Baixe o aplicativo
educalingo
herbata

Significado de "herbata" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE HERBATA EM POLONÊS

herbata


O QUE SIGNIFICA HERBATA EM POLONÊS

chá

Chá - um brew feito de folhas e brotos de um grupo de plantas, chamado o mesmo nome, pertencente ao gênero camellia. Estas plantas são semelhantes, tratadas como espécies distintas ou variedades de uma espécie - chá chinês. Eles foram anteriormente classificados como Thea, diferindo das outras camélias com o conteúdo de substâncias específicas e algumas características morfológicas menores. Na China, é descrito pelo sinal 茶, que, contudo, é lido de maneira diferente, dependendo do dialeto: tom hokkien e chá, em dialetos cantonês e mandarim. O nome do chá é derivado de lat. herba thea. As plantas são cultivadas em muitos países da zona tropical, também fora da Ásia, para brotos e folhas, que são preparadas após a fabricação de cerveja. O nome "chá" também é definido como infusões de várias ervas, frutas secas, em uso são os termos: limão, hortelã, chá de camomila, chá de framboesa, rosa selvagem, sabugueiro, chá Rooibos, paraguai.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM HERBATA

adiabata · akrobata · andabata · aprobata · debata · dezaprobata · drzewiga czubata · hydroizobata · izobata · kawabata · kolej zebata · rabata

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO HERBATA

herba mate · herbaciany · herbaciarka · herbaciarnia · herbacina · herbapol · herbarium · herbart · herbartyzm · herbarz · herbata ekspresowa · herbata paragwajska · herbata szatan · herbatka · herbatni · herbatnica · herbatnik · herbatowy · herbatox · herbert

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO HERBATA

adynata · aerostata · afrykata · agata · akwinata · alma ata · alopata · alternata · anima damnata · annuata · antydemokrata · apostata · armata · arystokrata · aspirata · asygnata · autokrata · azjata · balata · ballata

Sinônimos e antônimos de herbata no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «HERBATA»

herbata ·

Tradutor on-line com a tradução de herbata em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HERBATA

Conheça a tradução de herbata a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de herbata a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «herbata» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

tea
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चाय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شاي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

чай
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

chá
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

thé
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

teh
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Tee
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

お茶
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

teh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trà
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தேநீர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चहा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çay
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

65 milhões de falantes
pl

polonês

herbata
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

чай
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ceai
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τσάι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tee
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

te
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

te
5 milhões de falantes

Tendências de uso de herbata

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HERBATA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de herbata
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «herbata».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre herbata

EXEMPLOS

3 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «HERBATA»

Descubra o uso de herbata na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com herbata e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem
szony do odłożenia rozmoczonej torebki na spodek od herbaty lub do popielniczki. Odmienne sposoby podawania herbaty stosują zakłady specjalistyczne – herbaciarnie, w których podaje się oddzielnie esencję i oddzielnie wrzącą wodę, ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2010
2
Podstawy żywienia człowieka - Strona 201
... masło, pomidory ziemniaki, buraczki zasmażane, sałata, kompot dżem, herbata Ryż na mleku, pieczywo, Zupa pomidorowa z makaronem, Kalafior z masłem, masło, ser żółty, powikotlety mielone, ziemniaki, marziemniaki, jajo sadzone, dła, ...
Krystyna Flis, ‎Wanda Konaszewska, 2013
3
Herbata z jasminem
Rodzinie Martyny daleko do idealu.
Agnieszka Gil, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HERBATA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo herbata no contexto das seguintes notícias.
1
Zielona herbata to szybko rosnący rynek
Jak czytamy w raporcie „Global Green Tea Market 2015-2019”, zielona herbata to szybko rosnący rynek ze względu na zwiększenie świadomości na temat zalet ... «DlaHandlu.pl, out 15»
2
Naukowcy: zielona herbata jest źródłem związków biologicznie …
Naukowcy: zielona herbata jest źródłem związków biologicznie aktywnych Zielona herbata może obniżać ryzyko zachorowalności na raka i miażdżycę. Fot. «Rynek Zrdowia, out 15»
3
Naukowcy: zielona herbata przyspiesza metabolizm
Zielona herbata jest źródłem związków biologicznie aktywnych. Może obniżać ryzyko zachorowalności na raka i miażdżycę. Poza tym pobudza do działania i ... «Wirtualna Polska, out 15»
4
Herbata. Co daje picie herbaty? Nowa moda na stary napój
Herbata jest drugim z najczęściej spożywanych napojów na świecie, ustępuje pod tym względem tylko wodzie. Często dziwi nas, że wszystkie herbaty (czarna, ... «Gazeta Wyborcza, set 15»
5
Herbata zielona naprawdę odchudza
Nie od dziś osobom na diecie poleca się picie zielonej herbaty, gdyż uważa się, że napój ten wspomaga odchudzanie. To, co do tej pory przypuszczaliśmy, ... «Wirtualna Polska, set 15»
6
Zielona herbata ogranicza przyswajanie cukrów
Zielona herbata może ograniczać przyswajanie cukru pochodzącego ze skrobi. Naukowcy z dwóch poznańskich uczelni: Uniwersytetu Medycznego (UM) i ... «Gazeta Wyborcza, ago 15»
7
Zielona herbata może ograniczać przyswajanie skrobi
Zielona herbata może ograniczać przyswajanie cukru pochodzącego ze skrobi. Świadczą o tym wyniki badania polskich naukowców, przedstawione w „Nature ... «Nauka W Polsce, jul 15»
8
Herbata zielona wyprzedza czarną
Herbata zielona wyprzedza czarną Wydawać by się mogło, że ulubioną i najczęściej kupowaną przez Polaków herbatą jest herbata czarna. Jednak badaniu ... «PortalSpozywczy.pl, jun 15»
9
Polska zielona herbata podbija świat
Naturalna zielona herbata beztlenowo zamknięta w butelkach, zaczyna podbijać świat za sprawą polskiej firmy Soti Natural – informuje „Puls Biznesu”. «TVN24 Biznes i Świat, mar 15»
10
Czarna herbata działa odkażająco i pomaga w leczeniu niestrawności
Specjaliści do spraw żywienia przekonują, że oprócz walorów smakowych, herbata ma też działanie lecznicze – odkaża organizm, zwalcza wolne rodniki, ... «Wprost 24, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Herbata [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/herbata>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT