Baixe o aplicativo
educalingo
gimnazjon

Significado de "gimnazjon" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GIMNAZJON EM POLONÊS

gimnazjon


O QUE SIGNIFICA GIMNAZJON EM POLONÊS

ginásio

Ginásio - na Grécia antiga era um grupo de edifícios apenas parcialmente cobertos, destinados a exercícios físicos. Sua parte central era um complexo de esteiras, playgrounds e pórticos. No ginásio havia uma palestra e um estádio. O plano do ginásio foi reconstruído com base em escavações realizadas em Delphi, Delos, Epidaurus, Alexandria e Olympia. Havia: ▪ vestiários, ▪ salas de lixo de azeite, ▪ salas de areia para massagem, ▪ caixas de areia para exercícios de perfuração, expedições, bancos com atriles, salas de conferência, discussão, sala de jovens, quadros de bola, treadmills, lugar para exercícios na luta livre, banheiros e banhos. Os ginásios eram parte integrante das cidades gregas. Inicialmente, eles foram construídos de madeira, e a partir do século IV aC. Os ginásios do ensino médio foram construídos. Nas escolas secundárias também foram ensinadas, e, portanto, as escolas secundárias modernas são chamadas de ensino médio.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM GIMNAZJON

amfijon · artemizjon · asklepiejon · dijon · dywizjon · epinicjon · gramojon · iksjon · iluzjon · jon · kerykejon · kujon · likejon · mansjon · mikrorejon · pankracjon · pensjon · procjon · rejon · sympozjon

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO GIMNAZJON

gimnastyczka · gimnastyczny · gimnastyk · gimnastyka · gimnastyka artystyczna · gimnastyka korekcyjna wyrownawcza · gimnastyka lecznicza · gimnastyka przyrzadowa · gimnastyka sportowa · gimnastyka szwedzka · gimnastykowac · gimnastykowac sie · gimnazista · gimnazistka · gimnazjalista · gimnazjalistka · gimnazjalny · gimnazjasta · gimnazjum · gimnazjum klasyczne

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO GIMNAZJON

a discretion · aaron · abaddon · abandon · abdon · abernon · acetofenon · aceton · acetyloaceton · acheron · adramyttion · adyton · aedon · aegikranion · aerofon · aeroplankton · affirmative action · aflaston · aftershave lotion · syjon

Sinônimos e antônimos de gimnazjon no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «GIMNAZJON»

gimnazjon ·

Tradutor on-line com a tradução de gimnazjon em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GIMNAZJON

Conheça a tradução de gimnazjon a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de gimnazjon a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gimnazjon» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

体育馆
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

gimnasio
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

gymnasium
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

व्यायामशाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجمنازيوم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

гимназия
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ginásio
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আখড়া
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

gymnase
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

gimnasium
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Turnhalle
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

体育館
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

체육관
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

gymnasium
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phòng thể dục
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உடற்பயிற்சிக்கூடம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

व्यायामशाळा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

spor salonu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

palestra
65 milhões de falantes
pl

polonês

gimnazjon
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

гімназія
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sală de gimnastică
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γυμναστήριο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gimnasium
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gymnasium
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gymsal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gimnazjon

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GIMNAZJON»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gimnazjon
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «gimnazjon».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre gimnazjon

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «GIMNAZJON»

Descubra o uso de gimnazjon na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gimnazjon e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kuşadası, Efez i okolice. Przewodnik Turcji w Sandałach:
Selçuk Efes Havaalan - "" = D:\S3, | 37°57' – – – .3 E E 3 HJ 1 Gimnazjon Vediusa 16 Brama Hadriana, 2 Stadion i Heroon i Oktogon 3.Łaźnie bizantyjskie 17 Świątynia Serapisa 4 Kościół Marii Panny 18 Dom publiczny 5 Gimnazjon teatralny i ...
Izabela Miszczak, 2014
2
Humanistyczne, wychowawcze, społeczne i kulturowe wartości ...
W każdym greckim mieście, poza agorą, teatrem, świątynią opiekuńczego bóstwa i budynkami komunalnymi, był stadion i gimnazjon. Tak było w Atenach, Sparcie, Syrakuzach, Milecie, na Delos w Salaminie na Cyprze, w Afrodyzji i w wielu ...
Redaktor Bielski Janusz, ‎Redaktor Muszkieta Radosław, ‎Redaktor Zukow Walery, 2013
3
Bibliotheca antiqua - Tom 3 - Strona 190
Tuż przy murze oporowym gimnazjonu leży prostokątny fundament z wapienia (1,55 na 2,30 m), prawdopodobnie pod ołtarz. Po pómocnej stronie urządzenia startowego znajdują się schody prowadzące do portyku. Pomiędzy schodami a ...
Stefan Parnicki-Pudełko, 1962
4
Poezja Leopolda Staffa: interpretacje - Strona 282
uczyciele mądrości i Sokrates bardzo chętnie prowadzili dysputy i wykłady w gimnazjonach. W gimnazjonach narodziły się największe szkoły filozoficzne - Akademia Platona i Lykejon Arystotelesa. Gimnazjon w liryku Staffa pozostaje szkołą ...
Anna Czabanowska-Wróbel, ‎Paweł Próchniak, ‎Marian Stala, 2005
5
Pożegnanie z Minosem: z notatnika podróży w antyczną ... - Strona 158
Za przykład tego rodzaju trudności interpretacyjnych może posłużyć gimnazjon — typowo grecka budowla z dziedzińcem dostosowana do ćwiczeń gimnastycznych i rozwijania umiejętności sportowych w młodzieży. Na początku IV w. p.n.e. ...
Ludwika Press, 1978
6
Budownictwo starożytnej Grecji w okresach archaicznego do ...
Tuż przy murze oporowym gimnazjonu leży prostokątny fundament z wapienia (1,55 na 2,30 m), prawdopodobnie pod ołtarz. Po północnej stronie urządzenia startowego znajdują się schody prowadzące do portyku. Pomiędzy schodami a ...
Stefan Parnicki-Pudełko, 1962
7
Kleopatra. Biografia
Pokilku dniach tłumy wypełniły aleksandryjski gimnazjon znajdujący sięna zachód od głównych skrzyżowań, okilka minut drogiod pałacu. Ta największa budowla miasta, długości ponadstu osiemdziesięciu metrów,staław centrumAleksandrii i ...
Stacy Schiff, 2012
8
Zarys historii budowy miast - Strona 57
Od IV w. każdy z gimnazjonów ateńskich stał się siedzibą szkoły filozoficznej w tym rozumieniu, że w nich odbywały się improwizowane przemówienia, dyskusje naukowe i polityczne. Platon utworzył swoją szkołę w Akademii (stąd nazwa ...
Tadeusz Wróbel, 1971
9
Antalya, Side i Alanya. Przewodnik Turcji w Sandałach: - Strona 58
Naukowcom nie udało się do tej pory zidentyfikować bóstwa, któremu oddawano cześć w tej budowli. Łaźnie i gimnazjon Położone przy drodze dojazdowej do teatru budowle przykryte sklepieniem kolebkowym, najprawdopodobniej pełniły w ...
Izabela Miszczak, 2015
10
Architektura i budownictwo - Strona 112
na politechnice w Zurychu. Spośród jego licznych prac teoretycznych, w Polsce wydano w 1968 r. „Przestrzeń, czas i architektura". GIMNAZJON w starożytnej Grecji zakład publiczny w postaci zespołu budynków wraz z boiskami ćwiczebnymi, ...
Witold Szolginia, 1975

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GIMNAZJON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gimnazjon no contexto das seguintes notícias.
1
Bezpłatne zajęcia z samoobrony dla kobiet
... środowego spotkania w GYM4U Andrzej Grajczyk, społecznik, założyciel najstarszej w Wyszkowie szkoły sztuk walki „Gimnazjon APIN”, prowadzący kurs. «Wyszkowiak, out 15»
2
Brąz Trześniewskiego-Tryca
Wyszków reprezentował w nim kickbokser z MKS Gimnazjon Apin Piotr Trześniewski-Tryc. Wyszkowianin startował w wyższej niż zwykle kategorii wagowej, -75 ... «Wyszkowiak, out 15»
3
SZTUKI WALKI: Piotr Trześniewski-Tryc z brązem na zawodach …
Po pięciomiesięcznej przerwie na ring wrócił Piotr Trześniewski-Tryc, kickboxer z MKS Gimnazjon Apin. W czeskiej Pradze w turnieju WAKO o Puchar Europy w ... «Nowy Wyszkowiak, set 15»
4
Trwa międzynarodowy turniej piłki siatkowej kadetek [ZDJĘCIA]
Pierwszy zespół OTPS Nike, prowadzony przez trenera Dariusza Piersę, rozpoczął turniej od meczu z litewskim zespołem Gimnazjon Awiżenie. Gospodynie ... «eOstrołęka, set 15»
5
Mam serce – pomagam (foto)
Dzieci chętnie zasiadały w policyjnym radiowozie, na kucyku, ćwiczyły sprawność z klubem Gimnazjon Apin Wyszków, zaprzyjaźniały się z maskotkami ... «Nowy Wyszkowiak, set 15»
6
Plaża party (foto)
Odwagi dodały także zajęcia z samoobrony prowadzone przez klub Gimnazjon Apin Wyszków. (b). Zdję™cie: style= · Wróć do listy artykulów z tego wydania. «Nowy Wyszkowiak, ago 15»
7
Pompeje tym razem uratowane
Jednym z najważniejszych odrestaurowanych obiektów jest Duży Gimnazjon, nad którym prace trwały 7 lat. Na ceremonii inauguracyjnej włoski minister kultury ... «Histmag.org, ago 15»
8
GMINA BRAŃSZCZYK: Wszyscy byli zwycięzcami
Pokaz sztuk walki dali zawodnicy klubu Gimnazjon Apin. Medale i dyplomy otrzymali zwycięzcy, nagrody książkowe przedstawiciele placówek spoza naszego ... «Nowy Wyszkowiak, jun 15»
9
AKTUALNOŚCI: Przed galą bokserską (foto)
Oprócz Piotra na ringu zaprezentują się jeszcze dwaj zawodnicy wyszkowskiego klubu Gimnazjon Apin, podopieczni Pawła Delugi: Błażej Sarnacki zmierzy się ... «Nowy Wyszkowiak, mar 15»
10
VI Kurpiowska Kuźnia Mistrzów
W niedzielę 8 lutego w hali sportowej przy Zespole Szkół nr 3 w Wyszkowie odbyła się gala sztuk walki z udziałem zawodników klubu Gimnazjon Apin pod ... «Wyszkowiak, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gimnazjon [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/gimnazjon>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT