Baixe o aplicativo
educalingo
eksterytorialnosc

Significado de "eksterytorialnosc" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE EKSTERYTORIALNOSC EM POLONÊS

eksterytorialnosc


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM EKSTERYTORIALNOSC

absurdalnosc · adaptabilnosc · adresowalnosc · aktualnosc · aloploidalnosc · amfiploidalnosc · amfiteatralnosc · amoralnosc · aneuploidalnosc · anonimalnosc · anormalnosc · arbitralnosc · arcydzielnosc · atonalnosc · autoploidalnosc · autopoliploidalnosc · bagatelnosc · banalnosc · bestialnosc · bezcelnosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO EKSTERYTORIALNOSC

ekstensywnosc · ekstensywny · eksterier · eksterioryzacja · eksterminacja · eksterminacyjny · eksterminator · eksterminowac · eksterminowanie · ekstern · eksternalizacja · eksternat · eksternista · eksternistka · eksternistycznie · eksternistyczny · eksteroreceptor · eksterytorialnie · eksterytorialność · eksterytorialny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO EKSTERYTORIALNOSC

bezceremonialnosc · bezczelnosc · bezmyslnosc · bezpretensjonalnosc · bezpryncypialnosc · bezrolnosc · bezsilnosc · bezwlasnowolnosc · bezwolnosc · bitonalnosc · bogomyslnosc · bramkostrzelnosc · brutalnosc · calkowalnosc · celnosc · cenzuralnosc · ceremonialnosc · chiralnosc · cielnosc · ciezkomyslnosc

Sinônimos e antônimos de eksterytorialnosc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «EKSTERYTORIALNOSC»

eksterytorialnosc ·

Tradutor on-line com a tradução de eksterytorialnosc em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EKSTERYTORIALNOSC

Conheça a tradução de eksterytorialnosc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de eksterytorialnosc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «eksterytorialnosc» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

治外法权
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

extraterritorialidad
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

exterritoriality
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

exterritoriality
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حصانة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

экстерриториальность
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

exterritorialidade
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

exterritoriality
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

exterritorialité
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

exterritoriality
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Exterritorialität
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

exterritoriality
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

치외 법권
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

exterritoriality
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trị ngoại pháp quyền
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

exterritoriality
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

exterritoriality
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dokunulmazlık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

extraterritorialità
65 milhões de falantes
pl

polonês

eksterytorialnosc
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

екстериторіальність
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

exteritorialitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

exterritoriality
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

exterritorialiteit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

exterritoriality
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

exterritoriality
5 milhões de falantes

Tendências de uso de eksterytorialnosc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EKSTERYTORIALNOSC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de eksterytorialnosc
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «eksterytorialnosc».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre eksterytorialnosc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «EKSTERYTORIALNOSC»

Descubra o uso de eksterytorialnosc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com eksterytorialnosc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dyplomatyczne zwolnienie od jurysdykcji w sprawach cywilnych
Eksterytorialność ma popro- stu sankcjonować te prerogatywy i wskazać ich rację bytu racjonalną, zgodną z godnością państw suwerennych. Eksterytorialność powstała zatem z konieczności ulegalizowania prerogatyw dyplomatycznych, już ...
Kamil Stefko, 1938
2
Zarys problematyki międzynarodowego procesu cywilnego ...
Rozdział III PODMIOTY NIE PODLEGAJĄCE WŁADZY SADOWEJ Będzie tu mowa o sądowym immunitecie osób eksterytorialnych oraz o sądowym immunitecie państw obcych tak w postępowaniu rozpoznawczym, jak i w postępowaniu ...
Henryk Trammer, 1956
3
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 197
EKSTERNISTYCZNY 'podejmowany przez eksterna, odbywany w trybie pozaszkolnym': Eksternistyczny egzamin. Eksternistyczne studia. niem. Externist z lac. externus EKSTERYTORIALNOŚĆ 1. 'wyłączenie spod prawa, które obowiązuje w ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
4
Leksykon najnowszych wyrazów obcych - Strona 55
EKSTERYTORIALNOŚĆ 1. 'wyłączenie spod prawa, które obowiązuje w jakimś państwie, osób reprezentujących inne państwo oraz ich domów, biur itp.'. Powoływał się na eksterytorialność swojego mienia jako przedstawiciela Brazylii- 2.
Andrzej Markowski, 1996
5
Archiwum Towarzystwa naukowego we Lwowie: ...
W żadnym przypadku nie znajdujemy w tych słowach nic takiego, coby mogło wskazywać na teorię eksterytorialności. Fakt, że art. 5 powołuje się na zakrajowość a art. 569 na stosunki międzynarodowe, dowodzi, że kodeks nie ma zamiaru ...
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1938
6
Tyle trudnych słów - Strona 55
EKSTERYTORIALNOŚĆ 1. 'wyłączenie spod prawa, które obowiązuje w jakimś państwie, osób reprezentujących inne państwo oraz ich domów, biur itp.'. Powoływał się na eksterytorialność swojego mienia jako przedstawiciela Brazylii. 2.
Andrzej Markowski, 1995
7
Podręcznik prawa międzynarodowego - Strona 144
Całokształt specjalnych uprawnień i wolności, przysługujących dyplomatom, nosi nazwę eksterytorialności albo z a- krajowości. Przywileje te przysługują nie tylko agentom dyplomatycznym, ale również: 1- o. zwierzchnikom państw, oraz ...
Juljan Makowski, 1948
8
Diariusz i teki Jana Szembeka, 1935-1945: Wprowadzenie i ...
Ambasador w odpowiedzi starał się wyjaśnić mi, że kwestia wyłączenia spod eksterytorialności służby przedstawicielstwa zagranicznego jest uregulowana przez wewnętrzną ustawę sowiecką, która wszystkie przedstawicielstwa stawia pod ...
Jan Szembek (hrabia), 1964
9
Wyspy Szerszenia
Miał doprowadzić do eksterytorialności Dokdopod... – tupułkownikznów się uśmiechnął– podzarządem amerykańskichsił okupacyjnych. Sformułowanie „eksterytorialność pod zarządem” brzmiało niemal równie dobrze, jak „suwerenność na ...
Mirosław M. Bujko, 2008
10
Informatyczne wycinanki: - Strona 130
Chyba najśmieszniejszym elementem romantycznej kampanii kolegów z GW jest oskarżenie kabla o „eksterytorialność” wraz z sugestią, że niesie on zagrożenie dla naszej suwerenności. Może tropiciele z GW wyjaśniliby opinii publicznej, ...
Andrzej Horodeński, 2014
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Eksterytorialnosc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/eksterytorialnosc>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT