Baixe o aplicativo
educalingo
fotel bujany

Significado de "fotel bujany" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FOTEL BUJANY EM POLONÊS

fotel bujany


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM FOTEL BUJANY

drobno pokrajany · mijany · niepijany · odbijany · pijany · pjany · polpijany · sajany · uszlajany · wpolpijany · wybijany · zabujany · zaziajany · zbijak zbijany · zbijany · zziajany

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO FOTEL BUJANY

fot · fotel · fotel bujak · fotel dentystyczny · fotel ginekologiczny · fotel klubowy · fotel lezanka · fotel lotniczy · fotelik · fotelowy · fotergilla · fotka · foto · fotoalergia · fotoalergik · fotoamator · fotoamatorski · fotobiologia · fotoblog · fotochemia

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO FOTEL BUJANY

adnotowany · afektowany · albany · alergany · alfabet gluchoniemych migany · alginiany · alimentowany · alkany · alkowiany · aminofosfoniany · amnestionowany · animowany · ankietowany · antykwarniany · arany · arcyoddany · arcyskomplikowany · aresztowany · arfiany · arkany

Sinônimos e antônimos de fotel bujany no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «FOTEL BUJANY»

fotel bujany ·

Tradutor on-line com a tradução de fotel bujany em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FOTEL BUJANY

Conheça a tradução de fotel bujany a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de fotel bujany a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fotel bujany» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

摇椅
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

mecedora
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Rocking chair
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

झूली कुरसी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكرسي الهزاز
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

кресло-качалка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cadeira de balanço
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দোলান-চেয়ার
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

fauteuil à bascule
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Kerusi goyang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schaukelstuhl
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ロッキングチェア
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

흔들 의자
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kursi goyang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ghế xích đu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ராக்கிங் நாற்காலி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

rocking चेअर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

salıncaklı koltuk
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sedia a dondolo
65 milhões de falantes
pl

polonês

fotel bujany
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

крісло-качалка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

balansoar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κουνιστή καρέκλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wiegstoel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gungstol
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gyngestol
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fotel bujany

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FOTEL BUJANY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fotel bujany
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «fotel bujany».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre fotel bujany

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «FOTEL BUJANY»

Descubra o uso de fotel bujany na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fotel bujany e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ABC Mądrego Rodzica: Droga do Sukcesu - Strona 39
Wskakuje do niej i zaczyna z radością pluskać się w wodzie, która rozpryskuje się dookoła. Hałas (h – fotel bujany): dziecko wizualizuje sobie słowo „hałas”. Patrzy, a „h” na początku słowa zaczyna się bujać. Bo to nie jest „h”, tylko fotel bujany ...
Jolanta Gajda, 2012
2
Jesteś cudem:
Prawie wszyscy znają jakąś historię o Susan: Fotel bujany. Świeżo upieczona mama rozpaczliwie potrzebowała fotela na biegunach, żeby uspokoić płaczącego noworodka. Okazało się, że hotel nie ma nic podobnego na stanie, więc Susan ...
Regina Brett, 2013
3
Nienasycenie: tom 1. Życie
I m∗j ulubiony fotel bujany pod oknem z widokiem na ulic{. Wejecie do kuchni wiod ́o przez duåy pok∗j, po lewej stronie od wejecia do pokoju, a naprzeciwko mebloecianki. Kuchni{ stanowi ́o pod ́uåne pomieszczenie z oknem naprzeciw ...
Natalia Bukowska, 2015
4
Marcowe fiołki
Kiedy przyjrzaam się jej z bliska, zobaczyam, Ze zpnia wyrasta kilka bladozielonych pędów.Gdy odnalaz am 9cieZkę prowadzącą do domu, na jej ko"cu zobaczy am Evelyn siedzącą na werandzie na fotelu bujanym. Mia a na sobie koszulę ...
Sarah Jio, 2014
5
Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:
... kanapa / tapczan Usiądźże przy mnie na kanapie. fotel fotel Niechże pan usiądzie tam w fotelu. krzesło wygodnie <-> niewygodnie krzesło fotel bujany leżak stołek; taboret ławka / ława siedzenie; miejsce siedzieć usiąść <-> wstać Proszę, ...
Monika Reimann, 2004
6
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 215
Bujać nogą. Fala buja łodzią. A Fotel bujany «fotel na biegunach* 5. pot. "zmyślać, kłamać, oszukiwać kogo*: Umiał bujać. Przestań nas bujać. Ale nas bujnął! bujać się — rzad. bujnąć się 1. « kołysać się, huśtać się; chwiać się»: Bujać się na ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
7
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 136
bujać" w obłokach: zob. obłok, bu ja ny, ni. 1 Bujany to imiesłów bierny od „bujać". 2 Fotel bujany to fotel na biegunach, na którym prz można się bujać, buj da, Ddy, C-dzie. Słowo potoczne. 1 Bujda to w z kłamstwo lub zmyślona historia.
Mirosław Bańko, 2000
8
Piąty beatles
palcami. – Mamy wspomnienia, które mogą zabić, i takie, które nas tworzą. Został mi jeden wnuk, Sebastian. I nie chcę, by do końca życia żył z obrazem brata w trumnie. Rozumie pan? Fotel bujany wykonał kilka ruchów. Przód, tył. Przód, tył.
Mariusz Czubaj, 2015
9
Bóg nigdy nie mruga:
Widząc, że mam potencjalnych nabywców, wystawiłam przed dom wszystkie rupiecie z piwnicy. Stary stolik kawowy, świetlik dachowy, fotel bujany, wieżę stereo i zabytkową zieloną marmurową lampę, którą kiedyś sama zgarnęłam sprzed ...
Regina Brett, 2012
10
W krainie białych obłoków:
Przed kominkiem stał kołowrotek i stary fotel bujany Helen, a na półkach równo poustawiane książki. Wśród nich kilka nowych. Prezenty od Howarda czy pożyczone od Gwyneiry? W Kiward Station była obszerna biblioteka, choć George'owi ...
Sarah Lark, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FOTEL BUJANY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fotel bujany no contexto das seguintes notícias.
1
To jej pierwsza i jedyna praca
Fotel bujany na biegunach – był mały problem, ponieważ przesyłki muszą być odpowiednio zapakowane. Było to wyzwanie, ale klientowi udało się dobrze ... «Dziennik Bałtycki, out 15»
2
Pobujaj w obłokach w pracy
EUROPA Zaprojektowany przez Rona Arada fotel bujany Voido to przykład ... Fotel dystrybuowany w Polsce przez Marro nadaje się do stref relaksu w biurach, ... «Eurobuild CEE, out 15»
3
Fotel bujany do czytania dzieciom
Czytanie bajek najmłodszym to urocza i cenna sprawa – warto pielęgnować takie wspólne chwile. Ten bujany drewniany fotel pomoże ci spędzić czas w ... «Tech Now, set 15»
4
Trzy postawy łagodzące stres
Spotkałem się z przewrotnymi stwierdzeniami: „Obawa jest jak fotel bujany – daje ci zajęcie, ale nigdzie na nim nie dojedziesz” oraz „Kto powiedział, że obawy ... «O.O. Dominikanie, set 15»
5
Jak urządzić kącik wypoczynkowy?
Ciekawą propozycją mebla wypoczynkowego jest fotel bujany dla dzieci. Pod pokrowcem ozdobionym uszami Kłapouchego jest ukryty recyklingowy bujak z ... «Wirtualna Polska, ago 15»
6
Fakty kryminalne (308)
Sprawca skradł w nieustalony sposób z terenu ogrodzonej działki rekreacyjnej: dwa leżaki aluminiowe koloru pomarańczowego, fotel bujany z tzw. rattanu, wąż ... «Fakty.wwl, ago 15»
7
Kup dom Laury Palmer. I żyj w świecie Twin Peaks [ZDJĘCIA]
Jeden z wielbicieli "Miasteczka Twin Peaks" w uprzątniętym domu dostrzegł też na zdjęciu fotel bujany, który wystąpił w serialu. Skomentuj Podziel się. «Gazeta Wyborcza, jul 14»
8
Starsi nie zabierają młodym pracy, a wysyłanie ich na emerytury to …
Teraz: fotel bujany, telewizor, książki, sanatorium, klub seniora i... mnóstwo innych ... i tym bardziej przemawia za tym, żeby sobie już poszli na fotel bujany. «Gazeta Prawna, out 11»
9
Benjamin Franklin - człowiek, który wynalazł płetwy
... niektórzy skojarzą ten wynalazek właśnie z Franklinem i jego doświadczeniami z latawcem. Ale już niewielu wie, że fotel bujany to także jego wynalazek. «Wiadomosci 24, set 11»
10
Zwiedzaj Polskę przez cały rok
Niektóre z nich wygięte są wprost, jak pod fotel bujany – tłumaczy gość Czwórki. Jak przyznaje, są różne teorie wyjaśniające tę niecodzienność. Jedna z nich za ... «Polskie Radio, set 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fotel bujany [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/fotel-bujany>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT