Baixe o aplicativo
educalingo
gasic wapno

Significado de "gasic wapno" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GASIC WAPNO EM POLONÊS

gasic wapno


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM GASIC WAPNO

dokupno · dolowac wapno · hipno · kepno · kopno · krypno · kupno · lipno · nowe warpno · odkupno · okropno · okupno · posepno · przykupno · wapno · wkupno · wykupno · zakupno

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO GASIC WAPNO

gasiatko · gasic · gasic pilke · gasic spadochron · gasiciel · gasidlo · gasie · gasien · gasienica · gasienicowaty · gasienicowy · gasieniczka · gasienicznik · gasieniczy · gasik · gasior · gasiorek · gasiorowaty · gasiswieczka · gasiwo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO GASIC WAPNO

a giorno · ab hodierno · achillesa ścięgno · adorno · aktyno · aktywne okno · altiplano · andantino · anno · ano · antyneutrino · aretino · arma virumque cano · arno · asteno · avgolemono · bagno · baldachogrono · baldaszkogrono · bambino

Sinônimos e antônimos de gasic wapno no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «GASIC WAPNO»

gasic wapno ·

Tradutor on-line com a tradução de gasic wapno em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GASIC WAPNO

Conheça a tradução de gasic wapno a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de gasic wapno a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gasic wapno» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

石灰扑灭
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

apagar la cal
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

extinguish lime
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चूना बुझाने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إطفاء الجير
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

погасить известь
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

extinguir cal
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গ্যাসিক চুন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

éteindre la chaux
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

memadamkan kapur
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

auslöschen Kalk
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ライムを消す
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

석회 를 소멸
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Pengarang jeruk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dập tắt vôi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வாயு சுண்ணாம்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चुना मारणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kireç söndürmek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

spegnere calce
65 milhões de falantes
pl

polonês

gasic wapno
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

погасити вапно
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

stinge var
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατάσβεση ασβέστη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

blus kalk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

släcka kalk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

slokke lime
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gasic wapno

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GASIC WAPNO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gasic wapno
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «gasic wapno».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre gasic wapno

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «GASIC WAPNO»

Descubra o uso de gasic wapno na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gasic wapno e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Podstawy budownictwa - Strona 103
Najkrótszy czas gaszenia wapna zależy od stopnia jego rozdrobnienia: wapno do robót murarskich należy gasić 2 tygodnie, wapno do robót tynkarskich – 2 miesiące, wapno nierozdrobnione – 3 miesiące. Z wapna gaszonego dużą ilością ...
Bożenna Wapińska, ‎Miroslawa Popek, 2012
2
Murarstwo i tynkarstwo. Materiały - Strona 28
3.1.1). Wapno niegaszone mielone jest używane do produkcji cegły silikatowej i betonów komórkowych, natomiast wapno w bryłach jest stosowane do otrzymywania wapna gaszonego (ciasta wapiennego). Gaszenie wapna polega na reakcji ...
Edward Szymański, 2010
3
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...
Z niem. loschen, śrwniem. leschen (praeteritum laschte) 'gasić, gasić wapno'. Możliwa adideacja do wyrazu lasa (lasa służy np. do przesiewania wapna). Por. Karłowicz SWO 337, SW II 689, SWO11 390, o wyrazie niem. Grimm D W VI 1177 ...
Franciszek Sławski, 1970
4
Nauka budownictwa praktycznego czyli doręcznik dla ... - Strona 22
Im wcześniey po wypaleniu gasi się wapno, tćm więcćy ma spoyności i mocy wiążącćy. Wapno wypalone chociazby było naystarowniey w beczkach, zapakowane, naciągnie zawsze wilgoci z powietrza, gasi się przeto po części , rozpada i ...
Mikołaj Rouget, 1827
5
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 434
Jak murarze przyjdą na budowę, będzie się gasić wapno. 0 ga-szo-ny, -sze-ni. Woda nagrzana na słońcu pachniała gaszonym wapnem. gas nąć, gaś nie, gas nę, gas ło, gas łem, rzadziej gasnąłem, gaśli, gaśnięto. 1 Jeśli coś, np. lampa, ...
Mirosław Bańko, 2000
6
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 3 - Strona 197
Gotowe wapno palone jest wydobywane z pieca w dolnej jego części przez wibracyjne tarcze obrotowe, ... (CaO) wodą, zgodnie z zapisem: CaO + H20 ▻ Ca(OH)2 + 1160 kJ/kg CaO tlenek wodorotlenek wapnia wapnia Gaszenie wapna ...
Andrzej Jarczyk, 2008
7
Archiwum Towarzystwa naukowego we Lwowie: ...
20). Na wypalenie jednego pieca o 40 korcach zużywano 12 fur chłopskich drzewa. Księżna opisuje szczegółowo, jak należy gasić wapno, jakie są jego gatunki, jak należy je mieszać z piaskiem, by mury były silne; nie podaje jednak żadnych ...
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1936
8
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 2 - Strona 686
Kluk Kcp. 2, 75, Wapno ie- íti niegaszone, tedy ie zagas vv wodzie ; tak ie dtugo gai, ai z niego wszyílka gorzkosd wyiJzie. Spirz. 2З9» Niegaszone wapno, na które gdy wody naleiesz , to wre i pryfki. Damb. 228. GASICIEL , - а, т., który gasi, ...
Samuel Bogumił Linde, 1808
9
Popularny słownik języka polskiego - Strona 271
271 lijdolód tobliwie o tadnej, dobrze zbudowanej, atrakcyj- nej dziewczynie' lasowac cz. ndk la, ~any - zlasowac dk la 'laczyc palone wapno z wodaj gasic wapno' lasso rz.nl 'dhigi sznur lub rzemieñ z ruchóme pçt- la. na koñcu, uzywany ...
Bogusław Dunaj, 2000
10
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 728
«Цсгус palone wapno z woda. w celu uzyskania spoiwa do zapraw budowlanych lub rozcienczonej zawiesiny do bielenia scian; gasic (wapno)» <niem. loschen> laSSalCZyk -czyka, Im -czycy, mos, zwykle lm «czlonek pierwszej organizacji ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gasic wapno [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/gasic-wapno>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT