Significado de "gladiator" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE GLADIATOR EM POLONÊS

gladiator

O QUE SIGNIFICA GLADIATOR EM POLONÊS

gladiador

Gladiator

Gladiador - geralmente um escravo lutando na arena, por exemplo na Roma antiga. Os gladiadores gladiadores romanos assumiram o controle dos etruscos e dos samnits. Foi derivado dos sacrifícios rituais das pessoas, feitos nas cerimônias funerárias. Heródoto apontou os citas como precursores desses rituais sangrentos. Na Etrúria, além de lutar entre guerreiros, lutas de gladiadores com animais e animais de combate. Em Roma, as primeiras batalhas de gladiadores ocorreram no século III aC, durante as guerras púnicas. Às 105 p.n. A primeira competição de gladiadores foi organizada pelo cônsul do escritório. Os gladiadores geralmente eram de prisioneiros de guerra, principalmente de trácios, gauleses e alemães, mas criminosos também foram enviados para escolas. As lutas do gladiador foram um dos jogos romanos mais populares. Muitos romanos ricos tiveram seus gladiadores e pagaram uma fortuna por seu treinamento.

Gladiator – najczęściej niewolnik toczący walkę na arenie, na przykład w starożytnym Rzymie. Zwyczaj walk gladiatorów Rzymianie przejęli od Etrusków i Samnitów. Wywodził się on z rytualnych ofiar z ludzi, składanych podczas uroczystości pogrzebowych. Herodot wskazywał na Scytów jako prekursorów tych krwawych rytuałów. W Etrurii oprócz walk między wojownikami popularne były walki gladiatorów ze zwierzętami i walki zwierząt. W Rzymie pierwsze walki gladiatorów odbyły się w III wieku p.n.e., w okresie wojen punickich. W 105 p.n.e. odbyły się pierwsze zawody gladiatorskie, zorganizowane z urzędu przez konsulów. Gladiatorzy zazwyczaj wywodzili się z jeńców wojennych, głównie z Traków, Galów i Germanów, ale do szkół trafiali również przestępcy. Walki gladiatorów były jedną z najpopularniejszych rozrywek rzymskich. Wielu bogatych Rzymian miało swoich gladiatorów i płaciło fortuny za ich szkolenie.

TRADUÇÃO DE GLADIATOR

Conheça a tradução de gladiator a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de gladiator a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gladiator» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 角斗士
• Tradutor português - espanhol: gladiador
• Tradutor português - inglês: gladiator
• Tradutor português - hindi: तलवार चलानेवाला
• Tradutor português - arabe: مجالد
• Tradutor português - russo: гладиатор
• Tradutor português - português: gladiador
• Tradutor português - bengali: প্রাচীন রোমের মল্লযোদ্ধা
• Tradutor português - francês: gladiateur
• Tradutor português - malaio: gladiator
• Tradutor português - alemão: Gladiator
• Tradutor português - japonês: 剣闘士
• Tradutor português - coreano: 검투사
• Tradutor português - javanês: gladiator
• Tradutor português - vietnamita: đấu sĩ
• Tradutor português - tâmil: கிளாடியேட்டர்
• Tradutor português - marata: gladiator
• Tradutor português - turco: gladyatör
• Tradutor português - italiano: gladiatore
• polonês: gladiator
• Tradutor português - ucraniano: гладіатор
• Tradutor português - romeno: gladiator
• Tradutor português - grego: μονομάχος
• Tradutor português - africâner: gladiator
• Tradutor português - sueco: gladiator
• Tradutor português - norueguês: gladiator

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «GLADIATOR»

Descubra o uso de gladiator na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gladiator e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Gladiators: Violence and Spectacle in Ancient Rome - Strona 153

A. Brief. History. of. Gladiator. Games. The. Republic. After. the first munus in honour of Junius Pera in 264 BC, the next munus mentioned in the historical record took place in 215 BC. This munus was given in connection with the funeral of M.

Roger Dunkle, 2013

Gladiator: Film and History

This is the first book to analyze Ridley Scott’s film Gladiator from historical, cultural, and cinematic perspectives. The first systematic analysis of Ridley Scott’s film, Gladiator.

Martin M. Winkler, 2004

Pearson: The Unlikely Gladiator

The Pearson years were full of action and originality. Pearson had a strong team with bold, fresh ideas and their achievement was staggering.

Norman Hillmer, 1999

Gladiator: A True Story of 'Roids, Rage, and Redemption

This is Clark's riveting, fiercely candid account of his life, career, and steroid addiction.

Dan Clark, 2009

Gladiator: Street Fighter

You will train him to fight.He must be able to use the dagger, throwing-knife, staves and his bare hands.One day young Marcus may well become a gladiator in the arena.But you must also teach him the ways of the street.

Simon Scarrow, 2012

Gladiator: the strength of a man

Gladiator provides an arsenal of pragmatic secret weapons and impenetrable spiritual armor. (FROM THE FORWARD BY BISHOP DALE BRONNER, D.MIN.)

Eddie Long, 2004

Gleaner Or Gladiator: the Struggle to Create

This book is the result of her ongoing research towards a better understanding of the elements involved in producing emotive artworks.

Lynette Kay Marshall, ‎Peter Marshall, 2007

Gladiator

Philip Gordon Wylie (1902-1971) was a U.S. author. His novel "Gladiator" (1930) partially inspired the comic-book character Superman.

Philip Wylie, 2009

Gloster Gladiator Aces

2. Verdenskrig. Beskrivelser af de militære piloter (Esser), der fløj Gloster Gladiator i flere lande. F.eks. omtales en norsk pilots indsats under det tyske angreb på Norge i 1940

Andrew Thomas, 2002

Shakespeare's Gladiator Games

It is 44 B.C. and Julius Caesar has vanquished his rivals and consolidated his power in the Roman Republic.

Chris Coculuzzi, ‎William Shakespeare, ‎Matt Toner, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GLADIATOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gladiator no contexto das seguintes notícias.

Emocjonujące walki w klatce na gali MMA "Gladiator Arena 8" w …

W sobotę, 29 sierpnia, wielkie sportowe wydarzenie w Słubicach. Na terenie Słubickiego Ośrodka Sportu i Rekreacji odbędzie się gala MMA "Gladiator Arena 8" ... «Gazeta Lubuska, ago 15»

Rafael Crivellaro z innej strony. Tenis, samochody, "Gladiator"

Rafael Crivellaro z innej strony. Tenis, samochody, "Gladiator". PJ. 26.08.2015 , aktualizacja: 26.08.2015 15:01. A A A Drukuj. Ruch - Wisła 2:1 (JAN KOWALSKI). «Sport.pl, ago 15»

2. sezon „Daredevil” – Matt Gerald jako Gladiator

W komiksach Melvin Potter a.k.a. Gladiator był jednym z pierwszych przeciwników Matta Murdocka. W serialu „Daredevil” w Pottera wciela się Matt Gerald, ... «naEKRANIE.pl, jul 15»

Gladiator, Karolek i pedant dali tytuł Lechowi [GALERIA]

Który z piłkarzy wygląda jak gladiator, który jest najgrzeczniejszy w zespole, który największą uwagę przykłada do porządku, a kto króluje w Internecie? Kapitan ... «SE.pl, jun 15»

UKS Gladiator z Przemyśla walczy o dodatkowy sprzęt sportowy

Uczniowski Klub Sportowy "Gladiator" z Przemyśla jest jednym z 50 uczestników programu Kluby Sportowe Orange. Przemyślanie stworzyli filmik promujący ... «Nowiny24, abr 15»

Osiem medali Gladiatorów w Wołominie [ZDJĘCIA]

Aż osiem medali, w tym cztery złote zdobyli fighterzy z Gladiatora Ostrołęka na XVII Grand Prix Polski MMA, BJJ i Grapplingu. Zawody odbyły się w ubiegły ... «eOstrołęka, abr 15»

Podgląda obrońców Chelsea, fascynuje go "Gladiator". Kim jest …

Podgląda obrońców Chelsea, fascynuje go "Gladiator". Kim jest Boban Jović? łs, wisla.krakow.pl. 28.03.2015 , aktualizacja: 28.03.2015 18:08. A A A Drukuj. «Sport.pl, mar 15»

Andrzej Duda jak filmowy Gladiator.

Tak Andrzeja Dudę widzą zwolennicy PiS, którzy przygotowali grafikę na której z kandydata na prezydenta zrobili filmowego Gladiatora. Zobaczcie zresztą sami! «SE.pl, mar 15»

Kolarstwo: Maciej Paterski wygrywa 1. etap Dookoła Katalonii. Co …

Wywodzi się z kolarstwa górskiego, tam są sami gladiatorzy. W polskiej grupie czuje się świetnie, jest jednym z liderów ekipy CCC, ma wielką wolę walki i jest ... «SE.pl, mar 15»

Energetyk ROW Rybnik ma nową maskotkę. To gladiator [ZOBACZ …

W poniedziałek klub rozpocznie wielką akcję dla swoich kibiców, którzy zechcą wziąć udział w plebiscytę na imię dla gladiatora Klub piłkarski Energetyk ROW ... «Dziennik Zachodni, mar 15»