Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "franczyza" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRANCZYZA EM POLONÊS

franczyza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA FRANCZYZA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «franczyza» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

companhia

Franczyza

Franchise - um sistema de venda de bens, serviços ou tecnologia que se baseia em uma cooperação estreita e contínua entre empresas independentes, independentes do ponto de vista financeiro e independente: o franqueador e seus franqueados individuais. A franquia também envolve a transferência de know-how do franqueador para o franqueado ao longo da duração do contrato de franquia. A essência é conceder direitos ao concluir um acordo de franquia. Franczyza – system sprzedaży towarów, usług lub technologii, który jest oparty na ścisłej i ciągłej współpracy pomiędzy prawnie i finansowo odrębnymi i niezależnymi przedsiębiorstwami: franczyzodawcą i jego indywidualnymi franczyzobiorcami. Franczyza zakłada też przepływ know-how od franczyzodawcy do franczyzobiorcy przez cały czas obowiązywania umowy franczyzowej. Istotą jest udzielenie praw poprzez zawarcie umowy franczyzy.

Clique para ver a definição original de «franczyza» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM FRANCZYZA


akcyza
akcyza
antrepryza
antrepryza
bakterioryza
bakterioryza
bryza
bryza
chyza
chyza
ekspertyza
ekspertyza
entrepryza
entrepryza
epikryza
epikryza
franszyza
franszyza
fryza
fryza
intercyza
intercyza
jan od krzyza
jan od krzyza
kryza
kryza
lyza
lyza
mikoryza
mikoryza
miniardyza
miniardyza
narcyza
narcyza
nyza
nyza
strzyza
strzyza
znak krzyza
znak krzyza

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO FRANCZYZA

francja
franck
francmacons
franco
francois
francowaty
franctireur
francuski
francusko polski
francuskojezyczny
francuskopochodny
francuskosc
francuszczyzna
francuz
francuzic
francuzica
francuziec
francuzik
francuzka
franek

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO FRANCZYZA

abiogeneza
abudza
acetyloceluloza
acydoliza
acydoza
aerobioza
afereza
agranulocytoza
agrocenoza
aisza
akantocefaloza
akrocyjanoza
aktynomikoza
pyza
repryza
ryza
siurpryza
spyza
surpryza
wyza

Sinônimos e antônimos de franczyza no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «FRANCZYZA»

Tradutor on-line com a tradução de franczyza em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRANCZYZA

Conheça a tradução de franczyza a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de franczyza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «franczyza» em polonês.

Tradutor português - chinês

特许经营
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

franquicia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

franchise
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मताधिकार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

امتياز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

франшиза
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

franquia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভোটাধিকার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

franchise
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

francais
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Franchise
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フランチャイズ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

독점 판매권
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

franchise
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nhượng quyền thương mại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உரிமையை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मताधिकार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

imtiyaz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

franchigia
65 milhões de falantes

polonês

franczyza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

франшиза
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vot
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προνόμιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

franchise
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

franchise
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Franchise
5 milhões de falantes

Tendências de uso de franczyza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRANCZYZA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «franczyza» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre franczyza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «FRANCZYZA»

Descubra o uso de franczyza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com franczyza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Franczyza droga do sukcesu
Książka Franczyza - droga do sukcesu pomoże obu partnerom podjąć najwłaściwsze decyzje i czerpać z nich duże zyski!
Magdalena Kinga Stawicka, 2013
2
Opportunités dínvestissement et de développement des PME ...
darek krajów Europy Wschodniej, proponuje się ponadto franczyzę jako szybki i skuteczny sposób na prywatyzację. Odnotowuje się zatem stały wysiłek promowania nowej formy organizacyjnej. Nie jest celem niniejszego ...
Izabela Bergel, ‎Henri-Louis Védie, 2003
3
Kryzysk. Zmień kryzys w zysk - Strona 86
Swój pomysł opracuj tak, żeby od razu był franczyzą. Franczyzą? Firmą lub pomysłem gotowymdo powielaniaw najdrobniejszych szczegółachbez twojego osobistegoudziału. Winnym przypadku przywiązany do swego przedsięwzięcia, jak ...
Maciej Bennewicz, 2014
4
Warunki podejmowania i prowadzenia działalności ... - Strona 177
y* Porównawczo-prawna analiza umowy franczyzy z umową koncesji komercyjnej w państwach Unii Europejskiej i na Ukrainie 1. Problem rozgraniczenia pojęć umowy franczyzy i umowy koncesji komercyjnej w państwach ...
Rafał Biskup, ‎Małgorzata Ganczar, ‎Artur Kuś, 2007
5
Eldorado: reportaże i felietony - Strona 40
Choć nie wszystko należy spisywać na straty, warto zauważyć, że franczyza jest nowocześniejszą wersją modelu sprzedaży dla początkujących. I choć wymaga większych nakładów finansowych od potencjalnego inwestora, to faktycznie jest ...
Radosław Żubrycki, 2012
6
Dbajmy o język!: poradnik nie tylko dla menedżerów - Strona 31
Przykladem moze byc chocby Leksykon franczyzy Barbary Pokorskiej (Wyd. Difin, 2002), w którym autorka proponuje now^ spolszczon^ terminologiç. Leksykon ten zawiera 356 hase!, z których wiçkszosc odnosi siç do franczyz, czçsc dotyczy ...
Stefan Zabieglik, 2004
7
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 256
FRAK FRANSZYZA albo FRANCZYZA towaru': Po odbiorze towaru w porcie odbiorca obowiązany był uiścić fracht. 2. 'przewóz towarów, zwłaszcza przewóz morzem': Fracht morski. Opłata za fracht. 3. 'przewożone towary': Dostarczył fracht 2 ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
8
Zarzadzanie Strategiczne: Outsourcing, Strategiczna ...
rod o: Wikipedia.
Rod O Wikipedia, 2013
9
Modern Entrepreneurship in Business Practice: Selected ... - Strona 61
Małe i średnie przedsiębiorstwa. Szanse i zagroenia rozwoju, Wydawnictwa Fachowe CeDeWu.pl, Warszawa. Ziółkowska M.J.: (2010), Franczyza. Nowoczesny model rozwoju biznesu, CeDeWu.pl, Warszawa. (2010), Przedsiębiorczość.
Marek Matejun, ‎Anna Walecka, 2013
10
Strategia rozwoju zrównoważonego i trwałego polskiej ... - Strona 76
Rozszerza się działalność międzynarodowa w tradycyjnych jej formach, to znaczy eksportu i importu, a także rozwijają się nowe jej rodzaje, jak na przykład franczyza, czyli wspólne przedsięwzięcia oraz inwestycje bezpośrednie. W pierwszej ...
Marta Czyż, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRANCZYZA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo franczyza no contexto das seguintes notícias.
1
McDonald's? 1,2 mln zł. Subway? Połowę mniej, ale czasem …
Marzysz o własnym biznesie, ale nie masz pomysłu? A może boisz się, że firma nie wypali? Rozwiązaniem może być franczyza, czyli skorzystanie z gotowego ... «Gazeta.pl, ago 15»
2
Arabista w „Kodzie dostępu”: Al-Kaida to taka franczyza, a Państwo …
Ludzie przystępujący do Państwa Islamskiego uważają, że islam jest pokrzywdzony na Zachodzie. W świecie arabskim to zwykle polega na tym, że nie mamy co ... «TVP, abr 15»
3
Pomysł na pierwszy biznes. A może... franczyza?
Czasami najlepszym rozwiązaniem staje się franczyza, czyli skorzystanie z gotowego konceptu, który sprawdził się już wielokrotnie. Decydując się na ... «Kontakt 24, abr 15»
4
Franczyza w Polsce. Szybko rośnie liczba takich placówek na …
Franczyza rośnie w siłę. W 2014 roku działało w Polsce 63,5 tys. placówek prowadzących tego typu działność - piszą w raporcie eksperci firmy doradczej ... «Money.pl, abr 15»
5
Franczyza najmocniej rozwija się w handlu, liderem jest Eurocash
W 2014 roku rozwój przez franczyzę rozpoczęły kolejne 143 firmy, a 63 poniosły porażkę. Przybyło zatem 80 franczyzodawców, o 28 więcej niż w 2013 roku. «DlaHandlu.pl, abr 15»
6
Franczyza: Znane logo przyciągnęło grube setki milionów
Wówczas Polacy na biznes we franczyzie przeznaczyli ponad 1,2 mld zł. Gdyby do tego doliczyć branżę hotelarską, w której ubiegłoroczne inwestycje nie ... «GazetaPrawna.pl, mar 15»
7
Ile kosztuje własny biznes we franczyzie?
Franczyza polega na tym, żeby zacząć zarabiać na swoim, ale pod okiem i przy wsparciu kogoś bardziej doświadczonego, kto da nam swoją markę i licencję na ... «naTemat, jan 15»
8
Super Biznes: Franczyza wciąż na topie
Zbliżają się kolejne Targi Franczyzy w Warszawie. To świetna okazja do poznania najlepszych pomysłów na biznes. Na polskim rynku działa już 1000 sieci ... «SE.pl, out 14»
9
Franczyza w gastronomii
Rynek franczyzy w Polsce zdominowany jest przez sieci gastronomiczne. To one od lat cieszą się największą popularnością wśród przedsiębiorców. Fakt ten ... «INFOR.pl, ago 14»
10
Prezes Eurocash Franczyza: Szyld Euro Sklep pozostanie na rynku
Liczba sklepów franczyzowych zrzeszonych w sieci Delikatesy Centrum na koniec I kwartału 2014 r. wynosiła 894 placówki (19 nowych otwarć w pierwszych ... «DlaHandlu.pl, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Franczyza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/franczyza>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż