Baixe o aplicativo
educalingo
fizjognomia

Significado de "fizjognomia" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FIZJOGNOMIA EM POLONÊS

fizjognomia


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM FIZJOGNOMIA

aeronomia · agronomia · anomia · antynomia · archeoastronomia · astronomia · autonomia · bioastronomia · bionomia · cheironomia · chironomia · ekonomia · ergonomia · fizjonomia · gastronomia · heteronomia · hydronomia · izonomia · makroekonomia · mala gastronomia

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO FIZJOGNOMIA

fizjo · fizjogeografia · fizjognomika · fizjograf · fizjografia · fizjograficznie · fizjograficzny · fizjokrata · fizjokratyczny · fizjokratyzm · fizjol · fizjolog · fizjologia · fizjologia mowy · fizjologia patologiczna · fizjologicznie · fizjologicznosc · fizjologiczny · fizjologizm · fizjologus

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO FIZJOGNOMIA

adenotomia · anatomia · autochromia · autotomia · batochromia · chromia · cystotomia · dichotomia · dychotomia · elektrotomia · embriotomia · enterostomia · episiotomia · fotochromia · mikroekonomia · nomia · radioastronomia · socjoekonomia · tafonomia · taksonomia

Sinônimos e antônimos de fizjognomia no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «FIZJOGNOMIA»

fizjognomia ·

Tradutor on-line com a tradução de fizjognomia em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FIZJOGNOMIA

Conheça a tradução de fizjognomia a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de fizjognomia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fizjognomia» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

fisonomía
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

physiognomy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मुख का आकृति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

علم الفراسة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

физиономия
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fisionomia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বাহি্যক গঠন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

physionomie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

firasat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Physiognomie
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

人相
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

지형
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

physiognomy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuật xem tướng mạo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சாமுத்திரிகா
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चेहरेपट्टी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çehre
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

fisionomia
65 milhões de falantes
pl

polonês

fizjognomia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

фізіономія
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

fizionomie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φυσιογνωμία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fysionomie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fysionomi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fysiognomi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fizjognomia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FIZJOGNOMIA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fizjognomia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «fizjognomia».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre fizjognomia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «FIZJOGNOMIA»

Descubra o uso de fizjognomia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fizjognomia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nad twórczością Józefa Ignacego Kraszewskiego: studia - Strona 75
ą do pochwycenia jest fizjognomia miasta"35; „francuska jest to fizjognomia" (o Balzaku)36; „wieczorem Paryż przybierał tę fizjognomia świąteczną [...] miał w dzień tę fizjognomia rozbawioną"37; „styl dzieła sztuki, jego ...
Halina Bursztyńska, 1993
2
Kraszewski - przy biurku i wśród ludzi - Strona 95
francuska jest to fizjognomia [o Balzaku]36; wieczorem Paryz przybieral tc fizjognomia. áwiateczna. [...] raial w dzieñ te. fizjognomia rozbawiona37; styl dziela sztuki, jego fizjognomia opisaé siç prawie nie daje38. Gdzie indziej czytamy, ze ...
Tadeusz Budrewicz, 2004
3
Powiastki cmentarne:
Patrząc na jego fizjognomię, można było mniemać, że człowiek ten wszystkiego spodziewał się w życiu, wyjąwszy uzupełnień do swej zajmującej historii. — Ustępuję adwokatowi głosu — rzekł mecenas — ponieważ chciałbym mieć ostatnie ...
Bolesław Prus, 2014
4
Poradnik językowy - Wydania 106-115 - Strona 34
Fizjognomia Która z dwóch form jest poprawna: fizjonomia czy fizjognomia i skąd pochodzi g w formie drugiej, które nadaje całemu wyrazowi niemiłe brzmienie? Tego g, dodaje korespondent, nie ma na przykład w wyrazie autonomia, chociaż ...
Roman Zawliński, 1953
5
Poznańskie w Polsce Ludowej: rozwój, perspektywy : praca ...
1. Fizjognomia i zasoby komunalne miast w dobie spontanicznej odbudowy ... Fizjognomię miast Wielkopolski z 1945 roku, zwłaszcza jej stolicy, charakteryzowały ziejące pustką place Procesy urbanizacyjne (Lech Zimowski) Fizjognomia i ...
Jerzy Topolski, 1975
6
Biblioteka narodowa - Wydanie 221 - Strona 3
OGÓLNA FIZJOGNOMIA EPOKI POPRZEDZAJĄCEJ REWOLUCJĘ 1848 ROKU. - OZNAKI ZWIASTUJĄCE TĘ REWOLUCJĘ '] Oddalonemu przejściowo od teatru spraw publicznych i — dla kruchości mego stanu zdrowia — niezdolnemu ...
Alexis de Tocqueville, ‎Zakład Narodowy imienia Ossolińskich, 1987
7
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 24
fizjognomia [fees-yo-gnom-ya] f. face; external aspect fizjonomia [fees-yo-nom -ya] f. face; physiognomy fizjolog ]feez-уo log] m. physiologist fizyczny lfee zieh nil adj. m. physical; bodily; manual fizyk [fee-zik] m. physicist flaczki [ftach-kee] pi.
Iwo Pogonowski, 1993
8
Dziennik z lat 1831-1834 - Strona 283
tak dalece włosy zmieniły moją fizjognomią. Przyszedłem na śniadanie do Burein, posiliłem się później szopiną 82 wina w oberży "Au Chas- seur" 83, należącą do Aubonne, miasteczka na górze otoczonej wąwozami położonego. W Cottens ...
Szymon Konarski, ‎Bolesław Łopuszański, ‎Anatol Smirnow, 1973
9
Kobiecy świat w czasach Augusta II: studia nad ... - Strona 254
Kobiecą dążność do pomnożenia fortuny, wywyższenia się ponad inne rody i nacisk wywierany na niezaradnych mężów wyśmiewał anonimowy autor satyry Fizjognomia życia ludzkiego odrysowana, dając przykład skołatanego ...
Bożena Popiołek, 2003
10
Słownik polskich błędów językowych
(fizjognomia) i fizjonomia. fizjologs fizjolodzy i fizjo- logowie. fizjonomia i (fizjognomia). fizyka: wzialem sie !za fi- zykç — wzialem siç do fizyki. flank i Папка, flaszka : potraktowal go po glowie flaszka. !z pitea — potraktowal go po glowie flaszka ...
Stanisław Słonski, 1947

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FIZJOGNOMIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fizjognomia no contexto das seguintes notícias.
1
Słowiańska Gra o tron?
W tym gronie na specjalne wyróżnienie zasługują Lucjusz, o którym najlepiej świadczy odpychająca fizjognomia oraz opętany fetyszem odciętego napletka ... «POLTERGEIST, mai 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fizjognomia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/fizjognomia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT