Significado de "espresso" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE ESPRESSO EM POLONÊS

espresso

O QUE SIGNIFICA ESPRESSO EM POLONÊS

café expresso

Espresso

Espresso - o nome do método de preparação de café em uma máquina especial, passando cerca de 25-30 ml de água quente a uma pressão de 9 a 10 bar por grãos de café muito finamente moídos e batidos. Também o nome da bebida assim obtida. Espresso geralmente consiste em misturas de vários cafés. O café forte resultante tem uma espuma grossa, marrom e noz, chamada crema. O seu espresso deve o seu aroma. Com um curto tempo de extração de cerca de 25 s, o conteúdo de cafeína no extrato é pequeno em comparação com o café da máquina de café de transbordamento. Além da sua própria bebida, é a base para muitas outras bebidas de café - incluindo Latte Macchiato, Caffè Macchiato ou Cappuccino. Espresso servido em um pequeno copo pré-aquecido com uma capacidade de cerca de 70 ml, enche-o pela metade. Você pode beber com e sem açúcar. Cacau, chocolate, baunilha, canela, etc. também podem ser adicionados. Espresso com leite adicionado é cappuccino.

Espresso – nazwa sposobu przygotowywania kawy w specjalnym ekspresie, przez przepuszczenie ok. 25-30 ml gorącej wody pod ciśnieniem 9 - 10 barów przez bardzo drobno zmielone i ubite ziarna kawowca. Również nazwa uzyskanego w ten sposób napoju. Espresso parzy się zazwyczaj z mieszanek kilku gatunków kaw. Powstała w ten sposób mocna kawa posiada gęstą, orzechowobrązową piankę zwaną z wł. crema. Piance tej espresso zawdzięcza dużą część swego aromatu. Dzięki krótkiemu czasowi ekstrakcji, wynoszącemu około 25 s, zawartość kofeiny w ekstrakcie jest niewielka w porównaniu z kawą z ekspresu przelewowego. Oprócz samodzielnego napoju, stanowi ona bazę dla bardzo wielu innych napojów kawowych - m.in. latte macchiato, caffè macchiato czy cappuccino. Espresso serwowane w małej, ogrzanej przed podaniem filiżance o pojemności ok. 70 ml, wypełnia ją do połowy. Można je pić zarówno z cukrem, jak i bez. Można także dodawać, według uznania: kakao, czekoladę, wanilię, cynamon itp. Espresso z dodatkiem spienionego mleka to cappuccino.

TRADUÇÃO DE ESPRESSO

Conheça a tradução de espresso a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de espresso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «espresso» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 浓咖啡
• Tradutor português - espanhol: café expreso
• Tradutor português - inglês: espresso
• Tradutor português - hindi: एस्प्रेसो
• Tradutor português - arabe: إسبرسو
• Tradutor português - russo: эспрессо
• Tradutor português - português: café expresso
• Tradutor português - bengali: এসপ্রেসো
• Tradutor português - francês: espresso
• Tradutor português - malaio: espresso
• Tradutor português - alemão: Espresso
• Tradutor português - japonês: エスプレッソ
• Tradutor português - coreano: 에스프레소
• Tradutor português - javanês: Espresso
• Tradutor português - vietnamita: cà phê espresso
• Tradutor português - tâmil: எஸ்பிரெசோவின்
• Tradutor português - marata: एस्प्रेसो
• Tradutor português - turco: espresso
• Tradutor português - italiano: espresso
• polonês: espresso
• Tradutor português - ucraniano: еспресо
• Tradutor português - romeno: espresso
• Tradutor português - grego: εσπρέσο
• Tradutor português - africâner: espresso
• Tradutor português - sueco: espresso
• Tradutor português - norueguês: espresso

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ESPRESSO»

Descubra o uso de espresso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com espresso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Espresso Coffee: The Science of Quality

Written by leading coffee technology specialists in consultation with some of the world's biggest coffee manufacturers, the second edition of the successful Espresso Coffee will once again comprehensively cover the current status of the ...

Andrea Illy, ‎Rinantonio Viani, 2005

Espresso: Ultimate Coffee, Second Edition

espresso cacao espresso con panna espresso corto (short espresso) espresso diable espresso egg creme espresso fizz espresso flambé espresso float espresso gloria espresso granita espresso ice cream soda espresso lungo (long ...

Kenneth Davids, 2013

Espresso Tales

And yet there are very few anthropological studies of pirate life.” “It must be rather difficult to do,” Dilly said thoughtfully. “Presumably pirates wouldn't exactly encourage anthropologists.” Domenica took a sip of her espresso. “I'm not sure about ...

Alexander McCall Smith, 2008

Coffee and Espresso: Make Your Favorite Drinks at Home

If you enjoy coffee, you'll love this book! It contains more than 30 different coffee drinks plus fantastic recipes.

Tania Dusy, 2004

ESPRESSO! Starting and Running Your Own Specialty Coffee ...

An A-to-Z guide to making it in your own specialty coffee business!

Joe Monaghan, ‎Julie Sheldon Huffaker, 1995

Espresso

xamines masculine sexual emblems of Father, Son and Holy Ghost. Cast of 1 woman and 1 man.

Lucia Frangione, 2004

Espresso: Culture & Cuisine

Including 24 recipes for espresso drinks and simple dishes made with espresso, this beautiful volume offers a romantic, sumptuous paean to the pleasures of coffee in its purest form.

Karl Petzke, ‎Sara Slavin, ‎Carolyn Miller, 1994

Espresso Shot

Coffeehouse manager Clare Cosi has been hired to create a gourmet coffee and dessert bar for her ex-husband?s wedding.

Cleo Coyle, 2008

Espresso for Your Spirit: Hope and Humor for Pooped-Out ...

In engaging, humorous, and often poignant vignettes, bestselling author Pam Vredevelt serves up cup after cup of energizing espresso to encourage the spirit and souls of decaffeinated parents.

Pam Vredevelt, 2011

How to Make Espresso So Good You'll Never Waste Money on ...

If you want to know how to make creamy, rich, mouth-watering espresso at home, even without a fancy machine, then you want to read this book.

Luca Vincenzo, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESPRESSO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo espresso no contexto das seguintes notícias.

KAWA Festival w Trójmieście.W pierwszej edycji posmakuj i oceń …

KAWA Festival w Trójmieście.W pierwszej edycji posmakuj i oceń Espresso. autor: red. źródło: Naszemiasto.pl. 2015-10-19, Aktualizacja: 2015-10-19 15:21. «NaszeMiasto.pl, out 15»

Południowe Espresso z prof. Andrzejem Zybertowiczem

Gościem piątkowego programu Południowe Espressoo godzinie 13.15 będzie profesor Andrzej Zybertowicz, socjolog, doktor habilitowany, profesor ... «Radio Nadzieja, out 15»

Z okazji Dnia Kawy: 7 wariacji na temat espresso godnych poznania

Esencjonalny bukiet, intensywny aromat i gęsta crema – kawosze na całym świecie traktują espresso jako kwintesencję kawowego smaku. Ten 25-mililitrowy ... «Dziennik.pl, set 15»

Jak zmobilizować się na potyczkę z Kanadą? "Potrzebne podwójne …

Wtedy zawodników do zdwojonego wysiłku ma nakręcać podwójne espresso, dobra muzyczka i świetna atmosfera, jaka jest w grupie - mówi Kadziewicz. «polsatsport.pl, set 15»

Aroma Espresso Bar znika z rynku

Kolejne marki sieci z kawą i kanapkami znikają z Polski. Aroma Espresso Bar, Bageterie Boulevard czy Wayne's Coffee to już przeszłość - pisze Puls Biznesu. «DlaHandlu.pl, set 15»

Kawa mocno tanieje. Mniej zapłacimy za espresso lub cappuccino?

Większość ważnych surowców i płodów rolnych tanieje od początku roku. Jednak największym przegranym nie jest ani złoto, ani miedź, ale kawa. Ta potaniała ... «Wyborcza.biz, jul 15»

Unijni urzędnicy biorą się za kawę. Wprowadzą limit?

Według raportu Europejskiego Urzędu Bezpieczeństwa Żywności (EFSA) picie więcej niż pięciu filiżanek espresso dziennie może być szkodliwe dla zdrowia. «TVN24 Biznes i Świat, mai 15»

Warszawa 3 razy droższa niż Rzym? Szukamy espresso za 1 euro

Mocna, stawiająca na nogi, podawana od razu, zwykle pita na stojąco, niemal w biegu - zwyczajowe espresso za 1 euro. Pozazdrościliśmy go Włochom i ... «TVN Warszawa, mai 15»

Niemiecka prasa o zwycięstwie Dudy: "Triumf figuranta …

Komorowski sprawiał w kampanii wyborczej takie wrażenie, jakby "brakowało mu rano decydującej filiżanki espresso". Forsując mało atrakcyjne hasło "zgoda i ... «Gazeta Wyborcza, mai 15»

Tak pije się espresso w kosmosie! Zobaczcie historyczne zdjęcie

... czasie weekendu pierwszy w przestrzeni kosmicznej… ekspres do kawy! Zachwycona zamieściła na Twitterze swoje zdjęcie z filiżanką espresso. Zobaczcie! «rmf24.pl, mai 15»