Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "eksterier" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EKSTERIER EM POLONÊS

eksterier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EKSTERIER EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «eksterier» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

exterior

Eksterier

Esterier - o contorno, o corpo externo do animal, de acordo com os padrões da raça. Dormir é um conjunto de características externas do corpo de um animal que determina o estado do desenvolvimento muscular e ósseo e as proporções entre eles, isto é, a harmonia do corpo. O gado pode ser avaliado por meio de: ▪ método visual ▪ descrição em um retângulo ▪ fotográfico e pantográfico ▪ avaliação pontual Eksterier – pokrój, zewnętrzna budowa ciała zwierzęcia, zgodna z wzorcami rasy. Pokrój jest to zespół zewnętrznych cech budowy ciała zwierzęcia określających stan rozwoju kośćca i umięśnienia oraz proporcje pomiędzy nimi, czyli harmonijność budowy ciała. Ocenę pokroju bydła można przeprowadzić za pomocą metod: ▪ metoda wzrokowa ▪ opis na prostokącie ▪ fotograficzna i pantograficzna ▪ ocena punktowa ...

Clique para ver a definição original de «eksterier» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM EKSTERIER


aberdeen terrier
aberdeen terrier
airedale terrier
airedale terrier
bedlington terrier
bedlington terrier
bull terrier
bull terrier
bulterier
bulterier
cairn terrier
cairn terrier
courier
courier
dandie dinmont terrier
dandie dinmont terrier
foksterier
foksterier
fourier
fourier
furier
furier
interier
interier
karier
karier
kerry blue terrier
kerry blue terrier
kurier
kurier
pitbulterier
pitbulterier
roturier
roturier
scottisch terrier
scottisch terrier
sealyham terrier
sealyham terrier
terier
terier

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO EKSTERIER

ekstensywnosc
ekstensywny
eksterioryzacja
eksterminacja
eksterminacyjny
eksterminator
eksterminowac
eksterminowanie
ekstern
eksternalizacja
eksternat
eksternista
eksternistka
eksternistycznie
eksternistyczny
eksteroreceptor
eksterytorialnie
eksterytorialnosc
eksterytorialność
eksterytorialny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO EKSTERIER

ablegier
algier
aminocukier
ankier
aplegier
atelier
bagier
bakier
bandolier
bankier
bedier
bersalier
biedermeier
blagier
blokier
bluzgier
bombardier
skye terrier
trier
yorkshire terrier

Sinônimos e antônimos de eksterier no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «EKSTERIER»

Tradutor on-line com a tradução de eksterier em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EKSTERIER

Conheça a tradução de eksterier a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de eksterier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «eksterier» em polonês.

Tradutor português - chinês

外观
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

exterior
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

exterior
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बाहरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الخارج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

внешний
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

exterior
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বহি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

extérieur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

luaran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

äußere
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

外観
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

외부
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

njaba
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngoài
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெளிப்புறம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बाहय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

esterno
65 milhões de falantes

polonês

eksterier
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зовнішній
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

exterior
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξωτερικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

buite
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

exteriör
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eksteriør
5 milhões de falantes

Tendências de uso de eksterier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EKSTERIER»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «eksterier» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre eksterier

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «EKSTERIER»

Descubra o uso de eksterier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com eksterier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slovene: A Comprehensive Grammar - Strona 45
-ir: KaSmir 'Kashmir'; porfir 'porphyry'; suvenir 'souvenir'; gejzir 'geyser'; okvir 'picture frame; framework, scope' -er: interier 'interior'; eksterier 'exterior' In the spoken language the forms with -j- are more normally used except in a few instances ...
Peter Herrity, 2000
2
Polskie wspȯłczesne słownictwo sportowe - Strona 37
Parcours [parku:r] w zn. "Jagdbahn; Jagdsprungprüfung”)|(konny) tor przeszkód (fr. parcours d'obstacles); ujeżdżalnia | maneż PS (fr. manège); pokrój konia wygląd zewnętrzny”| eksterieur pot., wym. [eksterier] a. [eksterier] (z fr., por. niem.
Jan Ożdżyński, 1970
3
Sto lat weterynarii w Puławach, 1862-1962: ksiega pamiatkowa
Nader charakterystyczne, rzucające światło na poziom nauczania i osobę wykładowcy było ujęcie programu nauk weterynaryjnych w 1879 r. Program ten był rozbity na dwie części: Na II kursie. Kucie, eksterier i wykonanie prostych operacji.
Konrad Millak, 1962
4
Hodowla koni: pochodzenie, typy, rys historii hodowli, ...
4) Kabardyńskie 417 Eksterier, str. 418. c) Odmiany powstałe z ras importowanych 419 1) „Basuto ponieś" — kuce afrykańskie 419 2) Dongolskie (afrykańskie) 419 Pochodzenie, str. 419. 3) Amerykańskie 420 „Criollo", str. 420; „Bronco", str.
Roman Prawochenski, 1947
5
Kwiaty dla Anny: Warszawa, Dorpat, Kresy, 1886-1920 - Strona 193
... pan, zawsze z goździkiem w butonierce, nie opuszczający balów i komersów i zachowujący się na nich jak młody. Znał się świetnie na koniu i w czasie mego pobytu na studiach wykładał eksterier i hodowlę konia, a poprzednio również ...
Konrad Marian Millak, ‎Krzysztof Jan Wojciechowski, 2003
6
Nauki weterynaryjne we Lwowie do roku 1945 - Strona 58
Drugi rok poszerzono o anatomic topograficznaj cwiczenia w badaniu róznych rodzajów pokarmów, cwiczenia farmaceu- tyczne, propedeutykç klinicznaj cwiczenia w eksterierze zwierza.t oraz wprowadzono wycieczki dla praktycznego ...
Stanisław Tadeusz Sroka, 1999
7
Dramaturgia Leonida Andrejewa: 1906-1911 : interpretacja - Strona 99
Eksterier, programowo nieobecny - jako symbolizujący świat nieprzenikniony - uobecnia się w często pre- zentowanym wnętrzu, .nie rozszerza wszakże jego granic, przeciwnie - potęguje natłok i ruchliwą chwiejność elementów. Jest to zatem ...
Halina Chałacińska-Wiertelak, 1980
8
Studia rolnicze, leśne i weterynaryjne Polaków w Wiedniu ... - Strona 79
W 1806 r. wprowadzono dodatkowo chemię farmaceutyczną, fizjologię, naukę o eksterierze konia, na drugim roku — patologię, terapię, farmakologię, naukę o zarazach; w tym roku zaangażowano drugiego profesora anatomii i fizjologii.
Stanisław Brzozowski, 1967
9
Gledališki terminološki slovar - Strona 254
... ekspozicija expression non verbale (f) :> nebesedno izražanje expression verbale (f) :> besedno izražanje extension de cheveux (f) :> lasni vložek extérieur (m) :> eksterier (1), eksterier (2) F fabula crepidata (f) :> krepidata fabula palliata (f) ...
Marjeta Humar, Barbara Sušec Michieli, Katarina Podbevšek, Slavka Lokar, ‎Barbara Sušec Michieli, Katarina Podbevšek, Marjeta Humar, Slavka Lokar, Viktor Molka, Janko Moder, Miran Herzog, Edi Majaron, Ana Kocjanèiè, Mojca Žagar Karer, 2007
10
Intervjuji in polemike - Strona 403
... nadlegovati, brinetka ženska rjavkastih las, rjavolaska razdreti, zmesti buke šopek devastirati opustošiti degustirati v slabo voljo spraviti, vznejevoljiti dispečer razpečevalec, razpošiljavec depeša brzojavka eksterier zunanjost, videz rešofirati ...
Jože Toporišiè, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EKSTERIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo eksterier no contexto das seguintes notícias.
1
Foto: Nova atrakcija Mestnega gozda Celje - hiša na drevesu
Eksterier in interier drevesne hiške sta izdelana iz lesa duglazije, "ki je bila posekana v tem gozdu ob pravem času na pravi način, da je les bolj kakovosten in ... «RTV Slovenija, out 15»
2
Na sejem v London za večjo prepoznavnost slovenskega oblikovanja
... in dekorativnih predmetov za interier in eksterier. V Londonu bodo predstavili izdelke, ki sledijo naravnim oblikam uporabljenih materialov, predvsem lesa. «Finance.si, set 15»
3
Treve przed derbistami z Anglii i Irlandii w zakładach na... Treve …
Jeśli spełnione są kryteria dotyczące eksterieru, można oczekiwać, że koń będzie się dobrze spisywał na torze. Trenerzy kierują ich karierami poprzez zapisy do ... «Polska The Times, jul 15»
4
(Ne)preizkušeno ali o tem, kje je skrenila sodobna družba
Akademska slikarka Eva Lucija Kozak ne več toliko zapeljivo, ampak prej zamišljeno boginjo postavlja v osamljen dechiricovski eksterier, kjer je razpeta med ... «RTV Slovenija, mai 14»
5
Używamy plików cookies
Fazy czwartej doświadczamy na naszych oczach - hodowanie psów ze względu na ich eksterier, czyli pożądany wygląd zewnętrzny. Czego brak na ścianach ... «Gazeta Wyborcza, dez 13»
6
25 let DLU Postojna
Likovna dela niso bila tematsko zasnovana, - med njimi najdemo motive tihožitja, interiera, eksteriera, žanra, portreta in karikature. Raznolikost likovnih del ... «Občina Postojna, jul 13»
7
Delci časa Boštjana Jurečiča Vege se "razkrivajo" v Bežigrajki 2
... stanovanjskih interjerjev (del kopalnice s prho, notranjost okna s pogledom v eksterier, morda na vrt, del rože s kavčem, roža pred keramičnimi ploščicami). «RTV Slovenija, set 12»
8
Pies o zapachu kokosa
Czasem jednak skórę podcina się po to, żeby upodobnić psa jak najbardziej do eksteriera. Temu ma służyć również korekcja nadmiaru skóry na szyi pudli. «Gazeta Wyborcza, ago 11»
9
Buldog angielski: Atleta o naturze dziecka
Jednak psy prezentowane podczas tej i następnych wystaw różniły się od siebie eksterierem. Pojawiały się egzemplarze małe i zupełnie sporych rozmiarów, ... «Kurier Poranny, abr 11»
10
Urejena okolica doma nam je v ponos
Toliko, kolikor je bilo določeni družini do hortikulture, zelenja, tlakovanj, ribnikov in podobnega, toliko energije in ljubezni je vložila v eksterier," pojasnjuje Špela ... «Finance.si, mar 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Eksterier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/eksterier>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż