Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "eksedra" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EKSEDRA EM POLONÊS

eksedra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EKSEDRA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «eksedra» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
eksedra

Exedra

Eksedra

Eksedra - nicho aberto, semicircular. Formado na arquitetura da Grécia antiga como o fim do peristyle. Muitas vezes enriquecido com uma colunata. Era destinado a disputas e geralmente estava ligado ao ensino médio. Na antiga Roma, a exedra também foi criada como um edifício independente com nichos e estátuas, por exemplo, em Olympia. Na arquitetura do jardim, este termo é usado para a colunata semicircular, nicho ou pergola com banco perimetral, assentos protegidos fora do prédio. Aberto à parte central, o nicho semicircular, muitas vezes de dois andares, ocorre nas igrejas bizantinas centrais. Na arquitetura dos exedes românicos, eles se transformaram esporadicamente e rapidamente em impérios. A terminologia eclesiástica, o púlpito apostólico, a catedral episcopal na igreja e o exterior de igrejas maiores como o baptistery e o secretanum às vezes são referenciados na terminologia da Igreja. Eksedra – otwarta, półkolista nisza. Forma wykształcona w architekturze starożytnej Grecji jako zakończenie perystylu. Często wzbogacona kolumnadą. Przeznaczona była na dysputy i połączona zazwyczaj z gimnazjonem. W starożytnym Rzymie eksedra była stawiana także jako samodzielna budowla z niszami i posągami, np. w Olimpii. W architekturze ogrodowej używa się tego określenia dla półkolistej kolumnady, niszy lub pergoli z dostawioną ławką na obwodzie, osłoniętego miejsca do siedzenia położonego na zewnątrz budynku. Otwarta do części środkowej, półkolista wnęka, często dwukondygnacyjna, występuje w centralnych kościołach bizantyjskich. W architekturze romańskiej eksedry występowały sporadycznie i szybko przekształciły się w empory. W terminologii kościelnej jako eksedrę określa się niekiedy apsydę, kazalnicę, biskupią katedrę w kościele i zabudowania zewnętrzne większych kościołów, jak baptysterium i secretanum.

Clique para ver a definição original de «eksedra» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM EKSEDRA


archikatedra
archikatedra
arcykatedra
arcykatedra
efedra
efedra
ex cathedra
ex cathedra
fedra
fedra
katedra
katedra
kedra
kedra
konkatedra
konkatedra
prokatedra
prokatedra
swedra
swedra

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO EKSEDRA

ekscytacja
ekscytarz
ekscytator
ekscytowac
ekscytować
ekscytowanie
ekscytron
eksdrugoligowiec
eksdywizja
eksdywizorski
eksfoliacja
ekshalacja
ekshalacje
ekshaustor
ekshibicja
ekshibicjonista
ekshibicjonistyczny
ekshibicjonizm
ekshumacja
ekshumacyjny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO EKSEDRA

adra
aleksandra
bindra
chandra
chelbia modra
chondra
cynadra
czadra
dondra
eskadra
fladra
frankfurt nad odra
hydra
indra
izohydra
kadra
kalandra
kasandra
klabzdra
klepsydra

Sinônimos e antônimos de eksedra no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «EKSEDRA»

Tradutor on-line com a tradução de eksedra em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EKSEDRA

Conheça a tradução de eksedra a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de eksedra a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «eksedra» em polonês.

Tradutor português - chinês

对话室
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Exedra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Exedra
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Exedra
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ازدرى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Экседра
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Exedra
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

exedra
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Exedra
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Exedra
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Exedra
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

エクセドラ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

엑세 드라
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

exedra
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Exedra
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

exedra
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

exedra
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

exedra
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

esedra
65 milhões de falantes

polonês

eksedra
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Екседра
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Exedra
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξέδρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Exedra
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Exedra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Exedra
5 milhões de falantes

Tendências de uso de eksedra

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EKSEDRA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «eksedra» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre eksedra

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «EKSEDRA»

Descubra o uso de eksedra na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com eksedra e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Antalya, Side i Alanya. Przewodnik Turcji w Sandałach: - Strona 58
Wokół niej stoją: bazylika, nimfeum, buleuterion, budynek targowy i eksedra. Agora ma nieregularny kształt, wynikający z ukształtowania terenu na szczycie wzgórza. Nimfeum Jedynym zachowanym fragmentem nimfeum czyli fontanny jest ...
Izabela Miszczak, 2015
2
Artes atque humaniora: studia Stanislao Mossakowski ... - Strona 267
Do świątyni na planie półkola, a więc w formie eksedry, przylega fasada wgłębna, mająca też formę eksedry, tylko odkrytej. Do części środkowej fasady, w górnej kondygnacji prostej i zwieńczonej trzema frontonami, przylegają dwa niższe ...
Andrzej Rottermund, ‎Instytut Sztuki (Polska Akademia Nauk), 1998
3
Pompei - Strona 105
W głębi perystylu królowała olbrzymia eksedra poprzedzona dwiema ko- 1 Atrium tuscanicum 2 Tablinum 3 Triklinia 4 Alae 5 Komnaty 6 Atrium tetrastylum 7 Perystyl 8 Wirydarz 9 Eksedra 10 Triklinia 11 Perystyl 12 Wirydarz 50 - ŚWIĄTYNIA ...
Stefano Giuntoli, 1993
4
Pocza̧tki architektury chrześcijańskiej - Strona 133
Po stronie zachodniej z lica muru wystaje głęboka i wąska eksedra szerokości 3,50 m. Eksedra ta miała być zbudowana, na miejscu pierwotnego wejścia do kościoła, jako pomieszczenie grobowe biskupa Aleksandra, budowniczego kościoła.
Barbara Filarska, 1983
5
Architektura i budownictwo - Strona 86
Witold Szolginia. EKLEKTYZM (W ARCHITEKTURZE) Eksedra ogrodowa w parku przy zamku w Łańcucie (fot. T. Szymanowski) ARCHITEKTURA I BUDOWNICTWO. Eklektyzm: zabudowa jednej z pierzei rynku w Raciborzu w stylu ...
Witold Szolginia, 1975
6
Słownik terminologiczny sztuk pięknych - Strona 107
donatywa ł l dom grecki: 1) wejście; 2) eksedra; 3) pomieszczenia gospodarcze; 4) dziedziniec (aule); 5) przedsionek; 6) megaron; 7) sypialnie nać h; te trzy pomieszczenia stanowiły oficjalną część; część prywatna składała się z izb ...
Stefan Kozakiewicz, 1976
7
A Perched-in Soul: An Odd Romance
So since this is all so familiar, you don't have to feel nervous, eksedra. So I'll just ask a few questions, and you can answer any way you want. Okay?” Mrs. Shaw is a long-time Balona resident. Maybe not very long-time, but at least longer than ...
Jonathan Pearce, 2006
8
Nobody's Fault: Surprises from the Earth and the Heart - Strona 26
Well, I think you mean editor witnesses, eksedra. But I was just letting the kid here know that her editor- in-chief's got, like, contacts, y'know.” She frowns. “But however, yeah. Good idear. I'll assign that story to myself, kid, since it's sort of in line ...
Jonathan Pearce, 2006
9
A Little Honesty: Aches & Joys of an American Prince - Strona 118
I got carried away, what with him like being so manly and handsome, eksedra.” This is a true surprise, Patella admitting a mistake. “Also, my assistant sort of like distracted me while I was composing the column.” Joe looks at me and I look at ...
Jonathan Pearce, 2005
10
Mały słownik terminów plastycznych - Strona 91
eksedra i Peloponezu w czasach poprzedzających osiedlenie się tara Dorów (XII w. p.n.e.). Do najdawniejszych ośrodków e.k. należy Kreta; wytworzona przez nią kultura zw. kreteń- ską lub minojską — od imienia legendarnego króla wyspy ...
Krystyna Zwolińska, ‎Zasław Malicki, 1974

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EKSEDRA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo eksedra no contexto das seguintes notícias.
1
S Bandićem zamijenio zemlju i sad su obojica u zatvoru
U Mihaljevićevu je vlasništvu i nekretninska tvrtka Eksedra koja također ne stoji bajno. Ima više od 70 milijuna kuna kratkoročnih obaveza, a u 2013. prihodovala ... «Tportal, out 14»
2
'Izgradnju čak 250 milijuna eura vrijedne staze koči 15 pohlepnika!'
Naš partner u projektu, tvrtka Eksedra, još nije otkupila sva potrebna zemljišta. Dosad je, doduše, otkupljeno 814 parcela, odnosno 95 posto, ali radovi još stoje, ... «Jutarnji, abr 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Eksedra [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/eksedra>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż