Baixe o aplicativo
educalingo
granatowa policja

Significado de "granatowa policja" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GRANATOWA POLICJA EM POLONÊS

granatowa policja


O QUE SIGNIFICA GRANATOWA POLICJA EM POLONÊS

Polícia do Governo Geral da Polônia (1939-1944)

Polícia do Governo Geral da Polônia, mais conhecida como Polícia da Marinha - policia municipal, financiada pelos autogovernos poloneses, subordinada aos comandantes locais da polícia alemã - Ordnungspolizei; A classificação mais alta da estrutura da polícia polaca foi a posição do comandante municipal ou distrital. O nome da polícia vem da cor azul escuro dos uniformes usados. Polícia semelhante existiu em todos os países ocupados.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM GRANATOWA POLICJA

abolicja · admiralicja · admonicja · alicja · cyberpolicja · cylicja · delicja · europolicja · felicja · fortalicja · galicja · generalicja · jeneralicja · koalicja · licja · malicja · milicja · policja · sodalicja · strelicja

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO GRANATOWA POLICJA

gran turismo · grana · granacik · granada · granados · granat · granat zapalajacy · granatek · granatnik · granatowcowate · granatowiec · granatowo · granatowo bialy · granatowo czarny · granatowo szary · granatowoczarny · granatowoszary · granatowozielony · granatowy · granaty

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO GRANATOWA POLICJA

ambicja · amunicja · banicja · definicja · ekshibicja · fenicja · imbibicja · inhibicja · intuicja · kognicja · koicja · kolkwicja · komicja · kopernicja · lenicja · makrodefinicja · prekognicja · prohibicja · prymicja · rehabicja

Sinônimos e antônimos de granatowa policja no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «GRANATOWA POLICJA»

granatowa policja ·

Tradutor on-line com a tradução de granatowa policja em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GRANATOWA POLICJA

Conheça a tradução de granatowa policja a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de granatowa policja a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «granatowa policja» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

蓝色警察
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

policía azules
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

blue police
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

नीले रंग की पुलिस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شرطة الزرقاء
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

голубые полиции
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pOLÍCIA Blue
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নীল পুলিশ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

la police bleus
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

polis biru
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

blauen Polizei
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

青い警察
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

블루 경찰
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

polisi biru
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cảnh sát màu xanh
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நீல போலீஸ்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

निळा पोलिस
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

mavi polis
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

polizia blu
65 milhões de falantes
pl

polonês

granatowa policja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

блакитні поліції
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

poliție albastru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπλε αστυνομία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

blou polisie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blå polis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blå politiet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de granatowa policja

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRANATOWA POLICJA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de granatowa policja
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «granatowa policja».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre granatowa policja

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «GRANATOWA POLICJA»

Descubra o uso de granatowa policja na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com granatowa policja e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Granatowa krew
Zwłaszcza jednasprawa go nurtowała: dlaczego dziadek pozostał w policji powybuchu wojny. Kiedyś wydawało musięto oczywiste, dziśmiał wątpliwości. Granatowa polska policja łapiąca morderców, aleteżczęsto wysługująca się Niemcom.
Wiktor Hagen, 2010
2
Radzyński Obwód Związku Walki Zbrojnej i Armii Krajowej: ...
Komendant posterunku policji granatowej spotkał się z akowcem Kurędą „Mrukiem", uprzedzając go wcześniej, że chce wstąpić do AK. Spotkanie nastąpiło, ale w czasie jego trwania Niemcy zaaresztowali „Mruka" i osadzili w więzieniu w ...
Stanisław Jarmuł, 2000
3
Czasami trudno się bronić: uwarunkowania postaw Żydów ...
jednak policja mundurowa skusić do czynnego udziału w szmuglu zarówno przez bramy wylotowe, jak też przez mury ... W Łukowie granatowa policja rewidowała w czasie akcji przesiedleńczej mieszkania Żydów i zabierała ukrywających się.
Grzegorz Kołacz, 2008
4
1939-1942 - Strona 47
Policja ta, nazwana przez Niemców polską, a przez społeczeństwo „granatową", została podporządkowana miejscowym komendantom policji porządkowej. Zachowano w zasadzie dawne rozmieszczenie posterunków policji w terenie jako ...
Hans Frank, 1970
5
Konzentrationslager Warschau: historia i następstwa - Strona 140
Komendant Policji Bezpieczeństwa wraz z dwoma asesorami spośród podległego mu personelu stanowili policyjny sąd ... W połowie 1940 r. granatowa policja w dystrykcie warszawskim liczyła 89 oficerów i 4 1 90 policjantów, w tym w ...
Bogusław Kopka, 2007
6
Pogrobowcy kleski: - Strona 16
Dla jasności tematu niezbędne jest pewne uściślenie terminologiczne, gdyż jak wiadomo nazwa policjagranatowa" ma charakter potoczny, a więc nieprecyzyjny. Termin ten pojawił się w użyciu już pod koniec 1939 r. i szybko zdobył sobie ...
Adam Hempel, 1990
7
Korzenie naszego losu - Strona 364
W niejednym bowiem rejonie kraju wytworzyła się z czasem swoista symbioza policji granatowej i podziemia. Symbioza ta nie ratowała powszechnej opinii o polskich policjantach, gdyż z natury rzeczy musiała być ukrywana w odróżnieniu od ...
Bohdan Skaradziński, 1985
8
Przechodniu, pochyl czoła - Strona 39
Zabrane pieniądze również rozda- wał biedakom. Tropił i tępił konfidentów i niemieckich szpielów. Bywało, że w pojedynkę atakował niemieckich żandarmów przejeżdżających leśnymi drogami, zasadzał się także na granatowych policjantów.
Dionizy Garbacz, 2005
9
Metafora - Wydania 1-8 - Strona 46
Pilicki postanowił posłużyć się granatową policją, gdzie miał już swego człowieka o pseudonimie Okoń. Był to podoficer, który pozostał pod okupacją w tej służbie na polecenie władz konspiracyjnych — nie budził zatem podejrzenia, ...
Związek Literatów Polskich, 1990
10
Armia Izaaka. Walka i opór polskich Żydów
granatowa policja, nowa policja. Zydowska. #. znowu zaczę y dręczyć. Yydów. W poowie kwietnia 1941 r., w ostatnim dniu. 9więta. Paschy, Zydowska policja zrobi a nalot na9wietlicę syjonistów Icchaka Cukiermana.Dzia osięto.
Matthew Brzezinski, 2013

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRANATOWA POLICJA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo granatowa policja no contexto das seguintes notícias.
1
„Czarny mercedes” Janusza Majewskiego
Prowadzono interesy, zawierano umowy, działały kancelarie adwokackie, granatowa policja tropiła pospolitych przestępców. Mało tego, istniały jakieś kontakty ... «Radio Olsztyn, out 15»
2
Rzecznik Muzeum Holokaustu: Niemcy zabijali Żydów, korzystając z …
"Gdy siły niemieckie rozpoczęły zabijanie Żydów, wykorzystały niektóre polskie instytucje, takie jak polska policja (tzw. granatowa policja - red.) i pracownicy ... «TVN24, mai 15»
3
Oldboje, policjanci i rycerze
Oldboje, policjanci i rycerze. dodane 2014-07-08 21: ... Inaczej sprawy miały się w okresie II Rzeczypospolitej, gdy pracowała tzw. granatowa policja. Jej pracę ... «Gość Radomski AVE, jul 14»
4
Zryw rozpaczy
Dookoła muru getta granatowa policja utworzyła kordon, który miał zapobiec ucieczkom na stronę aryjską. Źle uzbrojeni i wyszkoleni powstańcy nie mieli ... «Polskie Radio, abr 11»
5
Zarys dziejów Żydów miechowskich na tle regionu /cz.VI/
W Giebułtowie granatowa policja rozstrzelała 17 Żydów ukrywających się w gospodarstwie Koniecznych. Zabito również Natalię Konieczną wraz z córką. «Gazeta miechowska, mar 06»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Granatowa policja [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/granatowa-policja>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT