Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gloryfikowanie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GLORYFIKOWANIE EM POLONÊS

gloryfikowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM GLORYFIKOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO GLORYFIKOWANIE

gloria
gloria in excelsis deo
gloria victis
glorieta
glorietka
glorioza
gloryfikacja
gloryfikacyjny
gloryfikator
gloryfikatorka
gloryfikowac
glos
glos koloraturowy
glos nosowy
glos piersiowy
glos wstrzymujacy sie
glos za glos przeciw
glosa
glosalny
glosarium

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO GLORYFIKOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de gloryfikowanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «GLORYFIKOWANIE»

Tradutor on-line com a tradução de gloryfikowanie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GLORYFIKOWANIE

Conheça a tradução de gloryfikowanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de gloryfikowanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gloryfikowanie» em polonês.

Tradutor português - chinês

荣耀
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

glorificando
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

glorifying
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

की महिमा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تمجيد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

прославляя
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

glorificando
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রশংসা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

glorifiant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memuliakan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verherrlichung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

美化
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

영광
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

memuji
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôn vinh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புகழ்ந்தும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गौरव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yücelterek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

glorificando
65 milhões de falantes

polonês

gloryfikowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прославляючи
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

glorificarea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δοξάζοντας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verheerlik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förhärligande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

priste
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gloryfikowanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GLORYFIKOWANIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gloryfikowanie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre gloryfikowanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «GLORYFIKOWANIE»

Descubra o uso de gloryfikowanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gloryfikowanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Książka O Modlitwie Salat:
148– Gloryfikowanie obrazów, zdjęć niewierzących przez zawieszanie ich wysoko, jest kufur. 149– Wierząc w to, powiedzieć, że postać z obrazu lub rzeźby, krzyż, gwiazda, krowa lub cokolwiek innego posiadają atrybut boskości, np.
Hasan Yavas, 2014
2
Dwie drogi rozwoju Niemiec - Strona 123
Jest to gloryfikowanie wszystkich przejawów nacjonalizmu burżuazji niemieckiej, podkreślanie konieczności uzyskania przez NRF broni jądrowej, podniesienia gotowości bojowej dywizji Bundeswehry, atakowanie z każdej pozycji, przy ...
Mieczysław Tomala, 1968
3
Praktyczny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 51
mówid rozwlekle, pleád, bajad, bajdurzyd, bzdurzyd. glob: 1. kula, elipsoida, sfera; 2. ziemia, kula ziem- ska. globalny: ogólny, calkowity, caloáciowy, integral- ny. globtroter: wlóczcga, obiezyswiat, wszcdobylski. gloryfikacja: gloryfikowanie, ...
Witold Paweł Cienkowski, 1999
4
Finał klasycznej Europy - Strona 97
Dopóki nie ma koncepcji - mimo gloryfikowania przeszłości - trwa klimat klęski i przegranej. Anachronizm zakonu polskości jest programowo utwierdzany wśród wiernych. W Kairze, w czasie wojny, widziałem obraz namalowany przez ...
Juliusz Mieroszewski, 1997
5
Organizacje uczące się. Model dla administracji publicznej - Strona 36
Tę ostatnią pojmowano jako złudne gloryfikowanie instrumentalnych i technologicznych aspektów zarządzania sprawami publicznymi z pominięciem systemowych aspektów rządzenia w kompleksowej rzeczywistości społecznej. Do zbioru ...
Karol Olejniczak, 2012
6
Hylé i noesis: Trzy międzywojenne koncepcje literatury ... - Strona 294
126 „Krzywdę się wyrządza Reymontowi, gdy patrząc na niego z wyżyn Chłopów, odlewa się go z brązu, milczeniem pokrywając cały trud artystyczny, jaki musiał przezwyciężyć w drodze do doskonałości. Gloryfikowanie takie jest niemoralne” ...
Łukasz Wróbel, 2013
7
Zasługa dla Polski. Pułkownik Ryszard Kukliński opowiada ...
W pierwszym z trzech listów protestujących przeciwko umorzeniu śledztwa wobec pułkownika napisał on: gloryfikowanie działalności Kuklińskiego automatycznie rzuca moralny cień na mnie i innych polskich oficerów. W swoich książkach i ...
Andrzej Krajewski, 2014
8
Zarządzanie wiedzą w organizacjach publicznych: ... - Strona 169
Nowe zarządzanie publiczne wywarło przemożny wpływ na krajobraz administracji w wielu państwach nie tylko dzięki spójności tej koncepcji z dominującą w ostatnich dziesięcioleciach XX w. modą na gloryfikowanie rynku i rynkowych ...
Stanisław Mazur, ‎Adam Płoszaj, 2013
9
Życie to jest teatr. Opanuj SZTUKĘ grania GŁÓWNEJ roli w ...
zapytała szefowa komisji, kiedy dziewięciu pięknookich zakończyło gloryfikowanie osobistych zalet. – Chyba nic nie mam do powiedzenia... a właściwie to mam. Wydaje mi się, że nie powinienem się tutaj znaleźć. Moi koledzy, którzy stoją tu ...
Marek Zabiciel, 2015
10
Szwecja i ja - Strona 295
Na ich miejsce nadęły się inne: reklama, nacisk rówieśników, gloryfikowanie silnej, nieskomplikowanej osobowości, która wie, czego chce... Wystarczy włączyć telewizor, popatrzeć na plakaty, posłuchać piosenek... Wiem, że Lovisa nie może ...
Małgorzata Chaładus, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GLORYFIKOWANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gloryfikowanie no contexto das seguintes notícias.
1
Z pomnika w Stępocicach zdemontowano sierp i młot oraz godło PRL
Gloryfikowanie ideologii komunistycznej jest niezgodne z art. 256 Kodeksu Karnego, ale również z art. 13 Konstytucji RP. Obecnie pomnik wygląd tak:. «Telewizja Republika, out 15»
2
Nie bądźmy minimalistami
Gloryfikowanie samego awansu jest błędem i pierwszym krokiem do kolejnego rozczarowania. Eliminacje były dużo łatwiejsze niż kiedyś, bo do udziału we ... «SportoweFakty.pl, out 15»
3
Zamieszanie wokół uroczystości państwowych. ''Gloryfikowanie
Szmit twierdzi, że planowanie uroczystości w takim miejscu można uznać za pogwałcenie konstytucji, która zakazuje gloryfikowania symboli komunizmu i ... «Olsztyn Portal Miejski, ago 15»
4
Debiutancki film Polańskiego został zrekonstruowany cyfrowo
"kosmopolityzm, nie pasujący do królującej wówczas tzw. szkoły polskiej", a także "gloryfikowanie konsumpcyjnego stylu życia, z konieczności obcego w ... «Polskie Radio, jul 15»
5
"Polska potrzebuje głosów oddanych na Andrzeja Dudę, które …
... pornografii i obrazoburczych spektakli „Golgota Picnic” obrażających uczucia religijne chrześcijan, popieranie i gloryfikowanie mordercy zwierząt i agenta WSI ... «wPolityce.pl, mai 15»
6
Kandydat PiS w TV Republika, czyli Duda w przyjaznym ogniu pytań
Gloryfikowanie tych, którzy wymordowali setki tysięcy Polaków, nie poprawi naszych stosunków - mówił. Mimo że dziennikarze nawet nie próbowali przepytywać ... «Gazeta Wyborcza, mai 15»
7
Polscy socjaldemokraci uznali decyzję Rady Ukrainy ws. gloryfikacji …
Z kolei, Tomasz Kalita — rzecznik prasowy sztabu wyborczego kandydatki na prezydenta RP z ramienia SLD Magdaleny Ogórek — oznajmił, że „Gloryfikowanie ... «Sputnik Polska, abr 15»
8
Prezydent Gdańska z PO oddał hołd czerwonoarmistom. „To …
Prezydent Gdańska z PO oddał hołd czerwonoarmistom. „To gloryfikowanie zbrodni”. Wojenny Cmentarz Sowiecki w Gdańsku, Paweł Adamowicz, Gdańsk, ... «Telewizja Republika, mar 15»
9
Warszawa: pomnik "czterech śpiących" nie wróci na pl. Wileński
Dzisiaj gloryfikowanie komunizmu, jak i innych totalitaryzmów jest zakazane - podkreślił. Pomnik Braterstwa Broni, zwany "pomnikiem czterech śpiących", został ... «Onet.pl, fev 15»
10
„Nie jestem Charlie”. Francja walczy z terroryzmem za pomocą …
Zaledwie dzień później kilkadziesiąt osób stanęło przed sądami, oskarżonych o „gloryfikowanie terroryzmu”. Zostali skazani na kary od kilku miesięcy do nawet ... «wPolityce.pl, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gloryfikowanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/gloryfikowanie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż