Baixe o aplicativo
educalingo
fokarium

Significado de "fokarium" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FOKARIUM EM POLONÊS

fokarium


O QUE SIGNIFICA FOKARIUM EM POLONÊS

Fokarium

Focarium - um centro de pesquisa para a restauração de espécies de focas ameaçadas de extinção. Normalmente, o salão consiste em edifícios laboratoriais e hospitalares, várias grandes piscinas de água do mar, várias pequenas piscinas que servem focas jovens ou doentes e isoladores especiais. Na Polônia, a gaivota da Estação Marítima do Instituto de Oceanografia da Universidade de Gdansk está funcionando - o Helium Fokarium. ↑ ...

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM FOKARIUM

akwarium · alpinarium · atomarium · bestiarium · caldarium · calendarium · cinerarium · delfinarium · dendrarium · estuarium · formikarium · frigidarium · fuzarium · glosarium · herbarium · herpetarium · honorarium · infirmarium · insektarium · instrumentarium

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO FOKARIUM

fok · foka · foka obraczkowana · foka pospolita · fokalizacja · foki · fokida · fokidyjska rozpacz · fokidyjski · fokin · fokker · fokmars · fokmarsel · fokmaszt · fokomelia · fokos · fokosa uczta · fokowaty · fokowy · fokreja

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO FOKARIUM

itinerarium · kalendarium · kolumbarium · komandytarium · kosmarium · laktarium · lapidarium · lararium · malum necessarium · nektarium · oceanarium · ossarium · ossuarium · pesarium · pessarium · planetarium · prekarium · proseminarium · rosarium · rozarium

Sinônimos e antônimos de fokarium no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «FOKARIUM»

fokarium ·

Tradutor on-line com a tradução de fokarium em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FOKARIUM

Conheça a tradução de fokarium a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de fokarium a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fokarium» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

sealarium
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sealarium
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sealarium
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

sealarium
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sealarium
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

sealarium
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sealarium
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

sealarium
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sealarium
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sealarium
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Robbarium
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

sealarium
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

sealarium
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sealarium
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sealarium
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

sealarium
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

sealarium
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sealarium
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sealarium
65 milhões de falantes
pl

polonês

fokarium
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

sealarium
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sealarium
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sealarium
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sealarium
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sealarium
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sealarium
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fokarium

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FOKARIUM»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fokarium
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «fokarium».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre fokarium

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «FOKARIUM»

Descubra o uso de fokarium na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fokarium e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Stan i zagrożenie Półwyspu Helskiego: praca zbiorowa - Strona 182
duży potencjał posiada strefa nadbrzeżna, w tym także Półwysep, jest liczba odwiedzających fokarium w Helu (ponad 300 tysięcy osób rocznie) czy gdyńskie akwarium (ponad 400 tysięcy odwiedzających co roku), co daje ...
Jerzy Cyberski, 2005
2
Radio gra i-- mówi - Strona 319
„steki z rekina". W Helu nasze stanowisko bylo niedaleko fokarium. Zauwazylem, ze bilet do fokarium kosztuje zlotówkç, a cena wstçpu do plastikowej toalety tuz obok - wynosi póhora zlotego. Powiedzialem o tym Robertowi. Wykorzystal to.
Anna Sobecka, 2005
3
Pologne 2015 (avec cartes, photos + avis des lecteurs) - Strona 208
Le but de ce fokarium est la réimplantation des phoques gris dans la région. Les phoques séjournent dans trois grands bassins (plus deux réservés aux jeunes et un autre aux malades). La visite est passionnante. MUSÉE DE LA PÊCHE ...
Collectif, ‎Dominique Auzias, ‎Jean-Paul Labourdette, 2015
4
Polska pełna uroku - Strona 201
HEL. Miasto Hel po wojnie stało się bazą wojskową, trudno dostępną dla przeciętnego turysty. Dziś bez przeszkód można podziwiać zabytkową zabudowę, a dodatkową atrakcją jest znane w całej Polsce fokarium (otwarte codziennie w godz.
Renata Brzezińska (turystyka), 2007
5
Sierpniowe kumaki
Tu jest monitoring, kamera zainstalowana przy ogrodzeniu od strony fokarium. Mająnam przekazać nagrania, jak ściągną speca od obsługitego sprzętu. Wprawdzie szansa, że będzie na nich coś ciekawego, jest niewielka, ta buda jest dość ...
Violetta Sajkiewicz, ‎Robert Ostaszewski, 2012
6
Ala Makota. Zakochana - Część 1
... wyjazdowe na Dominikanę, Mauritius czy inne Karaiby. Atata chybamiana my9lijakie9 bliZsze poudnie, dajmy na to Grodzisk Mazowiecki czy owicz1 Maks to Jurata lubHel. A tak à propos to na Helu podobno zrobili fokarium, czyli foki na ...
Małgorzata Budzyńska, 2012
7
Polska - Strona 121
500 m), stadnina koni, latarnia morska, wawóz Lisi Jar, fokarium i wieza widokowa. HEL > RIVIERA. Ul. Wiejska 130 - tel. 058 675 05 28, 675 08 17 - Pokój 2-os. 100 zl, 3-os. 150 zl. Polozony w centrum miasta dom wypoczynkowy. Pokoje z ...
Dawid Lasocinski, ‎Tomasz Duda, ‎Malgorzata Duda, 2007
8
Baedeker ReisefŸhrer Polnische OstseekŸste, Masuren, Danzig
10.00–18 Uhr, Eintritt 6 zł, www.cmm.pl Gegenüber vom Hafen richtete die Danziger Universität 1992 eine Robbenstation (Fokarium) ein. Graurobben waren einst in den hiesigen Gewässern heimisch, wurden aber bis Ende des Zweiten ...
Klaus Klšppel, ‎Olaf Matthei, 2014
9
Nowe słownictwo polskie: A-H - Strona 205
Życie 211/2000. fokarium 'basen, w którym hoduje się foki': W zrozumieniu fok pomogły jej wyjazdy zagraniczne. Podpatrywała ich hodowlę w wielu europejskich fokariach. TS 7/1999. [HZ] folioterapia specj. 'leczenie za pomocą specjalnych ...
Teresa Smółkowa, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 2004
10
Costing Nature in a Transition Economy: Case Studies in Poland
... pieniędzy (i nie tylko) w rejonie «ogona Rzeczpospolitej))', Gdański Biuletyn Proekologiczny Nr 6, Rok II, Polski Klub Ekologiczny, Gdańsk [Sinking money (among other things) in the 'country's tail' areal Skóra, K. E. 1994, 'Helskie Fokarium'.
Tomasz _ylicz, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FOKARIUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fokarium no contexto das seguintes notícias.
1
Leczą, bawią się i karmią. Pracownicy helskiego fokarium na …
Opiekunowie zwierząt w Fokarium Stacji Morskiej Instytutu Uniwersytetu Gdańskiego na Helu opiekują się stadem fok, karmią je, leczą i uczą wykonywania ... «TVP Info, set 15»
2
Foka Rowcia dochodzi do zdrowia w helskim fokarium [ZDJĘCIA]
Foczka Rowcia, która kilka dni temu została znaleziona na plaży w Rowach czuje się już lepiej. Zwierzę dochodzi do siebie w w fokarium Stacji Morskiej ... «Dziennik Bałtycki, ago 15»
3
Podtuczone foki wypłynęły "na swoje". Ssakami opiekowało się …
Trzy urodzone w tym roku foki szare, którymi opiekowało się fokarium Stacji Morskiej w Helu, zostały wypuszczone w sobotę do Zatoki Gdańskiej. Ssaki przyszły ... «TVN Meteo, jun 15»
4
Do Bałtyku trafi dziewięć fok szarych
Zgodnie z tradycją, foki, które przyszły na świat w fokarium, mają imiona zaczynające się na kolejną literę alfabetu. W tym roku jest to litera N, a foki nazywają się ... «Focus, mai 15»
5
Już pięcioro małych rehabilitantów w helskim fokarium
Piachu z Piasków, Władek z Władysławowa, Kuzia z Kuźnicy, Cypelka z Cyplu Helskiego i Decet z gdańskiego terminalu DCT to pięcioro foczych rehabilitantów, ... «Nauka W Polsce, abr 15»
6
Natka trzecim małym mieszkańcem helskiego fokarium
W helskim fokarium pojawił się trzeci w tym roku mały mieszkaniec. W piątkową noc na świat przyszła Natka - czyli w języku kaszubskim "córka". Tuż po ... «Nauka W Polsce, mar 15»
7
Kolejna mała foka w Helu. Na świat przyszła Natka
Ma 111 cm i waży 13,8 kg – Natka, bo tak ma na imię foczy noworodek, jest już trzecim szczeniakiem, który urodził się w tym roku w helskim fokarium. Maluch ... «TVN24, mar 15»
8
Kolejne focze noworodki na Pomorzu
W gdańskim zoo na świat przyszła foka. To kolejny potomek Reji i Elvisa. Z kolei w helskim fokarium w niedzielę nad ranem urodził się już drugi w tym roku foczy ... «TVN24, mar 15»
9
Obserwuj foki! Fokarium Stacji Morskiej przygotowuje się na …
Na przełomie lutego i marca w fokarium Stacji Morskiej w Helu urodzą się 3 focze szczenięta. ... której towarzyszy stream live z basenów helskiego fokarium. «Wiadomosci 24, fev 15»
10
W fokarium w Helu urodziła się pierwsza w tym roku foka
Wielkie święto w fokarium w Helu. Foka Unda Marina urodziła! To pierwsze narodziny w tym roku w helskiej placówce. Na świat przyszedł Neptun. «Dziennik Bałtycki, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fokarium [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/fokarium>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT