowego królewieckiego pismo, które ten 26 sierpnia otrzymał od ...
Sławomir Jóźwiak, ‎Krzysztof Kwiatkowski, ‎Adam Szweda, 2010
10
Czechowicz; mity i magia - Strona 188
Wyobraźnia kontynuuje cykl skojarzeń obrazowych — dzwonny kształt pagórków: pagórki wonne pagórki dzwonne po widnokręgach lubią się włóczyć przystają tu i tam pokłonem leżącym wiolinowym kluczem Asocjacje muzyczne każą ...
Tadeusz Kłak, 1973

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DZWONNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dzwonny no contexto das seguintes notícias.
1
Włosiennica, ale gąsienica
Kiedy jednak odwoływano się do przymiotnika (dzwonny, okienny), możliwe stawały się postacie dzwonnica, okiennica. Jeśli chodzi o słowo stronica (`kartka w ... «Przełom, ago 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dzwonny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/dzwonny>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT