Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "facecjonista" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FACECJONISTA EM POLONÊS

facecjonista play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM FACECJONISTA


abolicjonista
abolicjonista
aborcjonista
aborcjonista
abstrakcjonista
abstrakcjonista
afrykanista
afrykanista
agonista
agonista
akcjonista
akcjonista
akordeonista
akordeonista
alpinista
alpinista
altowiolinista
altowiolinista
altsaksofonista
altsaksofonista
amerykanista
amerykanista
amfetaminista
amfetaminista
andynista
andynista
aneksjonista
aneksjonista
antagonista
antagonista
antyfeminista
antyfeminista
antykomunista
antykomunista
antyurbanista
antyurbanista
apercepcjonista
apercepcjonista
asocjacjonista
asocjacjonista

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO FACECJONISTA

face lifting
faceamain
facebook
facecik
facecista
facecja
facecjonat
facecjonistyczny
facecyjka
facelet
facelia
facelifting
faceliowate
faceliowaty
faceliowy
facenda
facet
faceteczka
facetka
facetus

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO FACECJONISTA

badmintonista
bajronista
bakonista
balkanista
barytonista
bebenista
bebnista
bergsonista
biathlonista
biatlonista
bizantynista
botanista
buffonista
bukinista
byronista
caranista
caravaggionista
chopinista
czekanista
daltonista

Sinônimos e antônimos de facecjonista no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «FACECJONISTA»

Tradutor on-line com a tradução de facecjonista em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FACECJONISTA

Conheça a tradução de facecjonista a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de facecjonista a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «facecjonista» em polonês.

Tradutor português - chinês

摇摆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

meneo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

wag
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हिलाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шутник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gaiato
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফক্কড়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

farceur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengipaskan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

wedeln
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

振る
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

익살 꾸러기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wag
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người hay nói đùa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हालवणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şakacı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

burlone
65 milhões de falantes

polonês

facecjonista
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

жартівник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bâțâi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φαρσέρ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

SKÄMTARE
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

logre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de facecjonista

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FACECJONISTA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «facecjonista» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre facecjonista

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «FACECJONISTA»

Descubra o uso de facecjonista na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com facecjonista e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wdowa po kwartecie smyczkowym - Strona 21
Humorysta, czy w ogóle jakiá komik, clown, jednym slowem - facecjonista jakiá. Inaczej przeciez mogq nie chcieé wydrukowaé. Trzeba by wtedy - w innym piámie. Aja do satyr yczno-humorystycznego mam najblizej. Wiec bohaterem mojej ...
Jeremi Przybora, 1999
2
Przed pół wiekiem w stolicy: gawędy - Strona 182
MALARZ-FACECJONISTA Niezapomnianym człowiekiem był Kamil Mackiewicz. Wierzę, że wielu jego przyjaciół przetrwało po dziś dzień, albowiem, wtedy, kiedy pożegnał się z nami na zawsze, miał ich całe legiony. Ten świetny malarz i ...
Jan Kruszewski, 1971
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 565
2. lit. «krótki, żartobliwo-satyryczny utwór epicki, często frywolny, pokrewny anegdocie }ub fraszce, rozpowszechniony w epoce odrodzenia*: Udramatyzowana facecja. <łc> facecjonista m odm. jak ż IV, CMs. ~iście; Im M. ~iści, DB. ~tów 1.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 392
Słowo książkowe. Facecjonista to 1 ktoś, kto lubi opowiadać facecje. Był to przecież facecjonista wyborny, urodzony satyryk. 2 pisarz tworzący facecje. ...opisywany przez poetów i facecjonistów XVI wieku Stańczyk. fa cet, D-ta, Mscecie, lm M ...
Mirosław Bańko, 2000
5
Niemoc - Strona 454
Tłumacz facecjonista przerwał jej gwałtownym ruchem ramion. - No nie, Alicjo! - wykrzyknął. - Czyżbyś zamierzała opowiedzieć nam o cudzie nad Domem Partii?! Potrząsnęła pogardliwie głową. - Tak, znam ten głupi dowcip z aureolą z ...
Janusz Krasiński, 1999
6
Z zagadnień twórczości ludowej: Studia folklorystyczne - Strona 141
Rzeczywiście facecjonista-narrator cytowanego tekstu znany jest szeroko w okolicy Żędowic z tego, że kpi ze wszystkiego. Sam siebie nazywa „nowoczesnym starcem", a wszystko, co opowiada, czyni z przymrużeniem oka, parodiując dawne, ...
Ryszard Górski, ‎Julian Krzyżanowski, 1972
7
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 228
2. w nauce o literaturze 'krótki utwór epicki, mający postać anegdoty zakończonej dowcipną puentą': Facecje to gatunek uprawiany w dawnej literaturze, np. w okresie renesansu. FACECJONISTA 1. przestarz. 'osoba, która bawi towarzystwo ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
8
Wysokie Progi: Wyjątkowe wydanie z licznymi obrazkami
Wyjątkowe wydanie z licznymi obrazkami T. Dołęga-Mostowicz Ola Mazur. Dziś Wysokie Progi pod surowym spojrzeniem Magdy stały się cichsze, sztywniejsze, ale za to bardziej wytworne, bardziej pańskie. Nawet taki facecjonista i mistrz od ...
T. Dołęga-Mostowicz, ‎Ola Mazur, 2014
9
Modrzejewska. Życie w odsłonach
... w 1840 do Ameryki, poszukiwacz złota, komisarz do spraw emigracji chińskiej w Kalifornii, właściciel rancza „Sebastopol” pod San Francisco, tęgi pijak inatchniony facecjonista, bajeczna postać, o której Sienkiewicz jużwlistach pisał.
Józef Szczublewski, 2009
10
Wąż w kaplicy
–Ciekawe, że jak tylko powiemcoś szczerze ina poważnie, to od razu: „Pan major raczy żartować, ha,ha,hi, hi, he, he, z pana majorato jest facecjonista”. A sami bredzą jak potłuczeni jeden zdrugim – i co gorsza, ze śmiertelną powagą.
Tomasz Piątek, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FACECJONISTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo facecjonista no contexto das seguintes notícias.
1
Biblioteczka książek zapomnianych: ,,Krótkie dni” Włodzimierza …
... dziwacy tacy jak stary pan Muszalski tworzący tysiącstronicowe rozprawy o starych instrumentach, ksiądz – facecjonista, dawny cesarsko-królewski dyplomata ... «Radio Olsztyn, jul 15»
2
Muzeum słów
Czy wiecie co znaczy "dezabil" albo "facecjonista"? Czy wiecie co znaczy "dezabil" albo "facecjonista"? / fot. materiały wyd. Czarne. «Interia360.pl, mar 15»
3
Jak bonie dydy!
słów takich jak „dukt” ,„ochędożyć”, „facecjonista” to jest grubo. Jak „bonie dydy”, jest grubo! Znaczy OK. A o dukcie leśnym, który okazuje się być pełną wykrotów ... «naTemat, jan 15»
4
Święta i nienaruszalna?
W czasach komuny, znany facecjonista Stanisław Grześkowiak powiedział: Nie jest ważne, co je czyje, ważne to je, co je moje". Jak naprawdę jest z tą ... «Interia360.pl, fev 14»
5
Informatyk z Krakowa zakończy erę wizytówek?
Najbardziej bodaj lapidarną uprawiał hrabia Wojciech Dzieduszycki, lwowski intelektualista i facecjonista epoki Młodej Polski, bo kiedy zapraszano go na liczne ... «mGSM.pl, nov 13»
6
Druciarz, krawiec, żołnierz i szpieg
Ja, jako wasz szpieg-facecjonista, uważam na przykład, że nobilitacja głupoty i wynoszenie najgorszych cech narodowych do rangi cnót, szkodzi szczególnie ... «Wprost 24, jul 12»
7
Józef Humeńczyk i Edward Folwarski - Byli dyrektorzy białostockiej …
Facecjonista jakich mało. Inteligentny, błyskotliwy, z wyższym wykształceniem salonowym, był ozdobą każdego towarzystwa. Mówił dużo i ciekawie, ... «Kurier Poranny, dez 11»
8
Juliusz Stecki. Odeszła legenda dziennikarstwa sportowego
Ryszard Rudnik, kolega z redakcji: - To był znakomity facecjonista. Kiedyś w tej samej redakcyjnej stołówce Julo siedział przy herbacie, gdy upatrzył sobie panią ... «Nowa Trybuna Opolska, out 11»
9
ROGALSKI DMUCHNĄŁ… BALONA
Prawdziwie ostre rogi, lub słodkie rogaliki z konfiturą, Rogalski zostawił sobie, jak to zwykł czynić szczególnie wytrawny facecjonista, dopiero na deser, czyli na ... «Newsweek Polska, abr 11»
10
25 grudnia 1840. Pojedynek wieszczów na francuskich salonach
Stanisław Szczepanowski, znany facecjonista, wybucha głośnym śmiechem. Widząc zmarszczone brwi sąsiadów, Szczepanowski chwyta za stojącą nieopodal ... «Gazeta Wyborcza, dez 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Facecjonista [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/facecjonista>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż