Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "guaracha" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GUARACHA EM POLONÊS

guaracha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM GUARACHA


andromacha
andromacha
bernacha
bernacha
blacha
blacha
chacha
chacha
czacha
czacha
dacha
dacha
facha
facha
flacha
flacha
fracha
fracha
hacha
hacha
halacha
halacha
izotacha
izotacha
kielbacha
kielbacha
kurdybacha
kurdybacha
lacha
lacha
macha
macha
menacha
menacha
orzacha
orzacha
pacha
pacha
papacha
papacha

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO GUARACHA

guajazyl
guam
guamczyk
guamka
guamski
guanahani
guanako
guanidyna
guanina
guano
guarana
guarani
guaranie
guardafui
guareschi
guari
guarneri
guasz
guasza
guaviare

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO GUARACHA

archa
autarcha
baniocha
bielucha
bocianicha
pewniacha
piacha
placha
przecietniacha
rowniacha
rubacha
salamacha
stacha
swacha
szwabacha
wacha
wiacha
wiejacha
zdolniacha
zmacha

Sinônimos e antônimos de guaracha no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «GUARACHA»

Tradutor on-line com a tradução de guaracha em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GUARACHA

Conheça a tradução de guaracha a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de guaracha a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «guaracha» em polonês.

Tradutor português - chinês

guaracha
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

guaracha
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

guaracha
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Guaracha
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

guaracha
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

guaracha
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

guaracha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

guaracha
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

guaracha
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Guaracha
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

guaracha
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

guaracha
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

guaracha
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

guaracha
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Guaracha
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

guaracha
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

guaracha
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

guaracha
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

guaracha
65 milhões de falantes

polonês

guaracha
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

guaracha
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Guaracha
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

guaracha
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

guaracha
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Guaracha
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Guaracha
5 milhões de falantes

Tendências de uso de guaracha

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GUARACHA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «guaracha» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre guaracha

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «GUARACHA»

Descubra o uso de guaracha na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com guaracha e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
English in a Traffic Jam in "La Guaracha Del Macho Camacho".
It gives an insight into the person who wrote La guaracha del Macho Camacho and what historical aspects may have affected his writing of the novel.
Johanna Mendez Alberich, 2006
2
Encyclopedia of Latin American Popular Music - Strona 181
Guaracha The guaracha is a Cuban musical genre of singing and dancing loosely associated with the origins of dancism (esthetics related to dance and its derivations) of the 19th century, with some types of songs and with an intergeneric ...
George Torres, 2013
3
Listening to Salsa: Gender, Latin Popular Music, and ... - Strona 102
La guaracha es la caceria trepidante. El bolero es el festin del cazador y la presa. La guaracha abre el cuerpo, autoriza el desplazamiento, muestra en diligentes remeneos las partes mas deseables, los tramos a humedecer, los estrechos a ...
Frances R. Aparicio, 1998
4
Authentic Conga Rhythms (Revised): A Complete Study: ... - Strona 21
GUARACHA The Guaracha presents a problem in trying to classify it because it has been written in so many different meters. Some have been written in 2/4, some in 3/4, and others in 6/8. Sung with guitar accompaniment the 6/8 meter has ...
Bob Evans, 1966
5
"This Shipwreck of Fragments": Historical Memory, ... - Strona 95
Before proceeding with this analysis, and in order to fully understand it, it is important to briefly describe the characteristics of the guaracha as a musical genre. Like the bolero and most other forms of Caribbean popular music, the guaracha is ...
Li-Chun Hsiao, 2009
6
Encyclopedia of Contemporary Latin American and Caribbean ...
Some researchers consider the guaracha the first authentically Cuban music, fusing Spanish musical forms and African rhythms. The oldest known guaracha, cLa guabina', dates from the late eighteenth century, but the genre became popular ...
Daniel Balderston, ‎Mike Gonzalez, ‎Ana M. Lopez, 2002
7
Authentic Bongo Rhythms (Revised): A Complete Study: ... - Strona 19
GUARACHA The Guaracha presents a problem in trying to classify it because it has been written in so many different meters. Some have been written in 2/4, some in 3/4, and others in 6/8. Sung with guitar accompaniment the 6/8 meter has ...
Bob Evans, 1966
8
Cuban Zarzuela: Performing Race and Gender on Havana's ...
The mulata type was inseparably associated with the genre she sang: the guaracha. Perhaps the most prominent musical form used on the popular stage, the nineteenth-century guaracha was an upbeat topical song whose lyrics often ...
Susan Thomas, 2009
9
Gregory Rabassa's Latin American Literature: A ... - Strona 76
A Translator's Visible Legacy María Constanza Guzmán. Rayueta in the sense of the importance of sound as it is interwoven with the narrative—e.g., he regrets having had to do away with the alliteration and assonance in the title La guaracha ...
María Constanza Guzmán, 2011
10
Puerto Rican Cultural Identity and the Work of Luis Rafael ...
"De la guaracha al beat." Interview with Gregory Rabassa. Espejo de escritores: en- trevistas con Borges, Cortdzar, Fuentes, Goytisolo, Onetti, Puig, Rama, Rulfo, Sanchez, Vargas Llosa. Ed Reina Roffe. Hanover, N.H.: Ediciones del Norte, ...
John Perivolaris, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GUARACHA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo guaracha no contexto das seguintes notícias.
1
Son y guaracha de Cuba pone a bailar al público del FICMaya 2015
El son montuno y la guaracha, ritmos caribeños ejecutados por el Septeto Santiaguero, inundaron el parque de Santa Ana, uno de los foros más ... «20minutos.com.mx, out 15»
2
Una multitud disfrutó del Festival de la Guaracha y homenaje a …
Publicado el 10/10/2015 - Los amantes de la guaracha y la música tropical colmaron la calle Mariano Moreno en inmediaciones del Parque Martín Miguel de ... «El Liberal Digital, out 15»
3
Marcelo Véliz anunció el IX Megafestival de la Guaracha
Bajo el slogan “Junto a la guaracha somos más”, se llevará a cabo los días sábado 10 y domingo 11 del corriente, a partir de las 16, en el predio callejero “Koli ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, out 15»
4
Las Termas realizará un festival de la guaracha en honor a Jorge …
Recordando el natalicio de Jorge Veliz, se realizará en Las Termas de Río Hondo un Festival de la Guaracha. Todo iniciará a las 19 en el parque Martín Miguel ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, out 15»
5
Mojito Bar: salsa, guaracha y son
Una casa bellamente desgastada por el tiempo, como esas que abundan en La Habana, fue el sitio en el que hace más de tres años la empresaria Andrea ... «Vivir en el poblado, ago 15»
6
Avanti con la guaracha
El próximo jueves 16 de julio tendrá lugar el preestreno de un proyecto musical prometedor. Se trata del primer grupo de tributo a Silvio Fernández Melgarejo. «Andalucía Información, jul 15»
7
Estrenarán un documental sobre la guaracha
Publicado el 17/04/2015 - En junio, por el Canal 14 de TIC, y con fecha a confirmar, el cineasta santiagueño Daniel Gerez estrenará su documental Guaracha ... «El Liberal Digital, abr 15»
8
“Neo guaracha” llegó al Centro Cultural Chacao
La voz de Alessandra Abate se combinó con ritmos caribeños, swing, cumbia y algo de rock para formar lo que podría llamarse una “neo guaracha”. «Globovisión, abr 15»
9
Se celebra en Las Tunas Noveno Festival de la Guaracha Compay …
guaracha_compaygallo Las Tunas.- Del 6 al 8 de marzo se desarrolla en la provincia de Las Tunas el Noveno Festival de la Guaracha Compay Gallo, dedicado ... «Tiempo21, mar 15»
10
Venga la guaracha
Para mantener vivo el género y aproximarlo cada vez más al gusto popular, sobre todo de generaciones jóvenes, vuelve a “luchar” su espacio la guaracha en ... «Granma Internacional, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Guaracha [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/guaracha>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż